Що таке ЛІТАЮЧИХ МАШИН Англійською - Англійська переклад

• flying machines
• flying cars

Приклади вживання Літаючих машин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не бачу роботів і літаючих машин.
There are no hoverboards or flying cars.

Це означає поява літаючих машин або спеціальних тунелів.
This means committing to a future of flying cars or tunnels.

Він мав би зупинитись на своїх літаючих машинах».
He ought to have stuck to his flying machine.

На даний момент відразу кілька компаній займаються розробкою літаючих машин.
Quite some companies are developing a flying car.

Це означає поява літаючих машин або спеціальних тунелів.
What this means is either the production of flying cars or the addition of tunnels.

Ніщо не кричить про майбутнє більше, ніж обіцянка літаючих машин.
Nothing screams“the future” more than the promise of flying cars.

Парашут і орнітоптер були тільки двома з літаючих машин, описаних Леонардо да Вінчі в його зошитах.
And get this- the parachute and ornithopter were only two of the flying machines concocted by da Vinci in his notebooks.

Нові шини Goodyear зможуть перетворюватися на гвинти для літаючих машин.
New Goodyear tires can turn into propellers for flying machines.

Я прогнозую появу літаючих машин розміром з автомобіль, і я вважаю, що пан Форд зробить великий внесок у цю справу.
I foresee the development of the flying machine exceeding that of the automobile, and I expect Mr. Ford to make large contributions toward this progress.

На даний момент відразу кілька компаній займаються розробкою літаючих машин.
At this moment there are several companies building flying cars.

Повітряна війна- використання військових літаків та інших літаючих машин у військових цілях.
Aerial warfare is the use of military aircraft and other flying machines in warfare.

(Оплески)(Оплески)(Оплески) Сподіваємось, ці демонстрації спонукатимуть вас помріяти над новими ролями для літаючих машин.
(Applause)(Applause)(Applause) Hopefully, these demonstrations will motivate you to dream up new revolutionary roles for flying machines.

Ньюкомб довів це, і наукове співтовариство розцінило винахідників«літаючих машин» як шарлатанів.
Newcomb had proved this, and the scientific community regarded"flying machine" inventors with distain.

Поки прості люди скаржаться на те, що у нас до цих пір немає джетпаків і літаючих машин, військовим структурам теж нерідко доводиться вставати«в чергу» і смиренно чекати, коли в їх руки потраплять новітні розробки.
While the ordinary people complain that we have so far dzhetpakov and flying machines, military structures, too, often have to stand"in a queue" and humbly wait for their hands will get the latest development.

Двадцять п'ять років тому ми всі припускали, що до цього часу ми будемо грати навколо літаючих машин і пікл….
Twenty five years ago, we all assumed that by now we would be jetting around flying cars and being….

Хоча впродовж декількох років було декілька претендентів, більшість попередніх"літаючих машин"- це просто дуже маленькі літаки або планери, які або вимагали злітно-посадкової смуги, або допомога з іншого транспортного засобу для досягнення польоту, не кажучи вже про дуже конкретні інструкції щодо того, як літати на машині..
While there have been a few pretenders over the years, most of the previous“flying cars” were simply very small planes or gliders that either required a runway, or assistance from another vehicle to achieve flight, not to mention very specific instructions on how to fly the vehicle.

Повітряна війна- використання військових літаків та інших літаючих машин у військових цілях.
Military Aviation- Military Aviation refers to the use of military aircraft and various other flying machines for the purpose of war.

Завдяки Лилиенталю та публікацій преси про його успіхи, наукове співтовариство і звичайна публіка почали розуміти, що можливість існування літаючих машин цілком реальна.
Thanks to Lilienthal's efforts and the write-ups about them in the press, the scientific community and the general public started to realize that flying machines were possible.

Одержаний в результаті гігантський коптер вертикального зльоту і посадки братиме участь в гонках літаючих машин, запланованих на 2019 рік.
The resultant giant vertical vertical takeoff and landing copter will participate in the races of flying vehicles scheduled for 2019.

Японія збирається створити літаючі машини до 2020 року.
Japan plans to have flying cars in the air by 2020.

Транспорт майбутнього: Renault показав літаючі машини-бульбашки.
Transport of the future: Renault showed flying cars bubbles.

Цей пристрій, власне дві окремі літаючі машини із двома пропеллерами.
This machine over here is actually two separate two-propeller flying machines.

І знову, літаючі машини чудові.
And again, flying cars are awesome.

Next Транспорт майбутнього: Renault показав літаючі машини-бульбашки.
Transport of the future: Renault showed flying cars bubbles.

Uber побудує літаючу машину разом з армією США.
Uber will build a flying car together with the US Army.

Це не упередження проти літаючих предметів, але з літаючими машинами буде проблема: вони будуть шуміти і створюватимуть велику силу вітру.
This is not some inherent bias against flying things, but there is a challenge with flying cars in that they will be quite noisy, the wind force generated will be very high.

Porsche хоче побудувати літаючі машини, котрі можна використовувати як таксі, так і для спільних подорожей.
Porsche aims to build flying cars that can be used as taxis and for travel sharing.

(Оплески) Якщо літаючі машини стануть частиною нашого життя, вони повинні стати безпечними та надійними.
(Applause) If flying machines are going to enter part of our daily lives, they will need to become extremely safe and reliable.

Підводні тунелі, літаючі машини, нестандартні види палива- це вже реальність, для розвитку якої теж потрібні свої фахівці.
Submarine tunnels, flying cars, non-standard fuels- this is already a reality, for the development of which our specialists are also needed.

Можна було б використовувати або літаючі машини(на думку Маска, ця ідея не є життєздатною), або ж піти під землю.
You could use either a flying machine(according to the Mask, the idea is not viable), or to go underground.