Що таке ЛІКУВАННЯ ЗАЛЕЖНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• addiction treatment

Приклади вживання Лікування залежності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Phoenixclinic- лікування залежності.
Phoenixclinic- addiction treatment.

Лікування залежності від звеселяючого газу.
Treatment depends on laughing gas.

Перший етап лікування залежності.
The first stage of addiction treatment.

Методи лікування залежності в МедікоМенте.
Methods for treating addiction in MedicoMente.

MedicoMente- сучасний медичний центр лікування залежності.
MedicoMente is a modern addiction treatment center.

Номофобия: лікування залежності від телефону, ознаки.
Nomophobia: dependence treatment phone, signs.

Реабілітація наркозалежних. Ефективні способи лікування залежності.
Rehabilitation of drug addicts. Effective ways to treat addiction;

Ціна лікування залежності в нашому центрі цілком адекватна.
The cost of IVF treatment at our center is absolutely affordable.

Як кинути курити швидко: лікування залежності народними методами.
How to quit Smoking quickly: treatment according to traditional methods.

Відгуки про лікування залежності різні, але більше, все-таки, позитивних:.
Reviews of addiction treatment are different, but more, all the same, positive:.

Всіх етапах- запорука ефективного лікування залежності будь-якого типу.
All stages is the key to effective treatment of any type of addiction.

Лікування залежності від амфетаміну здійснюється в реабілітаційних клініках для наркозалежних.
Treatment of dependence on amphetamine is carried out in rehabilitation clinics for drug addicts.

Скористайтеся різними методами лікування залежності, класичними і альтернативними, в медичному центрі MedicoMente!
Try different methods of treatment, both classic and alternative, for addiction in MedicoMente!

Пам'ятайте, що тільки в спеціалізованому стаціонарі можна створити адекватні умови для лікування залежності.
Remember that only in a specialized hospital, it is possible to create adequate conditions for the treatment of addiction.

Лікування не менш тривале, не менш важке, ніж лікування залежності від наркотиків, але результат маємо позитивний.
The treatment of gambling is no less long or severe than drug addiction treatment, but the results are positive.

Ми розуміємо, що різні особливості його здоров'я і рівень складності ситуації відіграють важливу роль у питанні лікування залежності.
We understand that various features of its health and level of complexity of the situation play an important role in addiction treatment.

Як би ви не були підковані у своїх знаннях про лікування залежності, у будь-якому випадку доведеться звертатися до фахівця.
As if you haven't been savvy in their knowledge about treating addiction, in any case, you will have to consult a specialist.

Під час лікування залежності від наркотиків, алкоголю вкрай важливо отримати уявлення про нормальне життя людини і стан його життя.
While curing addiction of drug, alcohol or any other thing, it is crucial to get an idea about the normal life of a person and the condition he lives in.

З кінця 1960-х років, його використовували в якості лікування залежності від опіатів, героїну і стимуляторів, таких як метамфетамін.
Since the late 1960s, it has been promoted as a treatment for addiction to both opiates like heroin and stimulants like methamphetamine.

Кількість каннабиноидных препаратів(наприклад, римонабант, nabiximols) були запропоновані для потенційних фармакологічного лікування залежності від психоактивних речовин.
A number of cannabinoid drugs(e.g., rimonabant, nabiximols) have been suggested for potential pharmacological treatment for substance dependence.

Медична допомога у разі детоксикації є лише першою стадією лікування залежності й сама собою мало що змінює у випадку тривалого зловживання наркотиками;
Medically assisted detoxification is only the first stage of addiction treatment and by itself does little to change long- term drug abuse.

У свою чергу, кількість каннабиноидных препаратів(наприклад, римонабант, nabiximols) були запропоновані для потенційних фармакологічного лікування залежності від психоактивних речовин.
In turn, a number of cannabinoid drugs(e.g. rimonobant, nabiximol) have been suggested for potential pharmacological treatment for substance dependence.

Що психотерапія, заснована на фактичних даних, важлива для нашої програми лікування залежності, вона не може бути єдиною в наркологічному центрі«ПОЗИТИВ».
As vital as evidence-based psychiatric therapy is for our addiction treatment program, it can't be the only activity at Searidge Structure.

Спеціаліст із лікування залежностей, психолог, капелан.
Specialist in addiction treatment, psychologist, chaplain.

Багато ступенів забезпечують простір для лікування залежностей.
Many degrees provide space for the treatment of addictions.

Вона має досвід у клінічному управлінні програм лікування залежностей та вміє оцінювати та лікувати проблеми з залежностями..
She has experience in the clinical management of addiction treatment programs and is skilled in assessing and treating addiction problems.

Саме для цього проводяться бесіди з профілактики насильства в сім'ї, діє група взаємодопомоги для матерів, надається допомога та сприяння в питаннях лікування залежностей.
It is for this reason various conversation are conducted on prevention of domestic violence, a group of self-assistance for mothers who provided support and assistance concerning issues of addiction treatment.

Доктора кажуть про«новітніх методиках», про«європейські ліки», хоча насправді, у лікуванні залежності не було придумано нічого нового.
Doctors talk about"the latest techniques", about the"European drugs", though actually, in treating addiction wasn't invented anything new.

Комплексний метод лікування залежностей«Ра-Курс» являє собою значно розширений за діагностичними і лікувальними можливостями Комплексний метод лікування алкогольної і нікотинової залежностей, на осні якого він створювався протягом більш ніж 10 років практичного використання і теоретичних розробок.
The method of addiction treatment"Ra-Kurs" possesses significantly advanced diagnostic and treatment capabilities and is a Complex method of treatment of alcohol and nicotine dependency, based on which it was being created during more than 10 years of practical and theoretical development.

Метод«Ра-Курс» принципово відрізняється від найпоширеніших в медицині методів хімічної блокади, кодування або програмування, а так само від психотерапевтичних методів лікування залежностей і передбачає роботу з пацієнтом з використанням спеціально підібраних в результаті комп'ютерного обстеження схем алопатичного і гомеопатичного лікування, квантової терапії, КВЧ-терапії, розумової психотерапії, ТЕС-терапії, рефлексотерапії і лазеропунктури в певному поєднанні.
The method"Ra-Kurs" is fundamentally different from the most common chemical techniques of chemical blockade, coding or programming, as well as from psychotherapeutic methods for treatment of addictions and involves working with patients with the use of schemes of the allopathic and homeopathic treatment, quantum therapy, UHF-therapy, psychotherapy, transcranial electrical stimulation, reflexotherapy and laser puncture in a certain combination, specially selected based on the results of computer examination.