Що таке М'ЯЗОВІ КЛІТИНИ Англійською - Англійська переклад

• muscle cells
• muscular tissue cells

Приклади вживання М'язові клітини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зовні накладаються м'язові клітини.
You place the muscle cells on the outside.

Як м'язові клітини конвертують хімічну енергію гідролізу АТФ на механічну силу і рух?
How does a muscle cell convert the chemical energy of ATP hydrolysis into mechanical force and movement?

І ви можете побачити, що всі м'язові клітини залучені в це.
So you can finally get all the muscle cells involved.

У міру того як харчові вуглеводи входять, рівень цукру в крові підвищується різко, тому що м'язові клітини не можуть використовувати його.
As the dietary carbs come in, blood sugar levels rise dramatically because the muscle cells can't utilize them.

Крім того, креатин транспортує воду в м'язові клітини, завдяки чому вони збільшуються в розмірах і діляться(ростуть).
In addition, creatine transports water to muscle cells, so that they grow in size and divide(grow).

Воно друкується 40 хвилин, а через 4-6 годин ви бачите, як м'язові клітини скорочуються.
It takes about 40 minutes to print, and about four to six hours later you see the muscle cells contract.

Разом з колегами-вченими вона придумала, як відновлювати роботу серця після інфарктів та інших недуг, які вбивають його м'язові клітини.
Jointly with her fellow scientists, she invented how to regenerate heart upon heart attacks and other diseases that kill its muscle cells.

І це важливо, тому що це єдиний шлях отримати всі м'язові клітини на одній сторінці.
But you can see that's important, because that's the only way to get all the muscle cells on the same page.

З точки зору на Sub-q або миттєве повідомлення питання, Ми пропонуємо останнього, тому що він дасть пептиду більш легкий доступ для м'язові клітини.
In terms of the sub q or IM question, we suggest the latter because it will give the peptide easier access to your muscle cells.

Це змушує м'язові клітини виробляти і зберігати стільки білків, скільки може, отже, збільшуючи як м'язову масу, так і силу.
It causes the muscle cells to produce and retain as many proteins as it can, hence, increasing both the muscle mass and the strength.

Ви бачите, як формується серце. Воно друкується 40 хвилин, а через 4-6 годин ви бачите, як м'язові клітини скорочуються.
You see the heart coming out there. It takes about 40 minutes to print, and about four to six hours later you see the muscle cells contract.

За допомогою ультразвукової кавітації(1) розриваються м'язові клітини і відділяються міофібрили, і(2) природно присутні ферменти стимулюються.
By ultrasonic cavitation,(1) the muscular cells are broken and myofibrils are separated and(2) naturally present enzymes are stimulated.

Жирові клітини повинні тепер перетворити глюкозу в жир і випустити його в потік крові як тригліцеридів, щоб живити м'язові клітини.
Fat cells must now convert glucose into fat and release it into the blood stream as triglycerides, to fuel the muscle cells.

Відновлювати зруйновані під час тренування м'язові клітини, та ще робити їх запас, організм в стані, тільки якщо у нього є будівельний матеріал- харчові білки.
Restore destroyed during exercise muscle cells, and even make their stock, the body in a state only if it has a building material- food proteins.

При несприйнятливості до інсуліну ця речовина більше не здатне транспортувати глюкозу в м'язові клітини, і тоді різко виникає апетит- більший, ніж зазвичай.
With insulin resistance, this substance is no longer able to transport glucose to muscle cells, and then there is a sharp appetite- more than usual.

Одна з основних ролей, яку карнітин відіграє в організмі, полягає в сприянні транспортуванні жиру в мітохондрії клітин, таких як м'язові клітини.
One of the main roles that carnitine plays in the body is in assisting the transport of fat into the mitochondria of cells, such as muscle cells.

Експерти вважають, що кофеїн змушує м'язові клітини використовувати більшу кількість жиру в якості джерела енергії, ніж це було б використано при звичайних умовах.
Experts believe that caffeine causes the muscle cells to utilize proportionally greater amounts of fat than would otherwise be used under normal conditions.

Якщо м'язові клітини не отримують достатньо кисню для клітинного дихання, вони вдаються до молочнокислого бродіння, внаслідок якого утворюється молочна кислота як побічний продукт.
If muscle cells aren't receiving enough oxygen for cellular respiration, they resort to lactic acid fermentation, which releases lactic acid as a byproduct.

Нове дослідження показує, як мікрогравітація змінює м'язові клітини людського серця, допомагаючи астронавтам краще підготуватися до тривалих місій на Марс і за його межі.
A new study shows how microgravity alters human heart muscle cells in space, helping astronauts better prepare for long-duration missions to Mars and beyond.

М'язові клітини міжреберних м'язів у людей 37-40 років, як виявилося, в середньому мають вік 15, 1 року, а клітини кишечника(крім епітелію)- 15, 9 року.
The muscle cells of the intercostal muscles in people 37-40 years old, as it turned out, have an average age of 15.1 years, and intestinal cells(except the epithelium)- 15.9 years.

Anavar розробляє сильно енергійний анаболічних навколишнього середовища і збільшує азоту визнання в м'язові клітини, який дозволить підняв синтез білків і миттєвий міцність та вимір.
Anavar produces a highly active Anabolic environment and increases Nitrogen recognition in muscular tissue cells, which enables increased healthy protein synthesis and immediate Toughness and Size.

Важливі клітини серцевого м'яза, наприклад, не можуть розмножуватися, відновлюватися або замінювати себе після народження(хоча, як і всі м'язові клітини, вони можуть збільшуватися в розмірах).
Our critically important heart muscle cells, for example, fail to multiply, repair, or replace themselves after birth(although, like all muscle cells, they can increase in size).

Dianabol створює надзвичайно енергійний анаболічних середовища і підвищує лояльність азоту в м'язові клітини, який дозволяє для розширення здорового білкового синтезу та миттєві міцність та вимір.
Dianabol produces a very energetic Anabolic environment and increases Nitrogen recognition in muscular tissue cells, which allows for increased healthy protein synthesis and prompt Strength and Dimension.

Але, вставивши здатну до фотосинтезу одноклітинних ціанобактерій Synechococcus elongatus, можливо прибрати вуглекислий газ, одночасно наситити киснем і цукром м'язові клітини в серце.
But when a single-celled cyanobacterium Synechococcus elongatus capable of photosynthesis was implanted, it is possible to remove carbon dioxide and saturate the muscle cells in the heart with oxygen and sugar simultaneously.

Типи клітин з дуже високими потенціалами спокою, такими як м'язові клітини та нейрони, показують мало, якщо є тенденція до поділу, тоді як зниження потенціалу мембран відбувається після злоякісного перетворення.
Cell types with very high resting potentials such as muscle cells and neurons show little if any tendency to divide, while a decrease in membrane potential follows malignant transformation.

Оскільки енергетичні вимоги клітин і тканин під час аеробної активності зростають, кисень та цукор в крові повинні бути здатними переміщатися з легенів і енергоносіїв у м'язові клітини та тканини.
As the energy requirements of the cells and tissues increase during aerobic activity, oxygen and sugars in the blood must be able to be transferred from the lungs and energy stores into the muscle cells and tissues.

Я описав у попередній статті, моє тлумачення ожиріння, як женуть потреба в рясних жирових клітин для перетворення глюкози в жир, так як м'язові клітини не здатні ефективно використовувати глюкозу як паливо.
I have described in a previous essay my interpretation of obesity as a condition driven by a need for abundant fat cells to convert glucose to fat because the muscle cells are unable to efficiently utilize glucose as fuel.

У деяких видів риб, характерних для річки Амазонки, деякі м'язові клітини еволюціонували протягом мільйонів років в так звані електроцити, які вони використовують для ехолокації, тобто для виявлення перешкод і інших тварин в темряві.
In some species of fish native to the Amazon River, certain muscle cells have evolved over millions of years into cells called electrocytes, which they use for echolocation, that is to detect obstacles and other animals in the dark.

Культуристи, які бажають досягти швидкого вигляд м'язів вигоди масової інформації може виникнути спокуса використовувати препарат, але повинні знати, що більшість базову викликана затримка рідини в м'язові клітини і навколишніх тканин м'язових волокон.
Bodybuilders looking to achieve rapid appearance of muscle mass gains might be tempted to use the drug, but should be aware that most of the bulk is caused by fluid retention in muscle cells and surrounding muscle tissue fibers.