Приклади вживання Літературної премії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Літературної премії.
Великої літературної премії.
The Big Literary Award.Літературної премії ім П Тичини.
Британської літературної премії.
British Literary Prize.Літературної премії Євросоюзу.
European Union Literary Prize.Національної літературної премії.
The National Literary Prize.Літературної премії Європейського Союзу.
The European Union Prize for Literature.Комітет з літературної премії.
The Committee on the Literary Award.Авторитет і значимість літературної премії.
Close collaboration and the importance of literary prizes.Лауреатом літературної премії JCB.
Wins Inaugural JCB Prize for Literature.Році Дублінської літературної премії.
The IMPAC Dublin Literary Award.Ірландської літературної премії« Айріш Тайм».
Була соискательницей Національної дитячої літературної премії«Заповітна мрія»(р. Москва).
The winner of the national children's literary award“Treasured Dream”(Moscow).Комітет з літературної премії НСПУ та фонду Е.
Committee on Literary Prize NSPU and the Fund E.Власник Національної літературної премії Золоте Перо Русі.
Winner of the Russia's Golden Pen national literary prize.Лауреат літературної премії Андрія Білого(2005).
Winner of the literary award Вона була удостоєна літературної премії в Румунії та Італії.
Олена Андрейчикова- письменниця, радіоведуча, дипломант міжнародної літературної премії імені Ісаака Бабеля.
Elena Andreychikova is a writer, radio host,and a graduate of the Isaac Babel International Literary Prize.Нобелівської літературної премії День прав людини.
The Nobel Literature Prize on Human Rights Day.У 2007 році роман«Empire„V“» увійшов до шорт-лист літературної премії Росії«Велика книга».
In 2007 the novel“Empire“V” wasincluded into the short list of the Big Book literary prize of Russia.Міжнародної літературної премії імені Ісаака Бабеля.
The Isaac Babel International Literary Prize.У 2014 році став лауреатом Дублінської літературної премії за роман«Звук речей, що падають».
Winner of the IMPAC Dublin Literary Award for"The Sound of Things Falling" in 2014.Окрім того, вона стала фіналісткою Міннесотської книжкової нагороди,премії Андре Нортона та літературної премії ПЕН/США.
She also was a finalist for the Minnesota Book Award,the Andre Norton Award and the PEN/USA literary prize.Вона була удостоєна літературної премії в Румунії та Італії.
She has been honored with literary awards in Romania and Italy.Від 2014 р. голова українського ПЕН-клубу іголова журі Літературної премії Центральної Європи“Angelus”.
Since 2014, he heads also the Ukrainian PEN-center andchairs the jury of the“Angelus” international literary award.Очевидно, коли йдеться про оголошення літературної премії, яка так само працюватиме з українсько-єврейською тематикою, існує подібний виклик.
Obviously, there is a similar challenge when it comes to an announcement about a literary prize that will also work with Ukrainian-Jewish topics.Лауреат премії“Благовіст” НСПУ(1993) та Літературної премії ім. П. Тичини(1998).
Vasyl is a laureate of“Blahosvit” Комітет з літературної премії звертається до всіх письменників, журналістів та читачів УНІАН-Культура з проханням запропонувати оригінальну назву новоствореної премії. .
The Committee on the Literary Award appeals to all writers, journalists and readers of unian-culture with the request to offer the original name of the newly created Року вона стала лауреатом французької літературної премії Феміна за найкращий іноземний твір.
In 2003, she won the French literary prize Prix Femina Étranger for Best Foreign Novel.Завтра, 19 вересня, у читальному залі Закарпатської обласної універсальної наукової бібліотеки відбудеться церемонія оголошення танагородження лауреатів літературної премії«Дебют-2012».
Tomorrow, September 19, in the reading room of the Transcarpathian Regional Library there will be the announcement and
