Приклади вживання Мав досвід Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це тому, що мав досвід.
Because he had experience.Додаток створив Саймон Фокс, який сам мав досвід паніки.
Це тому, що мав досвід.
Because he had the experience.Ті, хто мав досвід співпраці зі мною, знають, що як замовник я досить вимогливий і прискіпливий.
Those who have experience working with me already know that I am a meticulous and demanding customer.Це тому, що мав досвід.
This is because he has the experience.Ігор, який у минулому мав досвід роботи в секс-індустрії, прийшов на марш від імені трансгендерних людей.
Ihor, who had some experience in sex work in the past, came to the march as a transgender person.Багато з тих, хто приїздив, мав досвід роботи в інших місіях.
Many of those who came had had experience of working in other missions.Найбільше тих, хто мав досвід дачі хабарів серед молодших та більш забезпечених.
The greatest number of those who have experienced paying bribes was recorded among younger people and those with higher income.Працює в галузі розробки програмного забезпечення більше 12 років,де мав досвід розробки багатьох програмних проектів.
Works in the field of software development for over 12 years,where he had experience in the development of many software projects.Хто-небудь мав досвід з протезами?
Anyone Have Experience With Veilux?З тих пір я мав досвід Святого Духа, які були настільки ж потужним і радикально життя перетворення.
Since then I have had experiences of the Holy Spirit that Один з чотирнадцяти респондентів(7%) мав досвід лізингу техніки впродовж останніх двох років.
До Ютіму мав досвід користування одним місцевим і загальнонаціональним провайдерами- не до порівняння.
Before joining UTeam I had the experience of using one of Кожен п'ятий респондент(23%) мав досвід звернення до банку за кредитом протягом останніх п'яти років.
Every fifth respondent(23 percent) had experience in applying to the bank for a loan during the past five years.Гойта проходив підготовку у США, Франції та Німеччині та мав досвід роботи із спецпідрозділами армії Сполучених Штатів.[1].
Goita received training from the United States, France, and Germany, and had experience working with United States Army Special Forces.[5].Кожен п'ятий респондент(23%) мав досвід з отримання банківського кредиту протягом останніх п'яти років.
Every fifth respondent(23 percent) had experience in applying to the bank for a loan during the past five years.Працює в галузі розробки програмного забезпечення більш ніж 12 років,де він мав досвід у розробці забезпечення для багатьох проектів.
Works in the field of software development for over 12 years,where he had experience in the development of many software projects.Кожен п'ятий респондент(23%) мав досвід звернення за банківським кредитом впродовж останніх п'яти років.
Every fifth respondent(23 percent) had experience in applying to the bank for a loan during the past five years.Я вже мав досвід великого падіння ринку з 2013 по 2015 рік, коли ринок швидко знизився, зокрема біткойн впав на$1200.
I already had an experience of Атакувальник однозначно мав досвід в бою… він міг воювати в Сирії роками»,- йдеться в повідомленні.
The assailant has experience in combat for sure… he could До заїзду Пателя готував інструктор зі спортивного водіння Марк Уоткінс,який вже мав досвід роботи зі сліпими водіями на гоночних трасах.
For the race, Patel was trained by sports driving instructor Mark Watkins,who already had experience working with blind drivers on race tracks.До цього часу я вже мав досвід впровадження двох CRM від різних постачальників, які тільки частково могли закрити необхідний функціонал.
By this time, I already had experience in implementing two CRMs from different suppliers, which only partially could close the required functionality.Для цього обирайте відповідну клініку, важливо,щоб пластичний хірург мав досвід виконання операції на кінчику, крилах і спинці носа.
To do this, choose the appropriate clinic,it is important that the plastic surgeon had experience in performing operations on the tip, wings and back of the nose.Данський лицар Ерік Аксельсон Тотт, який уже мав досвід у спорудженні укріплень Виборга, був призначений відповідальним за зведення нового замка.
A Danish knight Erik Axelsson Tott, having experience in construction of Vyborg's fortifications,Тоді embedded-програмування тільки починало зароджуватися в Україні, а я якраз уже мав досвід подібних проектів у Німеччині, тому й отримав роботу.
Back then, embedded-programming В Таблиці нижче наведені результати для тих, хто мав досвід придбання квитків за останні 1. 5 року, упорядковані за балансом позитивного-негативного ставлення:.
