Приклади вживання Post-modern Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Post-modern social theory.
We live in a post-modern time.
A post-modern comedy in pink and blue.
Постмодерна комедія у рожево-блакитних тонах.How to speak and write post-modern.
What is post-modern Christianity?
Intellectuals started calling her“post-modern.”.
Category: What is post-modern Christianity?
Запитання: Що таке постмодерністське християнство?If there is a style, then it's most likely post-modern.
Якщо стиль і є, то він, швидше за все, постмодерний.How's that for post-modern irony?
А що Ви скажете про постмодерністську іронію?In a post-modern world, the meaning of leadership is changing.
Question:"What is post-modern Christianity?"?
Запитання: Що таке постмодерністське християнство?This‘post-modern' feeling can seep into us and into our clergy.
Це“постмодерне” відчуття може проникнути в нас і в наше духовенство.In his words,“If there is a style, then it's most likely post-modern.
За його словами,„Якщо стиль і є, то він, швидше за все, постмодерний.Modern(and post-modern!) scientific community.
The participants presented their papers embracing the range from ancient to post-modern philosophy.
Учасники презентували свої реферати, які охоплювали періоди від античної філософії до філософії постмодерну.In post-modern democracies, there is one and only one boss: public opinion.
Several states have moved beyond insistence on full sovereignty,and can be considered“post-modern.”.
Кілька країн перетворилися за межі наполегливості на повний суверенітет іможуть вважатися«постмодерними».It's a well-financed post-modern assault on truth in the service of dictatorship.
І це добре профінансована постмодерністська атака на істину на користь диктатурі.These are the cities whose architecture either has a strong, classic, ancient style, a modern or post-modern style, or a mix.
Це міста, в яких домінує античний, класичний, модерний чи постмодерний стиль або їхнє поєднання.The acclaimed post-modern science fiction author Neal Stephenson also comes across as lazy.
Further, a handful of states have moved beyond the nation-state system andcan be considered“post-modern”.
Більше того, кілька країн перетворилися за межі наполегливості на повний суверенітет іможуть вважатися«постмодерними».The post-modern European response to danger is to further expand the system of cooperative empire.
Постмодерністською відповіддю Європи на загрози є ще більше розширення системи кооперативної імперії.Such a structure represents not only a post-modern style of architecture, but also the length and infinity.
Подібна структура уособлює не тільки постмодерністський стиль архітектури, а й тривалість і нескінченність.Minimalism started much later in the century andcan be seen as a change from the modern to post-modern era.
Мінімалізм розпочався набагато пізніше у столітті,і його можна розглядати як перехід від сучасної до постмодерної ери.This structure represents not only the post-modern style of architecture, but also the duration and infinity.
Подібна структура уособлює не тільки постмодерністський стиль архітектури, а й тривалість і нескінченність.Further, a handful of states have moved beyond insistence on full sovereignty,and can be considered"post-modern".
Більше того, кілька країн перетворилися за межі наполегливості на повний суверенітет іможуть вважатися«постмодерними».A third strand of post-modern music is a change in the fundamental idea of what music is supposed to be"about".
Третій виток постмодерної музики пов'язаний із фундаментальною зміною уявлень щодо того,«про що» має бути музика.McLuhan's work challenged how media changed in the post-modern era which can also relate to present day use of media and its medium.
Робота Маклюена кинула виклик тому, як ЗМІ змінилися в постмодерністську епоху, що також може відноситися до сучасного використання засобів масової інформації та її середовища.An explorer of the contemporary post-modern era, and particularly of the post-modern journalism, literature and art.
Вона дослідник сучасної постмодерної доби, особливо постмодернізму у галузі журналістики, літератури, мистецтва.Think of anything considered post-modern, then stick Christianity into that context and you have a glimpse of what post-modern Christianity is.
Подумайте про що-небудь, що вважається постмодерністським, а потім помістіть у цей контекст християнство, і ви матимете уявлення про те, що таке постмодерністське християнство.
