Що таке МАГАЗИННИХ Англійською - Англійська переклад

• store
• shopping
• shop

Приклади вживання Магазинних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Там немає магазинних іграшок.
There was no toy store.

Тому-то більшість продуктів на магазинних полицях не для вас!
That is why the majority of products on store shelves are not for you!

А не в магазинних вітринах.
Not in the store windows.

Стежити і підтримувати своєчасну викладку продукції на магазинних полицях.
To monitor and support the timely display of products on store shelves.

А ось від магазинних лимонадів краще відмовитися.
But from the shop lemonade is better to refuse.

Саквояж(інфа IT технологій, все про нові гаджетах і магазинних акціях розпродажів).
Sacs(infa IT, all of the new gadgets and store sales promotions).

Рекламне обладнання магазинних просторів називається пос-матеріалами.
Advertising equipment store spaces called pos-materials.

Заморожені овочі і фрукти корисніше тих, що лежать в зимовий час на магазинних полицях.
Frozen fruits and vegetables are healthier than those on store shelves in winter.

Проявлені гени: у магазинних продуктах ГМО-сої не менше, ніж на полях.
Revealed Genes: in store products GM soy is no less than….

Хоча певні переваги заморожених магазинних пельменів все-таки не заперечують.
Although certain advantages of frozen store dumplings still do not deny.

Проявлені гени: у магазинних продуктах ГМО-сої не менше, ніж на полях(ч.2).
Next articleRevealed Genes: in store products GM soy is no less than in the fields(p.2).

Попередня статтяПроявлені гени: у магазинних продуктах ГМО-сої не менше, ніж на полях.
Revealed Genes: in store products GM soy is no less than in the fields.

Ціни на пляшкове вино та коньяк не дуже відрізняються від магазинних, але якість беззаперечна.
Prices for wine and brandy bottles are not very different from the store, but the quality is undeniable.

Більша частина препаратів магазинних препаратів, містить в собі величезну кількість хімічних компонентів.
A large part of the drugs store drugs, contains a huge number of chemical components.

Для цього годяться контейнери з кришками з-під печива, магазинних салатів або горщики для посадок.
For this purpose suitable containers with lids of biscuit, store-bought salads or pots for planting.

Раніше, коли не було магазинних обкладинок, їх робили самостійно з будь-якого паперу, навіть з г….
Previously, when there was no store covers, they were made independently of any paper, even from a g….

Майонези і кетчупи, виготовлені вдома, хоч і містять глютен, проте вони набагато корисніше магазинних.
Mayonnaises and ketchups made at home, although contain gluten, but they are much more useful than store.

Крім магазинних аксесуарів, урізноманітнити обстановку допоможуть дизайнерські штучки для інтер'єру своїми руками:.
In addition to store accessories, help diversify the environment designer fashion interior their own hands:.

Але це зовсім не означає, що потрібно опустити руки і повністю віддатися у владу магазинних солодощів.
But this does not mean that you need to drop your hands and completely surrender to the power of store sweets.

Ще краще, якщо вони виявляться срібними і відрізнятимуться від«звичайних магазинних», наприклад, теплими словами від Вас.
Even better, if they are silver and will be different from"conventional stores", for example, warm words from you.

Споживати менше продуктів, багатих Омега-6 Багато Омега-6 міститься в смаженої їжі, фаст-фуді, кондитерської їжі, магазинних соусах.
Consume less foods rich in Omega-6 A lot of Omega-6 is found in fried foods, fast food, confectionery, store sauces.

Для цього треба заготовити широкі пластикові контейнери з кришками(з-під магазинних салатів, печива тощо.) Або посадочні горщики.
To do this, prepare a wide plastic containers with lids(out of store salads, cookies and so on.) Or planting pots.

А в багатьох магазинних соках є багато консервантів, які продовжують термін придатності продукту, але знижують його цінність.
And in many store-bought juices have a lot of preservatives that prolong the shelf life of the product, but reduce its value.

Після того, як на його території запалюються мільйони вогнів, магазинних підсвічувань, він змінює форму, перетворюється і стає особливо привабливим.
Once on site millions of lamps are lit, store lighting, it changes shape, is transformed and becomes especially fascinating.

Крім хімічних магазинних препаратів, існують народні засоби від тарганів, які зарекомендували себе протягом багатьох десятиліть.
In addition to chemical drugs store, There are folk remedies for cockroaches, which have proven themselves over many decades.

Апслі Черрі-Гаррард писав, що хата була розділена на окремі зони для сну і роботи перегородкою, виготовленою з магазинних ящиків.
Apsley Cherry-Garrard wrote that the hut was divided into separate areas for sleeping and working by a bulkhead made of boxes of stores.

А в багатьох магазинних соках є багато консервантів, які продовжують термін придатності продукту, але знижують його цінність.
And in many juices from supermarkets and grocery stores have a lot of preservatives that prolong the shelf life, but reduce its value.

Згідно зі статистикою, у Японії відбувається близько 100 тисяч магазинних крадіжок на рік, а загальний збиток від них становить$4, 5 млрд.
According to the statistics, Japan faces approximately one hundred thousand shop thefts per year, and the general damage from them is $4.5 billion.

Це і великий асортимент магазинних препаратів для комах, і народні методи боротьби з тарганами, зарекомендували себе протягом десятиліть.
This extensive range of shopping products for insects, and people's methods of dealing with cockroaches, proven for decades.

Тому вся електронна продукція за типом телефонів і планшетів на магазинних прилавках з'являється вже без модулів Wi-Fi і Bluetooth, жителям Північної Кореї просто не потрібні.
Therefore, all electronic products for phones and tablets type on store shelves appear without the Wi-Fi module and Bluetooth, that North Koreans are simply not needed.