Що таке МАГАЗИННОЇ Англійською - Англійська переклад

• store
• shop
• repeating
• shopping

Приклади вживання Магазинної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розвиток магазинної торгівлі.
The Development of the Store Trade.

Виробництво офісних і магазинної меблів.
Manufacture of office and shop furniture.

Мілілітрів магазинної кислого молока.
Milliliters of shop curdled milk.

Всім знайомі упаковки кави Jacobs Monarch можна зустріти на будь-який магазинної полиці.
All familiar Jacobs Monarch coffee packages can be found on any store shelf.

І краще не магазинної(вони такі ж величезні, як і ванни), а зробленою на замовлення.
And it is better not to store(they are as huge as baths), and made to order.

Примітно, що своїми руками можна зробити річ не гірше, а навіть краще магазинної.
It is noteworthy that with your own hands you can make a thing not worse, and even better shopping.

У статті проаналізовано сучасний стан і тенденції розвитку магазинної торгівлі Івано-Франківської області у 2010- 2016 рр.
The article analyzes the current status and development tendencies of the Ivano-Frankivsk region's store trade in 2010-2016.

У магазинної продукції міститься дуже багато барвників, ароматизаторів, стабілізаторів і інших добавок, які негативно позначаються на нашому здоров'ї.
Products in stores are too many colors, flavors, stabilizers, and other additives, which are detrimental to our health.

Виростає в диких умовах спаржа трохи відрізняється від магазинної, її стебло більш тонкий, але в цілому дізнатися її можна.
Asparagus growing in the wild is slightly different from the store, its stem is thinner, but in general it can be recognized.

Напис на магазинної вітрині"тільки у нас і тільки сьогодні всім купили одну річ, друга в подарунок або знижка на всі товари 70%" володіє воістину магічною силою.
The inscription on the shop window"only with us and only today for all who bought one thing, the second as a gift or a discount on all products 70%" has a truly magical power.

Всім хороший цей чудовий корнеудалітель, алезнайомство з його магазинної ціною може геть-чисто відбити бажання стати його власником.
All this great good roots removers, butfamiliarity with its shopping price may completely discourage the desire to become its owner.

RCS-2 був використаний для визначення восьмирівневої ієрархії, що складається з сервоприводу, перетворення координат, E-Move, Завдання, Робочої станції, Стільникової, Магазинної та Об'єктної рівнів управління.
RCS-2 was used to define an eight level hierarchy consisting of Servo, Coordinate Transform, E-Move, Task, Workstation, Cell, Shop, and Facility levels of control.

Він повинен бути на 3-5 сантиметрів більше в діаметрі магазинної ємності, в якій і знаходиться куплена троянда і на 5-7 сантиметрів вище.
It should be 3-5 centimeters larger in the diameter of the magazine capacity, in which the rose is bought and 5-7 centimeters higher.

Вони створили Smith& Wesson Company, разом з Кортлендтом Палмером у Норвічі штат Коннектикут в 1854 для випуску магазинної зброї та гвинтівки Volcanic, першої магазинної гвинтівки.
They founded the Smith& Wesson Company, with Cortlandt Palmer, in Norwich, Connecticut in 1854 to develop magazine firearms and the Volcanic rifle, the first repeating rifle.

Основним покупцем нової магазинної зброї Кольта були техаські військові, які зробили кілька замовлень карабінів Модель 1839.[1][2] Армія Техасу 3 серпня 1839 року замовили п'ятдесят карабінів по$55 кожний та додатково 5 жовтня 1839 року тридцять одиниць.
The Texas military was a major customer for Colt's new repeating weapons, purchasing several orders of the Model 1839 Carbines.[1][7] The Texas Army purchased fifty carbines on August 3, 1839 for $55 each and an additional thirty carbines on October 5, 1839.

Протягом наступних трьох років, Вайт працював над своєю ідеєю в компанії Кольта, під час якої Кольт підписав контракт з Вайтом для виробництва ударно-спускових механізмів револьверів.[3] В 1855 році Вайт отримав патент на:"Покращення магазинної зброї".[4][5] Наступного року, Вайт підписав угоду про надання компанії Smith& Wesson прав на використання його патенту, за ставкою роялті 25 центів за кожен револьвер.[6].
For the next three years, White worked on his idea while working at Colt's, during which Colt granted White a contract to manufacture the lockwork of revolvers.[3] White was granted a patent in 1855:"Improvement in Repeating Fire-arms".[4][5] The next year, White signed an agreement granting Smith& Wesson the exclusive use of his patent, at a royalty rate of 25 cents for every revolver.[6].

Проявлені гени: у магазинних продуктах ГМО-сої не менше, ніж на полях.
Revealed Genes: in store products GM soy is no less than….

Кажуть, що магазинне пастеризоване молоко можна не кип'ятити.
They say that the store pasteurized milk can not boil.

Магазинний- безнадійно зіпсує смак цього вишуканого легкого страви.
Shop- hopelessly spoil the taste of this exquisite light dish.

Жодна магазинна іграшка не зрівняється з тими, які можна виготовити своїми руками.
No store toy can compare with those that you can make yourself.

Магазинні соки непридатні, тому що вони містять занадто багато цукру або солі.
Shop juices are not applicable, because they contain too much sugar or salt.

Можна використовувати магазинні пастки-липучки.
You can use the shopping trap Velcro.

Однак, магазинний сир стає все дорожчим і дорожчим.
However, the store curd becomes more and more expensive.

Для цього використовують і магазинні засоби, і домашні, які завжди доступні.
For this purpose, and shop tools, and home, are always available.

Магазинна продукція поступається домашньої, тому вибирайте останню(по можливості).
Store products are inferior to home products, so choose the latter(if possible).

Магазинні і гострі соуси, наприклад, майонез, кетчуп.
Shop and spicy sauces, for example, mayonnaise, ketchup.

Рекламне обладнання магазинних просторів називається пос-матеріалами.
Advertising equipment store spaces called pos-materials.

Зовсім не обов'язково додавати магазинний, можна приготувати майонез за домашнім рецептом.
It is not necessary to add a shop, you can prepare mayonnaise at home recipe.

Eshop» Магазинний візок.
Catalogue» Shopping Cart.

Магазинне та транспортне обладнання.
Store and transportation equipment.