Що таке ЛЮДИ СТВЕРДЖУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• people claim
• people argue
• people say
• people assert
• folks assert
• people state

Приклади вживання Люди стверджують Українська мовою та їх переклад на Англійською

І люди стверджують:«Це все дурниці».
People said,'That's nonsense.

Але я чую, як люди стверджують:"В Африці нема прогресу.
But then I hear people saying,"There is no progress in Africa.

Люди стверджують, що їздять туди постійно з пересадками.
People say travel changes them all the time.

Деякі люди стверджують, що немає.
Some people argue that there is no proof of.

Люди стверджують, що я за однодержавне рішення, що не відповідає дійсності».
People claim that I'm for a one-state solution, which is not true.".

І при цьому ваші близькі люди стверджують, що у вас просто манія переслідування?
And while your close people claim that you just persecution?

Деякі люди стверджують, що найгірше позаду.
Some people think the worst is over.

Навіть у самому щасливому будинку, проблеми спливають і люди стверджують, час від часу.
Even in the happiest home, problems pop up and people argue from time to time.

Деякі люди стверджують, що ніколи не бачать снів.
Some people say they never see dreams.

Багато вчених і творчі люди стверджують, що кращі ідеї приходять до них уві сні.
We often hear researchers and creative people say that their best ideas come to them in a dream.

Деякі люди стверджують, що ніколи не бачать снів.
I know some people who say they never see dreams.

Як і його світське трактування(коли люди стверджують, що вони духовні, але не релігійні)- це спроба мати стосунки без правил.
Like its secular counterpart(in which people claim to be“spiritual, but not religious”), it's an attempt to have the relationship without the rules.

Деякі люди стверджують, що це мій найкращий мікстейп у кар'єрі.
Some people say it's my best mixtape ever.

Ви знаєте, деякі люди стверджують, що змінювати управління освітою- це те ж саме, що переносити кладовища.
You know, some people argue that changing educational administration is like moving graveyards.

Ці люди стверджують, що дана харчова добавка допомогла їм значно знизити вагу без шкоди для здоров'я.
These people claim that this food supplement helped them to significantly reduce their weight without harming their health.

Ви почуєте, як люди стверджують, що ідеальна система управління- капіталістична або соціалістична.
You will hear people argue that the perfect system of government is capitalist-based or socialist.

Деякі люди стверджують, що на відміну від покеру, блекджек є грою удачі.
Some people argue that unlike poker, blackjack is a game of luck.

Деякі люди стверджують, у нас мало релігійної свободи.
One guy said that we had enough freedom of religion.

Хоча, як люди стверджують, що він допомагає позбутися від головних болів.
Although, as people claim, it helps to get rid of headaches.

Деякі люди стверджують, що воно заважає їх здатність спати Однак.
Some people assert that it interferes with their ability to sleep however.

Деякі люди стверджують, що знають про події в Зоні 51.
Several people have claimed that they know first hand the events that go on at Area 51.

Знаючі люди стверджують, що це місце наповнене сакральним змістом і особливою енергетикою.
People say that this is a sacred place radiant with energy.

З тих пір люди стверджують, що в їх будинку відбуваються паранормальні явища.
Since then, people have claimed that paranormal activity is common in the house.

Деякі люди стверджують, що це ігнорує ключовий компонент економічного благополуччя.
Some people argue that this ignores a key component of economic well-being.

Деякі люди стверджують, що аеропорту навіси, занадто дорого, особливо якщо ви збираєтеся на поїздку продовжено.
Some people claim that airport carports are too expensive especially if you are going on an extended trip.

Досвідчені люди стверджують- то, у чого є видимість різностатевої дружби, на тонкому рівні є відносинами.
Experienced people argue- that which has the appearance of a heterosexual friendship at the subtle level is a relationship.

Деякі люди стверджують, що якість таблетки отримав від нове втілення BD, а інші кажуть, що це далеко не оригінал.
Some people claim to have received quality pills from the new incarnation of BD, while others say that it's nowhere near the original.

Деякі люди стверджують, що вони вживають спиртні напої, щоб«втопити свої страждання» після важкого розставання, втрати роботи та інших важких життєвих негараздів.
Some people say they drink alcohol to"drown their sorrows" after a bad breakup, job loss, or other major life stress.

Огляд: деякі люди стверджують, що сучасні собаки мають незначну схожість з їх предками і тому їм не потрібні раціони, якими харчувалися їх предки.
Brief: Some people claim that today's dogs bear little genetic resemblance to their ancestors, and therefore don't require their ancestors' diet.

Знаючі люди стверджують, що один ніяковий рух під час проведення ритуалу може приректи душу померлого на вічні страждання, а також накликати біду на живих.
Knowledgeable people say that one awkward movement during the ritual could doom the soul of the deceased in eternal suffering, as well as a self-fulfilling prophecy in alive.