Що таке ЛІПІДНОГО ОБМІНУ Англійською - Англійська переклад

• lipid metabolism
• lipid exchange

Приклади вживання Ліпідного обміну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для нормалізації ліпідного обміну при атеросклерозі та ожирінні.
For normalization of lipid metabolism in atherosclerosis and obesity.

Порушення вуглеводного(цукровий діабет 2 типу) і ліпідного обміну.
Disorders of carbohydrate(diabetes mellitus 2 type) and lipid metabolism.

Порушення ліпідного обміну- сприяє зниженню рівнів холестерину і тригліцеридів.
Lipid metabolism disorders- promotes the reduction of cholesterol and triglyceride levels.

У самців та самок- зміни у активності ферментів ліпідного обміну.
In males and females- changes in the activity of enzymes of lipid metabolism.

Проводили оцінку функціонального стану печінки, ліпідного обміну та системи оксиду азоту.
The liver function, lipid metabolism and nitric oxide system state were evaluated.

Динаміка маркерів ліпідного обміну у пацієнтів із підвищеним індексом маси тіла при політравмі.
Changes in lipid metabolism markers in patients with increased body mass index with polytrauma.

Знижувати вміст в крові холестерину та інших ліпідів при порушеннях ліпідного обміну(атеросклерозі);
Reducing blood levels of cholesterol and other lipids in the lipid metabolism disorders(atherosclerosis);

Показники ліпідного обміну- ЗХС, ТГ були вище в групі пацієнтів із ХСНзФВ і ЦД 2 типу, ніж у хворих без діабету(р< 0,05).
The lipid exchange indices, total cholesterol, TG were higher in patients with HFpEF and DM 2 than in patients without diabetes(p< 0.05).

Антистрес","Позбавлення зайвої ваги","Корекція ліпідного обміну","Комплексне очищення організму","Жіноче та чоловіче здоров'я","Легкість ніг".
Antistress","Excess weight lose","Lipid exchange correction","Complex body refinement","Female and male health","Leg relief".

Досвід лікування діабетичного макулярного набряку в пацієнтів із цукровим діабетом 2-го типу на тлі корекції ліпідного обміну.
Experience of the treatment of diabetic macular edema in patients with diabetes mellitus type II on the background of correction of lipid metabolism.

Вплив соєвого білка на показники ліпідного обміну в сироватці крові хворих з гіперліпідемією на тлі хронічної ішемічної хвороби серця.
Soy protein influence on the lipid exchange indices of blood serum in patients with hyperlipidemia against the background of ischemic heart.

Особливості ліпідного обміну та церебральної гемодинаміки у робітників сучасної машинобудівної промисловості з початковою сенсоневральною приглухуватістю 45.
Pecularities of lipidic metabolism and cerebral hemodynamics in workers of modern machine-building indusrty with initial sensoneural deafness 45.

Достовірних відмінностей за показниками ліпідного обміну залежно від генотипів поліморфного локусу C‑174G гена ІЛ‑6 не виявлено(pgt; 0,05).
No significant differences in lipid parameters depending on the polymorphic locus of the genotypes C 174G gene of IL 6 were found(pgt; 0.05).

Корисні властивості гарбузового масла для обміну речовин. Масло гарбузового насіння особливо корисно в разі порушень ліпідного обміну, перш за все, при ожирінні.
Useful properties of pumpkin oil for metabolism Pumpkin seed oil is especially useful in cases of lipid metabolism disorders, especially in obesity.

Тільки тваринні жири можуть призвести до порушення ліпідного обміну і підвищують ризик атеросклерозу і серцево-судинних захворювань»,- резюмували вони.
Only animal fats can lead to disruption of lipid metabolism and increase the risk of atherosclerosis and cardiovascular diseases,"- they have summarized.

Створення моделі- трансгенних кроликів, які містять в геномі антисмислові конструкції гена аполіпопротеїну αl людини для генетичної корекції атерогенних порушень ліпідного обміну.
The transgenic rabbits containing a human apoA-i antisense gene as a model for genetic correction of atherogenic disturbances of lipid metabolism.

Одним з фахівців з вивчення жирних кислот і ліпідного обміну, доктором Ральфом Холманом, досліджена кров декількох десятків жителів нігерійського міста Енугу.
One of the specialists in the study of fatty acids and lipid metabolism, Dr. Ralph Holman, studied the blood of several dozen residents of the Nigerian city of Enugu.

У хворих на ГКС без елевації сегмента ST, ускладнений ГЛШН, спостерігаються виразні порушення ліпідного обміну, ступінь яких має прямий зв'язок з класом ГЛШН.
Patients with ACS without ST-segment elevation, complicated with ALVF, manifest pronounced lipid metabolism disturbances, whose degree is directly correlated with the class of ALVF.

Порушення ліпідного обміну призводить до відкладення атеросклеротичних бляшок, в ниркових судинах в тому числі, що сприяє порушенню їх фільтраційної здатності.
Violation of lipid metabolism leads to the deposition of atherosclerotic plaques, in kidney vessels including, which contributes to the violation of their filtration ability.

Результати повторного біохімічного і гормонального обстеження пацієнток свідчили про те, що в 95% випадків відбувалася нормалізація вуглеводного і в 71%- ліпідного обміну, випадків гіперінсулінемії нами не виявлено.
Results of biochemical and hormonal re-examination of patients indicated that 95% of the normalization of carbohydrate and 71%- lipid metabolism, hyperinsulinemia cases we have not been found.

Роль порушень ліпідного обміну та системного запалення у розвитку гострої лівошлуночкової недостатності у хворих з гострим коронарним синдромом без елевації сегмента ST.
The role of lipid metabolism disturbances and systemic inflammation in the development of acute left ventricular failure in patients with acute coronary syndrome without ST-segment elevation.

Незалежно від місця розвитку патологічного процесу, у пацієнтів з діагнозом атеросклероз спостерігається порушення ліпідного обміну, збільшення кількості холестерину і ліпопротеїдів у крові.
Irrespective of the place of development of pathological process, at patients with the diagnosis atherosclerosis is observed disturbance of lipidic exchange, increase in amount of cholesterol and lipoproteids in blood.

Виявлення ожиріння, порушень ліпідного обміну, дисфункції щитоподібної залози та статусу паління у пацієнтів з множинним атеросклерозом вінцевих артерій перед операцією аортокоронарного шунтування.
Detection of obesity, lipid metabolism disorders, thyroid dysfunction and smoking in patients with multiple coronary atherosclerosis before coronary artery bypass grafting.

Хворі на ІХС із супутнім НАСГ, які отримували на фоні базисної терапії ІХС комбінацію УДХК з левокарнітином, мали достовірно значуще зменшення проявів порушення функціонального стану печінки, ліпідного обміну та ендотеліальної дисфункції.
Patients with IHD and concomitant NASH receiving basic therapy of IHD and combination of UDCA with levocarnitine had significant improvement of the functional liver state, lipid metabolism and endothelial function.

Препарат призначають з обережністю при хронічній серцевій недостатності, діабеті, порушеннях ліпідного обміну, функції печінки, після інфаркту міокарда(особливо у перший місяць), а також хворим літнього віку та пацієнтам до 18 років.
The drug is prescribed with caution in chronic heart failure, diabetes, lipid metabolism disorders, liver function, after a heart attack(especially in the first month), as well as patients in old age and patients under 18 years of age.

Мета- встановлення особливостей ліпідного обміну, характерних для стеатозу підшлункової залози(ПЗ) у дітей з надмірною масою тіла та ожирінням і визначення їхнього взаємозв'язку зі структурними змінами залози.
Objective- to establish the peculiarities of lipid metabolism, specific for the pancreatic steatosis(PS) in paediatric patients with excessive body weight and obesity, and to determine their relationship with the structural changes of the pancreas.

Препарат призначають з обережністю при хронічній серцевій недостатності, діабеті, порушеннях ліпідного обміну, функції печінки, після інфаркту міокарда(особливо у перший місяць), а також хворим літнього віку та пацієнтам до 18 років.
The drug is prescribed with caution in patients with chronic heart failure, diabetes, disorders lipid metabolism, liver function after infarction(especially for the first month), as well as patients in the elderly and patients under 18 years.

Мета дослідження: вивчення ролі порушень ліпідного обміну та активності системного запалення у розвитку гострої лівошлуночкової недостатності(ГЛШН) у хворих з гострим коронарним синдромом(ГКС) без елевації сегмента ST.
The purpose of the research was to study the role of lipid metabolism disturbances and systemic inflammation activity in the development of acute left ventricular failure(ALVF) in patients with acute coronary syndrome(ACS) without ST-segment elevation.

Як інгібітор церамідази, ендогенний агоніст рецептора GPR119, Олеойлетаноламід ефективний проти нейродегенеративних захворювань, антиатеросклерозу, апоптозу, полегшення болю, посиленого ліпідного обміну та клітин на острівцях β клітин.
As a ceramidase inhibitor, an endogenous agonist of the GPR119 receptor, Oleoylethanolamide is effective against neurodegenerative diseases, anti-atherosclerosis, apoptosis, pain relief, enhanced lipid metabolism, and cells on islet β cells.

Кето має багато переваг для зниження ваги, здоров'я та працездатності при таких станах, як цукровий діабет 2 типу, епілепсія, СПКЯ, метаболічний синдром, високий артеріальний тиск, порушення ліпідного обміну, проблеми з мозковою концентрацією та численні аутоімунні захворювання.
Keto has many benefits for weight loss, health and performance in such conditions as type-2 diabetes, epilepsy, PCOS, metabolic syndrome, high blood pressure, lipid metabolism, brain concentration problems, and numerous autoimmune diseases.