Що таке ЛІКУВАЛЬНИЙ ЗАСІБ Англійською - Англійська переклад

• therapeutic agent
• medicine
• therapeutic tool

Приклади вживання Лікувальний засіб Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спочатку її використовували тільки як лікувальний засіб.
Initially it was used only as a therapeutic measure.

Botox- лікувальний засіб, який виробляється у США компанією Allergan(США).
Botox® is a medicine produced by Allergan(USA).

Використовуйте цей лікувальний засіб один раз на день протягом тижня.
Follow this treatment method once a day for one week.

Це навіть дозволило запропонувати нікотин як лікувальний засіб.
It is even allowed to offer nicotine as a therapeutic agent.

Він використовувався як лікувальний засіб, особливо при лікуванні ран.
It is used as a medicine, mainly for the treatment of wounds.

Зверніться до свого косметолога, щоб він призначив вам лікувальний засіб.
You should consult your cosmetician so that he/she would appoint you a remedial measure.

Відмінне лікувальний засіб при дрібних прищах базірон гель, він продається в аптеці.
An excellent therapeutic agent for small acne basilar gel, it is sold in a pharmacy.

Чай може використовуватися не тільки для задоволення, але виступати і як лікувальний засіб.
Maybe the food is not just to eat for pleasure, but also meant to be used as medicine.

Завжди перевіряйте з лікарем або фармацевтом, чи може Ваш лікувальний засіб спричинити сухість шкіри.
Always check with a doctor or pharmacist if your medication may contribute to dry skin.

Виноград і продукти його переробки мають дієтичне значення і застосовуються як лікувальний засіб.
Grapes and the products of their processing have dietetic value and are used as a medicinal remedy.

Працює як лікувальний засіб для управління та лікування ожиріння. 4. 5 зірочок, на основі 68 огляди.
Works as therapeutic agent for the management and treatment of obesity. 4.5 stars, based on 68 reviews.

Спортивний масаж- надійний і допоміжний лікувальний засіб для збільшення гнучкості і стійкості тіла.
Sports massage is a reliable auxiliary therapeutic agent for increasing flexibility and firmness of the body.

АСД фракція 2 розбавлялася водомістких розчином і застосовувалася як внутрішнє і зовнішнє лікувальний засіб.
ASD fraction 2 was diluted with a water based solution and was used as an internal and external medicine.

Завжди перевіряйте з лікарем або фармацевтом, чи може Ваш лікувальний засіб спричинити сухість шкіри.
Always check with a doctor or pharmacist if you are concerned that a medication may be contributing to dry skin.

Він живе у людей багато років, а настій використовується не тільки в якості напою, але і як лікувальний засіб.
He lives with people for many years, and the infusion is used not only as a drink, but also as a therapeutic agent.

Терапевтичні курси проводять протягом короткого часу, поступово скасовуючи лікувальний засіб по досягненні бажаного ефекту.
Therapeutic courses conducted in a short time, gradually canceling therapeutic agent for achieving the desired effect.

Після вологої процедури необхідно промокнути кисті рук погладженою м'якою серветкою і нанести лікувальний засіб.
After a wet procedure, it is necessary to wet hands with a stroke with a soft cloth and apply a therapeutic agent.

Поєднання інші органічні інгредієнти робить його дуже потужним природний лікувальний засіб для тих, хто страждає від поштовхи.
The combination of other organic ingredients makes it a very potent natural therapeutic remedy for those who suffer from tremors.

Ця соковита ягода володіє масою корисних властивостей, давно застосовується в медицині як профілактичний і лікувальний засіб:.
This juicy berry has a lot of useful properties, has long been used in medicine as a preventive and curative remedy:.

Американська медична асоціація та католицька церква визнає як гіпноз як цінна лікувальний засіб, щоб допомогти людям змінити деструктивної поведінки.
The American Medical Association and the Catholic Church both recognize hypnosis as a valuable therapeutic tool to help people change destructive behaviors.

Застосовуючи в галузі охорони здоров'я, через багаторазовий фармакологічний ефект він також може використовуватися як лікувальний засіб.
Applied in health product field, because of its multiple pharmacological effect, it aslo be used as health-care medicine.

Однак, купуючи продукт, людина отримує не тільки смачне і ароматне ласощі, але і найцінніший лікувальний засіб, який допоможе позбутися від безлічі недуг.
However, when purchasing a product, a person receives not only a tasty and aromatic treat, but also a valuable therapeutic agent that will help get rid of many ailments.

Особливо слід враховувати, що так само, як кожен хворий дає індивідуальну реакцію на хвороботворну причину, так звичайно є і індивідуальна реакція на лікувальний засіб.
Especially it is necessary to note that just as every sick gives individual reaction to the pathogenic factor, so usually there and individual response to a therapeutic agent.

Говорячи про фізіології крові, не можна не зупинитися на переливанні її- потужний лікувальний засіб, рятує, особливо під час війни, десятки тисяч життів.
Speaking about the physiology of the blood, we can not stay on transfusion it is a powerful therapeutic tool, saving, especially during the war, tens of thousands of lives.

Особливі властивості роблять його цілющим і дозволяють розширити межі застосування цього продукту і використовувати його як лікувальний засіб при багатьох захворюваннях.
Unique properties make it healing and allow you to expand the boundaries of the use of this product and use it as a therapeutic agent for many diseases.

Унікальні корисні властивості морошки дозволяють використовувати її як лікувальний засіб при багатьох захворюваннях, а також дієтичний продукт і засіб для краси шкіри, волосся і нігтів.
The unique beneficial properties of cloudberries allow it to be used as a therapeutic agent for many diseases, as well as a dietary product and a means for the beauty of skin, hair and nails.

Ніхто не знає напевне, чому журавлина асоціюється зі святковим столом, проте історики кажуть, що це можу бути пов'язано із корінними американцями, які використовували журавлину не тільки як їжу та лікувальний засіб, а ще й як фарбник для одягу.
No one knows for sure how they became associated with holiday feasts, but historians guess it had something to do with the Native Americans, who used cranberries not only for food and medicine but also to make dyes for clothing and blankets.

Лікарі вважають морську капусту чудовим лікувальним засобом при порушенні функцій щитовидної залози.
Physicians consider the seaweed an excellent therapeutic remedy for the thyroid gland dysfunction.

Яким лікувальним засобом можна замінитирозглянуті очні краплі?
Which medication can I replaceare the eye drops?

Лікувальні засоби з маслом лаванди для волосся.
Medicinal products with lavender oil for hair.