Що таке МАКІЇВКА Англійською - Англійська переклад

• makiivka
• of makeevka
• of makeyevka
• makiyivka

Приклади вживання Макіївка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Макіївка Леніна.
Makeevka Lenin.

Регіон доставки: Макіївка.
Recipient City: Makeevka.

Макіївка, вул. Леніна, 80.
Makeevka, Lenin str. 80.

Доставка квітів Макіївка.
Send flowers to Makiyivka.

Макіївка Відділення N4(да 30 кг): вул.
Makiyivka Upcoming N4(up to 30 kg): Vul.

Доставка квітів Макіївка.
Flower Delivery in Makeevka.

Було призначено для дитячого будинку в місті Макіївка.
Were sent to an orphanage in the city of Makeyevka.

Найбільші міста області Донецьк, Макіївка, Маріуполь, Горлівка, Краматорськ.
The largest cities of the region are Donetsk, Makiivka, Mariupol, Gorlivka, Kramatorsk.

Товар не доступний для регіону: Макіївка.
This product is not available for the region: Makeevka.

Я народився 16 листопада 1980 року в місті Макіївка Донецької області. Велике індустріальне місто. Звичайна радянська квартира.
I was born on November 16, 1980 in Makeyevka city, Donetsk region. It is a large industrial city. The most ordinary Soviet flat.

Були надані дитячому будинку в місті Макіївка.
Were sent to an orphanage in the city of Makeyevka.

Реконструкція систем теплопостачання міст Макіївка, Маріуполь, Артемівськ Донецької області(енергозберігаючі заходи) 2008- 2013.
Reconstruction of the heat supply systems of the cities of Makeyevka, Mariupol, Artemivsk, Donetsk region(energy saving measures) 2008- 2013.

Що фотографія була«ймовірно знята 17 липня 2014 року в українському місті Макіївка».
Information given about the photograph:“probably taken on July 17, 2014 in the town of Makeevka, Ukraine”.

Отже, перед Вами стоїть завдання підбору трьох-п'яти бордів у містах Донецьк і Макіївка(або по Донецькій області).
So, you need to select three-five billboards in the cities of Donetsk and Makeevka(or in the Donetsk region).

У той час біографія Станіслава обмежувалася місцями народження та проживання: Донецьк, Макіївка.
At that time, Stanislav's biography was limited to a place of birth and residence: Donetsk, Makiivka.

Відзначимо, в розподільну мережу міста Макіївка питна вода надходить від Донецької, Макіївської і Ольхівській фільтрувальних станцій, на яких передбачена класична схема водопідготовки, що забезпечує очистку води від зазначених речовин.
Note, in the distribution network of the Makiivka city drinking water comes from Donetsk, Makeyevka and Olkhovskaya filter stations which provide classical scheme of water treatment, providing water purification from suspended substances.

ССО заявила, що фотографія була«ймовірно знята 17 липня 2014 року в українському місті Макіївка».
The JIT said that the photograph was“probably taken on July 17, 2014 in the town of Makeevka, Ukraine.”.

Дмитро Костянтинович Кірпулянський(нар. 2 червня 1985 р., Макіївка)- дворазовий сучасний олімпійський п'ятиборець з України.[1][2] Він також виграв індивідуальну бронзову медаль на чемпіонаті світу з сучасного п'ятиборства 2009 року в Лондоні, Англія.
Dmytro Kostiantynovych Kirpulyanskyy(Ukrainian: Дмитро Костянтинович Кірпулянський; born June 2, 1985 in Makiivka) is a two-time Olympic modern pentathlete from Ukraine.[1][2] He also won an individual bronze medal at the 2009 World Modern Pentathlon Championships in London, England.

Там також кажуть, що зображення,"ймовірно було зроблене 17 липня 2014 року в місті Макіївка, Україна".
Information given about the photograph:“probably taken on July 17, 2014 in the town of Makeevka, Ukraine”.

З'ясувалося, що співробітник так званого"МВС ДНР" керував автомобілем напідпитку, в результаті чого спричинив аварію в окупованому населеному пункті Макіївка.
It turned out that an employee of the so-called"Ministry of Internal Affairs of the DPR" was driving a drunk car, resulting in an accident in the occupied populated area of Makeyevka.

Знову ж, випуск токсичних газів і руйнування об'єктів водопостачання мало б руйнівні наслідки для населених пунктів міста Донецьк, Макіївка і Авдіївка»,- сказали експерти.
Again, releasing toxic gas and destroying water supply facilities would have had devastating consequences for populated areas of Donetsk city, Makiivka and Avdiivka,” the experts said.

У районі населеного пункту Майорськ Донецької області з 16 по 24 січня з боку підконтрольної уряду України території будуть проводитися аварійно-відновлювальні роботи на високовольтних лініях Вуглегірська ТЕС-Центральна №1 і Вуглегірська ТЕС-Макіївка.
In the area of the settlement Mayorsk Donetsk region from 16 to 24 January from the government-controlled Ukrainian territory will be carried out emergency repair work on high voltage lines Uglegorsk thermal power plant-Central 1 and Uglegorsk thermal power plant-Makiivka.

ГУР МО України ідентифіковано офіцерський склад 5 окремої мотострілецької бригади(військова частина 08805, м. Макіївка) 1 АК(Донецьк) Центру територіальних військ(Новочеркаськ) Південного військового округу(Ростов-на-Дону) збройних сил Російської Федерації, який здійснює безпосереднє керівництво підготовкою та веденням бойових дій на Волноваському напрямку, спрямованих на зрив Мінських домовленостей, знищення цивільної інфраструктури Донбасу, що призводить до загибелі мирних мешканців.
The Defence Intelligence of Ukraine identified commissioned staff of the 5th separate motorized rifle brigade(military unit 08805, Makiyivka) of the 1st AC(Donetsk) of the Territorial Forces Center(Novocherkask) of the Southern MD(Rostov-on-Don) of the Russian Armed Forces, who has directly commanded by preparation and conducting of warfare in Volnovakha direction, aimed at breaking of Minsk agreements, destroying of Donbas civil infrastructure. Such actions lead to perishing of civilians.

Представники JIT повідомили, що фотографія«можливо була зроблена 17 липня 2014 року в місті Макіївка, Україна».
The JIT said that the photograph was“probably taken on July 17, 2014 in the town of Makeevka, Ukraine.”.

Покупці, з якими спілкувалась СММ, приїхали з підконтрольних та непідконтрольних уряду районів(Антрацит, Горлівка і Макіївка).
Customers that the SMM spoke to come from government and non-government-controlled(Antratsyt, Horlivka and Makiivka) areas.

Представники JIT повідомили, що фотографія«можливо була зроблена 17 липня 2014 року в місті Макіївка, Україна».
Information given about the photograph:“probably taken on July 17, 2014 in the town of Makeevka, Ukraine”.

Пані Ольга переїхала з Макіївки до Одеси з початком війни.
Olga moved from Makiivka to Odesa due to the war in eastern Ukraine.

В Україні влада Макіївки пішли на умови терористів.
In Ukraine, authorities Makeyevka went to the conditions terrorists.

Брати-боксери з Макіївки забили на смерть двох глухонімих.
Brothers boxers from Makeyevka beaten to death two of the Deaf.