Що таке МАКІЇВКИ Англійською - Англійська переклад

• makiivka
• makeyevka
• makiyivka

Приклади вживання Макіївки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був з Макіївки.
He was from Maui.

Жителі Макіївки налякані і стурбовані.
Wainscott residents are scared and worried.

Свіжа новина з Макіївки.
And news from Miami.

Жителі Макіївки налякані і стурбовані.
Soon people in Salem were frightened and worried.

Пані Ольга переїхала з Макіївки до Одеси з початком війни.
Olga moved from Makiivka to Odesa due to the war in eastern Ukraine.

Є люди, в яких реально не залишилося нічого: з Пісків, з Макіївки….
There are people who really have nothing left: from Pisky, from Makiivka….

B:- Як комендант Макіївки, я б хотів дізнатися.
B: As the Commandant of Makeyevka, I would very much like to know that.

Бойовики продовжують облаштовувати нові вогневі позиції для артилерії в районі Макіївки.
Militants equip new firing positions for artillery in the area of Makeyevka.

В Україні влада Макіївки пішли на умови терористів.
In Ukraine, authorities Makeyevka went to the conditions terrorists.

Було встановлено, що розстрілювали заручників троє терористів- двоє жителів Слов'янська і один з Макіївки.
It was found that three hostages were shot dead- two Slavic people and one from Makiyivka.

Брати-боксери з Макіївки забили на смерть двох глухонімих.
Brothers boxers from Makeyevka beaten to death two of the Deaf.

Я стурбований повідомленнями про виявлені тіла поблизу Макіївки Донецької області у вересні минулого року.
I am concerned by reports of bodies discovered near Makiivka, in the Donetsk Region in September last year.

Ми виїжджали з рідної Макіївки у вересні минулого року, вже після Іловайського котла.
We traveled from his native Makeyevka last September, after Ilovaisky boiler.

Раніше можна було в будь-який момент, без проблем, стрибнути в машину і проїхати з Макіївки по прямій до Донецька.
It was possible, at any moment, to jump in the car and go straight from Makiivka to Donetsk without any problems.

Адже по дорозі до Макіївки, коли поверталася за речами і документами, нашу електричку обстріляли, і я мало не загинула…».
After all, on the way to Makeyevka when returning for things and documents, our train fired, and I almost died…".

Олександра Хомченка привезли до сусіднього з Донецьком міста- Макіївки, де йому висунули звинувачення в залученні людей до сект.
Oleksandr Khomchenko was brought to a neighboring Donetsk city- Makiivka, where he was charged with involving people in sects.

СMM спілкувалася з мером Макіївки, який сказав, що 30 листопада приїхали 57 вантажних автомобілів з невідомим тоннажем.
The SMM spoke to the mayor of Makiivka who said that 57 trucks, with an unknown tonnage, had arrived on 30 November.

Багатодітна мати, вимушена через бойові дії переселитися з Макіївки до Слов'янська, розповіла«Фактам», як сім'я виживала під обстрілами і щ….
Large mother, forced by the fighting to move from Makeyevka Slavic, said"facts" as the family survived under fire and what to do to people….

Олеся Архіпова переїхала з Макіївки(Донецька область) до Івано-Франківська в 2014 у зв'язку з російською агресією на Донбасі.
Olesya Arkhipova moved from Makiivka, Donetsk region to Ivano-Frankivsk in 2014 due to the Russian aggression in the Donbas.

Раніше Олександр Болотін публікував у соцмережах кілька повідомлень, у яких повідомляв, що в школах Макіївки відсутнє харчування для учнів.
Earlier, Alexander Bolotin published several messages on social networks, in which he reported that there was no food for pupils in Makeevka schools.

Юрій- колишній житель Макіївки- переїхав до Києва, щоб продовжити навчання, у 2014 році, коли конфлікт тільки розпочинався.
A former resident of Makiivka, Yuri had moved to Kyiv in 2014, as the conflict was beginning, to continue his higher education there.

На даний час 4 машини з високоточним обладнанням вивезені з донецького заводу«Точмаш» до Макіївки, для ймовірного вивозу до Росії.
As of this moment, 4 vehicles with high-precision equipment have been taken from Donetsk“Tochmash” plant to Makyyivka, possibly to be transported further to Russia.

Жителі Донецька, Макіївки та інших населених пунктів самопроголошеної ДНР зіткнулися з труднощами доступу до стаціонарного Інтернету.
Residents of Donetsk, Makeyevka and other towns of the self-proclaimed DPR has faced difficulties of access to the fixed Internet.

Окрім того, вони повідомили, що вибухом було поранено чоловіка, 60-річного жителя Макіївки, який також стояв біля черги автомобілів.
They also said the blast had injured a man, who they described as a 60-year-old resident of Makiivka, who had also been standing beside the line-up of vehicles.

На території Макіївки було проведено відпрацювання щодо виявлення фактів самогоноваріння і порушень у сфері реалізації алкогольної продукції.
On the territory of Makeyevka was conducted testing to identify the facts of brewing and the violations in the sphere of realization of alcoholic products.

Співробітниками прикордонної служби спільно з поліцейськими був зупинений 51-річний місцевий мешканець Макіївки, який віз додому старовинний музичний інструмент без відповідних документів.
Ukraine's Border Guard and the police stopped the 51-years old citizen of Makiivka who carried the ancient musical instrument without relevant documents.

Хлопці з Донецька і Макіївки регулярно грають у футбол на полях центрального стадіону"Шахтар" і на Гвардійці, а подібні турніри вже давно стали доброю традицією.
The youngsters from Donetsk and Makiyivka are constantly involved in football on the pitches of the Central Stadium Shakhtar, as well as in Hvardiyka, with similar tournaments having long become a good tradition.

Їх представник Андрій Пургін повідомив, що в похованні на околиці Макіївки були виявлені тіла лише дев'яти осіб, а ті 400 неідентифікованих трупів, про які вони раніше розповіли, надійшли до моргів із різних місць регіону.
Their representative Andrey Purgin stated that in the grave on the outskirts of Makiyivka, only nine bodies were discovered, and the 400 unidentified bodies they had reported earlier came to the morgues from various locations in the region.

Під час тренінгу“Цілі сталого розвитку. Командна робота. Активізм” двадцять старшокласників зі Львова, Самбора, Донецька, Макіївки, Луганська та Антрациту познайомились між собою та створили команди, аби робити свій внесок у досягнення Цілей сталого розвитку.
During the training“Sustainable Development Goals. Teamwork. Activism" twenty high school students from Lviv, Sambir, Donetsk, Makiivka, Luhansk and Antratsyt met together and created teams to contribute to achieving the Sustainable Development Goals.