Що таке МАЛАЙЦІ Англійською - Англійська переклад

• malays
• malay people

Приклади вживання Малайці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прото- малайці.
Proto- Malay.

Малайці китайці.
The Malays Chinese.

Аборигенні малайці.
Aboriginal Malay.

Малайці індійці китайці.
Malay Indian Chinese.

А жили там завжди малайці.
Home was always Chile.

Малайці, китайці, індійці- основа населення країни.
The Malays, the Chinese and the Indians form the Malaysian population.

Найближчими сусідами семангів є малайці.
The closest neighbours of the Semang people are the Malay people.

Місцеве населення- це тайці, малайці, китайці та інші.
The local population is Thais, the Malays, Chinese and others.

І тут головними з них, безперечно, вважаються єгиптяни, малайці і англійці.
And here the most important of them, undoubtedly, Egyptians considered, Malays and the British.

Корінні для країни, малайці, як правило, мусульманські і практикують малайську культуру.
Indigenous to the country, the Malays are generally Muslim and practice Malay culture.

Основних етнічних груп в Малайзії малайці і bumiputera.
The main ethnic groups in Malaysia are Malayan and Bumiputra.

Малайці застосовують його в побуті, на полюванні, риболовлі і для захисту своїх інтересів.
Malays apply it in everyday life, on hunting, fishing and to protect their interests.

Основних етнічних груп в Малайзії малайці і bumiputera.
Main ethnic groups in Malaysia are the Malays and the bumiputera.

Малайці звертають увагу на погану гігієну селетарів, обумовлену цими факторами.
Malay people draw attention to the bad hygiene of the Seletar people, due to these factors.

Більшість із тих, хто сповідує іслам,- це яванці, малайці та мінангкабау.
Most of those who follow Islam are Javanese, Malays and Minangkabaus.

Малайці також першими застосували люгерне вітрило з балансиром, винахід світового значення.
The Malays were also the first to use balance-lug sail, an invention of global significance.

Маючи 50, 1% населення Малайзії, малайці є найбільшою етнічною групою в країні.
Accounting for 50.1% of the Malaysian population, the Malays are the biggest ethnic group in the nation.

Зараз малайці користуються латиницею, хоча протягом багатьох століть вони писали арабською в'яззю.
Today the Malays use Latin alphabet, although for many centuries they wrote in Arabic script.

Інші древні азіати, такі як малайці, вірили в тип вампіра, якого назвали“Пенангален”.
Other ancient Asians, such as the Malayans, believed in a type of vampire called the“Penanggalen.”.

В якості подарунка можна придбати яскравих повітряних зміїв, яких малайці дуже люблять запускати в небо.
As a gift, you can buy bright kites, which Malays are very fond of launching into the sky.

Малайці часто змішувалися з джакунами, й аборигени вливалися до складу малайського населення.
The Malay people often mixed with the Jakun people, and the aborigines became part of the Malay population.

Турки, іранці, індуси та інші з уздовж дороги, а також японці, корейці та малайці зі сходу.
Turks, Iranians, Indians and others from along the Road, as well as Japanese, Koreans and Malays from the east.

Усі ці люди разом- філіппінці, малайці, індонезійці та інші- відомі як індонезійці, але вони поділені за волею історії та політики.
The Filipinos, Malays, and Indonesians are all Indonesians, although they are now divided by history and politics.

Малайці, з яких спочатку був сформований Малайський корпус, стали 1-м Цейлонським полком в 1802 р. під командуванням британського офіцера.
The Malays formed initially as a Malay Corps and later in 1802 as the 1st Ceylon Regiment under a British Commanding Officer.

Ми відзначаємо, що в нашому каталозі онлайн-азартних ігор це єдине місце в країні, де малайці можуть легально грати в настільні та карткові ігри.
We note in our online gambling directory that is the only place in the country where Malays can legally play board and card games.

Індонезійські малайці, народ Каро, Батаки, народ Тоба, Мінангкабау та інші мають комунальні житлові та багаторівневі споруди.
Malays, Karo people, Batak people, Toba people, Minangkabau people and others have communal housing and tiered structures.

Ми відзначаємо, що в нашому каталозі онлайн-азартних ігор це єдине місце в країні, де малайці можуть легально грати в настільні та карткові ігри.
We note in our online gambling directory that the only place in the country where Malaysians can legally play table and card games.

Малайці, індійці, китайці, британці та багато інших націй проживали тут у різний час і залишили свій слід в місцевій кухні та архітектурі.
Malay, Indian, Chinese, British and other peoples have been living here at different times and have left their mark on the local cuisine and architecture.

Малайці сприймають такі зміни, як намагання селетарів«стати цивілізованими»( 'dah tamadun), навчитися жити, як малайці.
Malay people perceive such changes as the willingness of the Seletar people to"become civilized"(dah tamadun), and to learn to live like the Malay people.