Що таке ЛІДЕРСЬКИХ ЗДІБНОСТЕЙ Англійською - Англійська переклад

• leadership abilities
• leadership skills

Приклади вживання Лідерських здібностей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Символ лідерських здібностей.
A symbol of leadership skills.

У нас безліч можливостей для реалізації творчих, наукових, організаторських та лідерських здібностей.
We have many opportunities to grow creative, scientific, organizational and leadership skills.

Згуртування колективу, гра в команді, розвиток лідерських здібностей, поліпшення атмосфери всередині колективу.
Rallying of the team, playing in a team, developing leadership skills, improving the atmosphere inside the team.

Поліпшення професійної впевненості, управління проектами, і критичного мислення та лідерських здібностей.
Improve your professional confidence, project management, and critical thinking and leadership abilities.

Програма орієнтована на формування управлінських та лідерських здібностей в області виробництва і розвитку енергетики.
The program is centered on forming management and leadership abilities in the area of energy production and development.

Фізичні особи можуть шукати позиції в міжнародних компаніях, працюючи менеджерами, директорами та іншими ролями, що вимагають лідерських здібностей.
Individuals can look for positions within international companies, working as managers, directors and other roles requiring leadership abilities.

Зміцнення лідерських здібностей учасників включає: покращення спілкування та взаємодії через обмін з продвіниками місцевих громад(Музей гірників в Кейп Бретон);
Strengthening the leadership abilities of the participants will include: improving communication and engagement through interchanges with local community leaders(Cape Breton Miners Museum);

Додатковою перевагою приватних загальноосвітніх установ вважається також увагу до розвитку особистісних якостей учнів- риторики, комунікабельності, лідерських здібностей.
An additional advantage of private educational institutions is also considered attention to the development of personal qualities of students- Rhetoric, communicability, leadership skills.

Зміна ставлення у дітей шкільного віку до себе і світу через усвідомлення своїх творчих, комунікаційних та лідерських здібностей(потенціалу) шляхом участі в дитячому фестивалі;
To change the attitude of school children to themselves and the world through the realization of their creative, communication and leadership skills by participating in the Children Festival;

IFMSA надихав багато поколінь студентів-медиків розвиток лідерських здібностей і навичок взяти на себе проблеми і поліпшити світ навколо них в критичний період їхньої кар'єри.
IFMSA has inspired generations of medical students to develop the leadership abilities and skills to take on challenges and to improve the world around them in a crucial period of their career.

Після підняття вищезазначених я хочу розглянути можливість захоплення деяких Phoenix Zetas(починаючи з Sabine), Thaban's Ebb і Flow та інших лідерських здібностей, таких як Таркін або Креннік.
After picking up the above zetas, I would consider grabbing some Phoenix zetas(starting with Sabine), Thrawn's Ebb and Flow, and other leadership abilities, like Tarkin or Krennic.

Програма спрямована на розкриття потенціалцу дівчат- майбутніх лідерок, розвиток їх лідерських здібностей та навичок, а також на залучення дівчат до активної участі в суспільному житті Молдови.
The Program is aimed to open potential of the girls- future leaders, to develop their leadership capacities and skills, as well as to involve girls in participation in civil society in Moldova.

Дослідження показали, що співробітники з більш високими балами за показниками EQ також мають тенденцію оцінюватися вище за показниками міжособистісного функціонування, лідерських здібностей і управління стресом.
Studies have shown that employees with higher scores on measures of EQ also tend to be rated higher on measures of interpersonal functioning, leadership abilities, and stress management.

Припускають формування і розвиток лідерських здібностей, особистої харизми, впливу без титулу, освоєння навичок управління груповими процесами поза рамками формальних повноважень.
They assume formation and development of leadership abilities, personal charisma, influence without a title, mastering the skills of managing group processes outside the framework of formal authorities.

Наші провідні академічні програми структуровані для вдосконалення професійних знань, посилення лідерських здібностей та надання індивідуумам навичок і впевненості, необхідних для розробок інноваційних нових ідей у фінансово здорових, довгострокових рішеннях з розробки.
Our top-ranked academic programmes are structured to refine professional knowledge, enhance leadership ability and give individuals the skills and confidence needed to grow innovative new ideas into financially sound, long-term development solutions.

Ця престижна 21-місячна модульна програма, призначена для керівників та фахівців, дає вам можливість пройти бізнес через об'єктив найважливіших економічних регіонів світу, що робить його незрівнянним у розвитку своїх знань, лідерських здібностей, глобальних мереж та досвіду міжнародних де це відбувається, як це буває.
Designed for senior executives and professionals, this prestigious 21-month programme offers you the opportunity to experience business through the lens of the world's most important economic regions, making it unparalleled in its development of knowledge, leadership abilities, global networks and experience of international business where it happens, as it happens.

Інституціоналізація діагностики і розвитку управлінських та лідерських здібностей публічних службовців- пріоритетний напрям реформування державної служби та служби в органах місцевого самоврядування в Україні: законодавчі й навчально-методичні аспекти.
The institutionalization of the diagnosis and the development of managerial and leadership skills of civil servants- a key priority of reforming the civil service and service in local government in Ukraine: legal and pedagogical aspects.

Організаторські та лідерські здібності, відповідальність, організованість;
Organizational and leadership abilities, responsibility, organization;

Лідерські здібності Вам, сподіваюся, не завадять.
Leadership skills are not going to go away.

Лідерські здібності: наявність команди, послідовників.
Leadership abilities: the presence of a team, followers.

Організаторські, лідерські здібності(вміння зацікавити і захопити дітей).
Organizational, leadership abilities(the ability to engage and inspire children).

Це яскраві холерики з відмінними лідерськими здібностями.
This bright choleric with excellent leadership skills.

Вам удасться проявити лідерські здібності.
You must show leadership ability.

Продемонструйте лідерські здібності як співробітники та координатори проектів, що базуються на доказах.
Demonstrate leadership abilities as collaborators and coordinators of evidence-based public health projects.

Через це їм важко усвідомити, що вони мають лідерські здібності.
And so it's very hard for them to realize that they have leadership capacities.

Як принц Єгипту, Мойсей засвоїв деякі лідерські здібності.
As prince of Egypt, he learned leadership skills.

Дана карта уособлює людей з лідерськими здібностями, які можуть діяти рішуче і швидко.
This card represents people with leadership abilities who can act decisively and quickly.

Крім того, вона дає впевненість, мужність, фізичну силу та лідерські здібності.
In addition, it gives confidence, courage, physical strength and leadership abilities.

Освіта висококваліфікованих і професійних менеджерів з лідерськими здібностями і бажанням…-.
Education of highly qualified and professional managers with leadership abilities and desire to…-.