Приклади вживання Had experience Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They had experience with that.
У них є досвід в цьому.They obviously had experience.
Безумовно, у них був свій досвід.She had experience through her college studies, traveling abroad, and teaching.
Вона мала досвід після навчання в коледжі, подорожі за кордон та викладання.The older members mostly had experience of the First World War.
Як правило, у цих хлопців вже був досвід Першої світової війни.He had experience in international trade with one of the republics of the former USSR.
Він мав досвід роботи в міжнародній торгівлі з однією з республік колишнього СРСР.
Люди також перекладають
One of every fourteen respondents(7 percent) had experience in leasing during the past two years.
Our company had experience of implementing web projects from scratch as well as its separate stages.
One of every fourteen respondents(7 percent) had experience in leasing during the past two years.
Один з чотирнадцяти респондентів(7%) мав досвід лізингу техніки протягом останніх двох років.But they had experience killing civilians, and they could find local help, and they could be reinforced.
Однак вони мали досвід винищення цивільних, могли почерпнути допомогу в місцевого населення і могли отримати зміцнення.Joanna was about 15 years old and was without a partner, yet already had experience of international competition.
Тоді Джоанні було близько 15 років, і вона вже мала досвід міжнародних змагань.After all, he had experience with this sort of thing.
За його ж словами, у нього був деякий досвід в такого роду речі.For the race, Patel was trained by sports driving instructor Mark Watkins,who already had experience working with blind drivers on race tracks.
До заїзду Пателя готував інструктор зі спортивного кермування Марк Воткінс,котрий уже має досвід роботи зі сліпими водіями на трасах для перегонів.Many of Wagnerova had experience of service in special forces and hot spots.
Багато з вагнеровцев мали досвід служби в спецпідрозділах і гарячих точках.This choice was based on the fact that Niantic, which was founded in 2010 as a Google startup,already had experience in creating augmented reality games.
Цей вибір обґрунтовувався тим, що Niantic, яка була заснована 2010 року як стартап Google,вже мала досвід створення ігор доповненої реальності.Many of Wagnerova had experience of service in special forces and hot spots.
Багато хто з"вагнеровців" мали досвід служби у спецпідрозділах і гарячих точках.Goita received training from the United States, France, and Germany, and had experience working with United States Army Special Forces.[5].
Гойта проходив підготовку у США, Франції та Німеччині та мав досвід роботи із спецпідрозділами армії Сполучених Штатів.[1].Both musicians at that time had experience of performances in their native city in local clubs, so the scenes were not afraid.
Обидва музиканти на той момент мали досвід виступів у рідному місті в місцевих клубах, тому сцени не боялися.As they had experience poverty they were afraid of that time of their lives and pitied the ones who lived a life similar to them.
Оскільки вони мали досвід бідність вони боялися той час їхнього життя і пошкодувати тих, хто прожив життя, схожу на них.We had seniors who had experience and knew what they needed to do.
For example, he had experience managing concrete plants, which in the future contributed to the emergence of projects with fairly innovative solutions by the standards of that time.
Наприклад, у нього був досвід управління бетонними заводами, що в майбутньому посприяло появі проектів з досить інноваційними рішеннями за мірками того часу.Every fifth respondent(23 percent) had experience in applying to the bank for a loan during the past five years.
Кожен п'ятий респондент(23%) мав досвід звернення до банку за кредитом протягом останніх п'яти років.About one percent had experience of treatment for gaming addiction or psychological rehabilitation, says American Psychiatric Association.
Близько одного відсотка мали досвід лікування від ігрової залежності або психологічної реабілітації, пише American Psychiatric Association.Ottens managed a team of ten or twelve workers who had experience in designing gramophones and tape recorders to develop the cassette and its equipment.
Під час розробки касети та обладнання до неї Оттенс керував командою з десяти чи то дванадцяти робітників, які мали досвід проектування грамофонів і магнітофонів.In the first place, I had experience, but not academic training, and there's a great difference.
Перш за все, у мене був досвід, але не Studied abroad and had experience in sales, education and translation work.
Навчалася за кордоном, а також мала досвід роботи у сфері продажу, освіти та перекладу.Every fifth respondent(23 percent) had experience in applying to the bank for a loan during the past five years.
Кожен п'ятий респондент(23%) мав досвід з отримання банківського кредиту протягом останніх п'яти років.Every fifth respondent(23 percent) had experience in applying to the bank for a loan during the past five years.
Кожен п'ятий респондент(23%) мав досвід поводження з банківського кредиту протягом останніх п'яти років.Every fifth respondent(23 percent) had experience in applying to the bank for a loan during the past five years.
Кожен п'ятий респондент(23%) мав досвід звернення за банківським кредитом впродовж останніх п'яти років.By this time, I already had experience in implementing two CRMs from different suppliers, which only partially could close the required functionality.
До цього часу я вже мав досвід впровадження двох CRM від різних постачальників, які тільки частково могли закрити необхідний функціонал.
