Що таке ЛІТЕРАТУРНОМУ Англійською - Англійська переклад

• literary
• literature

Приклади вживання Літературному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Державному літературному музеї.
The State Literature Museum.

Як писати й говоритипо- літературному.
How to speak and write post-modern.

Одеському літературному музеї.
The Odesa Museum of Literature.

Наскільки вона важлива в літературному процесі?
How important is it in the writing process?

Міжнародному літературному фестивалі.
International Literature Festival.

Дуже цікава розповідь, і написана в літературному стилі.
Really an interesting work, written in conversational style.

В сучасному літературному процесі.
Critics in Contemporary Literature Process.

Rechte[ Міністерсво закордонних справ] літературному Одесі.
The 22nds[ Auswärtiges Amt] the 03 international literaturfestival odessa.

В сучасному літературному процесі літературно.
Critics in Contemporary Literature Process.

Багато років по тому, у літературному щоденни-.
A year ago, at a literary….

Жермен Ґрір на літературному фестивалі«Humber Mouth» у Халлі у 2006 році.
Germaine Greer at the‘Humber Mouth' Hull literature festival in 2006.

Одесі Міжнародному літературному фестивалі.
The Odesa International Literature Festival.

У міжвоєнний період Вулф була значною фігурою в лондонському літературному суспільстві.
During the interwar period, Woolf was an important part of London's artistic society.

У 1999-2001 р. він навчався в Московському літературному інституті імені Максима Горького.
From 1989 to 1991, he studied at the Moscow Institute of Literature Maxim Gorki.

У літературному огляді висвітлюють не вирішені іншими вченими частини проблеми, які досліджує автор;
In the literature review author covers unsolved earlier by other authors issue;

У цей час вона здобула освіту в літературному коледжі, перш ніж вступити до Московської школи нового кіно[…].
During this time, she majored in literature at college, before enrolling to Moscow School of New Cinema.

Інші штучно створюються письменниками для вираження певної думки в конкретному літературному контексті.
Others are artificially produced by writers to convey a particular idea in a certain context that is literary.

А в літературному клубі почали створювати власну книжку з коміксами та ілюстраціями, адже такі дивовижні пригоди треба яскраво зафіксувати!
And at the literature club they created their own book with comics and illustrations to fix their exciting adventures!

Інші штучно створюються письменниками для вираження певної думки в конкретному літературному контексті.
Other people are artificially developed by writers to state a certain idea in a particular context that is literary.

Лінгвістична тематика представлена також в суспільно-політичному і літературному журналі«Сохан»(з 1943) і деяких інших періодичних виданнях.
Linguistic theory is also treated in the public-affairs and political journal Sokhan(since 1943) and in several other periodicals.

Інші штучно створюються письменниками для вираження певної думки в конкретному літературному контексті.
Other people are artificially produced by writers to state a specific thought in a certain context that is literary.

Кожному літературному євангелістові відомо, що нерідко люди, які мають найменше, готові пожертвувати найбільше, аби придбати християнські книги.
As every literature evangelist knows, very often those who have the least are willing to sacrifice the mostto buy Christian books.

Інші штучно створюються письменниками для вираження певної думки в конкретному літературному контексті.
Other people are artificially produced by authors to convey a particular thought in a certain context that is literary.

Для літературному схильні, прославлене подорож повторюючи Леопольда Блума по всьому місту є обов'язковим, але навіть просто ходити по місту для задоволення це радість.
For the literarily inclined, retracing Leopold Bloom's illustrious journey across the city is a must, but even just walking around town for pleasure is a joy.

Інші штучно створюються письменниками для вираження певної думки в конкретному літературному контексті.
Others are artificially developed by article writers to convey a specific thought in a certain context that is literary.

Ми розлучаємося з мовою століть християнства, ми стаємо ніби вульгарними самозванцями в літературному заповіднику священного говору.
We are parting with the speech of the Christian centuries; we are becoming like profane intruders in the literary preserve of sacred utterance….

Створення комплекту графічних(чорно-білих та кольорових) малюнків, що візуалізують основні місця дії описані в літературному сценарії.
Creating a set of graphic(black-and-white and color) drawings visualizing the main settings according to the plot and instructions in the written script.

Інші штучно створюються письменниками для вираження певної думки в конкретному літературному контексті.
Other people are artificially produced by article writers to convey a specific thought in a particular context that is literary.