Що таке ЛІДЕР РИНКУ Англійською - Англійська переклад

• market leader

Приклади вживання Лідер ринку Українська мовою та їх переклад на Англійською

А ти справді лідер ринку?
Are you sure you're a market leader?

Золотий Вік- лідер ринку з сильною маркетинговою політикою.
Enardo is a market leader with strong brand presence.

ТМ«BCGUMA» діє як лідер ринку;
TM“BCGUMA” is functioning as a market leader;

SYNLAB Group- лідер ринку медичних лабораторних послуг в Європі.
SYNLAB Group is the market leader in medical laboratory services in Europe.

З акцентом на гібридній червоній круглій редисці, як лідер ринку, HM.
With a focus on the hybrid red round radish slot, as the market leader, HM.

Лідер ринку в цьому секторі- LG, у нього частка 33%. Слідом йде Samsung.
The market leader in this sector- LG, his share 33%. It is followed by Samsung.

Навіть нішеві гравці можуть задовольнити ваші потреби клієнта, ніж лідер ринку.
And a niche player may support your needs better than a market leader.

Третій гравець, лідер ринку,- компанія"УНЛ" із статутним капіталом 268 млн грн.
The third player, the market leader, is UNL, with a registered capital of UAH 268 million.

Лідер ринку екологічного дизайну меблів має свій власний ліс площею 74 гектари.
The market leader in ecological design furniture, for instance, manages its own forest covering 74 hectares.

Фармак“- українська фармацевтична компанія, лідер ринку з європейськими стандартами якості.
Farmak” is a Ukrainian pharmaceutical company, a market leader standing on the European quality standards.

ПУМБ- лідер ринку товарних кредитів за підсумками чорної п'ятниці 2019.
FUIB is the leader in the market of commodity loans according to the results of Black Friday 2019.

Morpho Detection(Англія)- високотехнологічна компанія групи Safran, лідер ринку з надання рішень по безпеці.
Morpho Detection(England)- is a high-technology company in the Safran group, a market leader in security solutions.

Лідер ринку,«Антошка» дбає про дітей, надаючи найкращі товари, послуги та емоції.
Antoshka, the market leader, cares for children by providing the best products, services and emotions.

Група компаній«Де Візу», лідер ринку послуг для бізнесу, оголошує конкурс на вакантну посаду аудитор банків.
De Visu” group, the market leader for business services, announces the vacant position: Bank auditor.

Лідер ринку- Facebook став першою соціальною мережею, яка має більше 1 мільярда зареєстрованих облікових записів.
Market leader Facebook was the first social network to surpass 1 billion registered accounts.

Компанія TP-Link- це всесвітній постачальник мережевого обладнання класу SOHO, лідер ринку мережевих пристроїв в Китаї.
TP-Link is a worldwide SOHO-class network equipment provider, a market leader in network devices in China.

ПУМБ- лідер ринку товарних кредитів за підсумками чорної п'ятниці 2019- банк ПУМБ.
FUIB is the leader in the market of commodity loans according to the results of Black Friday 2019- Bank FUIB.

За останні декілька років SBTech досягла значного росту і успішно зміцнила свої позиції як лідер ринку.
Over the last few years, SBTech has achieved significant growth and global penetration, successfully strengthening its position as a market leader.

Крім того, лідер ринку ТМ KOBLEVO стала єдиним представником України в категорії тихих вин на виставці в цьому році.
Besides, the market leader KOBLEVO was the only representative from Ukraine in the category of still wine at the exhibition this year.

Типово, це компанії, які вже давно існували, пропонуючи добре відомі продукти і бренди, і представляючи лідер ринку в своїх галузях.
Typically, these are companies that have long existed, offering well-known products and brands, and representing market leaders in their respective industries.

Як лідер ринку ми створюємо комфортні умови праці та подальшого професійного розвитку для своїх співробітників.
Being the market leaders, we create comfortable working conditions and possibilities for further professional development of our employees.

Samsung- визнаний у всьому світі бренд і лідер ринку в ряді категорій продуктів, включаючи смартфони, телевізори і напівпровідники.
Samsung is a brand that is recognized worldwide and we are a market leader in a number of product categories including smartphones, TVs, and semiconductors.

Роса»- лідер ринку України у сфері дистрибуції професійного асортименту матеріалів для художників, творчості та хобі.
Rosa” is the market leader in Ukraine in the distribution of professional range of materials for artists, creative work and hobbies.

За підсумками роботи в 2013 році компанія«АПК-ІНВЕСТ» закріпила статус- лідер ринку, продемонструвавши стабільне зростання всіх виробничих та економічних показників.
According to the 2013 year-end results, APK-INVEST retained its status of the market leader, having demonstrated stable growth of all its production and economic indicators.

Лідер ринку та спеціаліст вакуумних технологій- компанія Schmalz(Шмальц), винайшов спеціальний«плаваючий» захват типу SCG для виконання цього завдання.
The market leader and specialist in vacuum technology- Schmalz company has developed special“flow” gripper SCG for such tasks.

Повнокольорова літографія виконується на потужній сучасній лінії німецького виробника KBA- MetalPrint GmbH(лідер ринку офсетного друку на жерсті).
Full-color lithography is performed with the powerful modern production line of the German manufacturer KBA- MetalPrint GmbH(the leader of the market of the offset tinplate printing).

Тому, як лідер ринку, Компанія доносить до громадськості інформацію щодо важливості помірного та розумного споживання слабоалкогольних напоїв.
So, as a market leader, the Company delivers public the information on importance of moderate and reasonable consumption of low-alcohol drinks.

Компанія L-Acoustics позиціонує себе як лідер ринку акустичних систем, і приділяє велику увагу підготовці техніків у роботі з інструментами розрахунку, електронікою та системою.
L-Acoustics positions itself as a market leader of acoustic systems, and pays great attention to the training of technicians to work with design software, electronics and the loudspeakers.

Лідер ринку у практиці вирішення спорів,«Ілляшев та Партнери» має багатий досвід у питаннях конкурентного права серед клієнтів в енергетичному секторі.
A market leader in dispute resolution, Ilyashev& Partners also has a strong track record in competition law matters for energy sector clients.

Лідер ринку корпоративного програмного забезпечення, SAP допомагає організаціям долати труднощі, створювати нові можливості для інновацій та зростання, а також перемагати в конкурентній боротьбі.
The market leader in enterprise application software, SAP helps organizations fight the damaging effects of complexity, generate new opportunities for innovation and growth, and stay ahead of the competition.