Що таке МАВ СКАЗАТИ Англійською - Англійська переклад

• had to say
• should have told
• had to tell

Приклади вживання Мав сказати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому я мав сказати:.
So I had to say.

Я мав сказати"вікон".
I had to say"windows.".

Захід сказав уже все, що мав сказати;
The West has said everything it had to say;

Ти мав сказати нам правду.
You should have told us the truth.

Він нічого не сказав з того, що мав сказати.
But he said not at all what he had to say.

Ти мав сказати Тому правду.
You should have told Tom the truth.

Ведуча: А тому, що ти мав сказати:«Я кохаю тебе і тільки тебе!».
I should have said:'I love you and only you.'.".

Ти мав сказати йому правду.
You should have told him the truth.

Передайте їй від мене те, що я мав сказати їй y день нашого знайомства.
Tell her from me what I should have told her the day we met.

Я мав сказати тобі про повернення.
I should have told you I was back.

І якщо ми тепер подивимося на ті позиції, то кожен сказав те, що він мав сказати.
So now we can do these interviews and each one of them said what they had to say.

Я мав сказати своєму колезі:"Ці дані занадто нечіткі.
And I had to tell this other scientist,"The data's too messy.

Для Пай я читав те, що мав сказати Олексій у Вандерленді, оскільки вона є супер-шанувальником міста.
For Pai, I read what Alex in Wanderland had to say since she's a super fan of the city.

Я мав сказати, що очолював якусь антирадянську організацію».
I had to say who headed some anti-Soviet organization.”.

Хоча ми не могли включити думку всіх у цю посаду, ми витратили доволі деякий час на перегляд того, що ти мав сказати.
While we couldn't included everyone's opinion in this post, we spent quite awhile looking at what you had to say.

Я також мав сказати їм, що я не знав, коли вони поруч отримати зарплату.
I also had to tell them I didn't know when they would next get a paycheck.

Пісня«Should have Said No» має високошвидкісний темп, при якому Свіфт звертається до свого колишнього коханого, який зрадив їй, кажучи йому, що він мав"сказати ні" тій жінці, яка почала займати її місце в його житті"Ти мав сказати ні/Ти мав піти додому/Ти мав подумати двічі, перш ніж дав всьому цьому статися/Ти мав знати, що до мене долетять слова всього того, що ти робив з нею"/англ.
Should have Said No" is an up-tempo song, in which Swift addresses a former lover who has cheated on her, telling him that he"should have said no" to the woman who has taken her place in his life("You should have said no/You should have gone home/You should have thought twice before you let it all go/You should have known that word'bout what you did with her would get back to me").

Якби я мав сказати, що є найбільшим викликом для обох наших країн на Близькому Сході, це вміщено в одному слові- Іран.
If I had to say what the biggest challenge is to both our countries it's encapsulated in one word: Iran.

Звичайно, мало що він мав сказати, що сьогодні вважається глибоким, але за той час, в який він проживав, його підхід не був кращим для революційного.
Naturally, there is little he had to say that is considered profound today, but for the time he lived in, his approach was nothing short of revolutionary.

Якби я мав сказати, що є найбільшим викликом для обох наших країн на Близькому Сході, це вміщено в одному слові- Іран.
If I had to say what is our greatest challenge in the Middle East, to both our countries, to our Arab partners it's encapsulated in one word: Iran.".

Ось що FoxNext мав сказати про додавання Iso-8 до гри у жовтні 2019 після оголошення про тестування BETA.
Here is what FoxNext had to say about the addition of Iso-8 to the game in October 2019 after announcing the BETA testing was underway.

Ось що ви маєте сказати послові Росії.
Here is what The Voice of Russia had to say.

Ти мала сказати нам правду.
You should have told us the truth.

Щось же ми мали сказати.
PETUNlA: We had to say something.

І кожна людина на Землі має сказати«ні» війні.
Everywhere the people have said no to war.

Подивіться на те, що деякі з них мають сказати.
Take a look to see what some of them had to say.

Я мала сказать Грегорі про дитину, просто… дуже боялась.
I should have told Gregory about the baby, but… I was too scared.