Що таке МАЛЕНЬКИХ РОЗМІРІВ Англійською - Англійська переклад

• small size
• small sizes

Приклади вживання Маленьких розмірів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дизайн маленьких розмірів для дизайну води.
Water ink design small size journal.

Малюкам пропонуються тонкі вироби маленьких розмірів.
Babies are offered thin products of small sizes.

Породи собак маленьких розмірів поділяються на три основних групи:.
Dog breeds small size are divided into three main groups:.

Міні-куточок ідеально підходить для маленьких розмірів кухні.
Mini-corner is ideal for small sized kitchen.

Для сучасної дитячої маленьких розмірів найбільш переважними стануть жалюзі і рольштори.
For modern children's small size shutters and blinds will be most preferred.

У проекті геймеру потрібно буде управляти м'ячем маленьких розмірів.
In the project, a gamer will need to manage a ball of small sizes.

За рахунок своїх маленьких розмірів, етнокейс дуже щільно прилягяє до телефону та ніби стає з ним одним цілим.
Having a very small size ethnocase fits ideally to your iPhone.

Кухня поєднана з залом- відмінна альтернатива для квартир маленьких розмірів.
Open plan lounge- a great alternative to apartments in small sizes.

Передні кінцівки Тиранозавроїдів були надзвичайно маленьких розмірів і зберегли тільки дві кігтя.
Oddly, the forelimbs of Tyrannosaurs were very small in size and bore only two claws.

У ніші під вікном встановлена пральна машина на кухні маленьких розмірів.
In the niche under the window of a washing machine in the kitchen of small size.

Має знімне кріплення, кронштейн дуже маленьких розмірів, фіксується до лобового скла за допомогою 3М скотчу.
Has a fixed mount bracket very small size, fixed to the windshield using 3M adhesive tape.

Одні вважають мохи бур'янами, інші не помічають їх через маленьких розмірів.
Some consider mosses to be weeds, others do not notice them because of their small size.

Виробляють фірмові жіночі сумки великих, середніх та маленьких розмірів, в темних, світлих та яскравих кольорах.
They produce branded women's handbags of large, medium and small sizes, in dark, light and bright colors.

Не варто купувати великий і красивий стіл в кухню середніх або маленьких розмірів.
You should not get a large and beautiful table in the kitchen of medium or small size.

У нас є все необхідне спорядження маленьких розмірів(гідрокостюми для дітей, невеликі балони і компенсатори).
We have all the necessary equipment in small sizes(wetsuits for children, small tanks and compensators).

У такому випадку вона звертає на себе підвищену увагу і відволікає від маленьких розмірів приміщення.
In this case, it draws the attention and distract from the small size of the room.

З іншого боку, доброякісні пухлини навіть маленьких розмірів, локалізуючись в стовбурі мозку, здатні призвести до смерті в короткий термін.
On the other hand, benign tumors, even of small size, localizes in the brain stem, can lead to death in a short time.

Єдиний недолік полягає в тому, що насіння диких конопель засмічують грунт з-за своїх маленьких розмірів.
The only drawback is that the seeds of wild hemp are clogging the soil because of their small size.

Значна місткість при невеликих габаритах(навіть кутові кухні маленьких розмірів вміщають всі необхідні предмети).
Impressive capacity at small dimensions(even in small sizes corner kitchen includes all the necessary items).

Пам'ятайте, що кульки ртуті дуже добре катаються на будь-якій поверхні, при цьому можуть бути дуже маленьких розмірів.
It's worth noting that the elastic balls of mercury very well ride on any surface, but can be very small in size.

Плечі та стегна також набагато вужчі, а самі фігурки є дуже маленьких розмірів, рідко більше ніж 30 см у довжину.
The shoulders and hips are much narrower as well, and the figures themselves are very small in size, rarely larger than 30cm in length.

Є менш громіздкі підлогові верстати, які схожі на диванні, тільки можливостей їх модернізувати немає з- за маленьких розмірів.
There are less bulky, floor machines, which are similar to the sofa, just opportunities to upgrade their not from- for small sizes.

Завдяки використанню кожної можливості кухня маленьких розмірів, дизайн якої вимагає особливого підходу, дійсно стає зручною і візуально більшої.
Through the use of every possible kitchen in small sizes, the design of which requires a special approach, really it becomes convenient and visually larger.

Післяопераційна грижа- також, як і пошкодження органів, зустрічаються рідко, в зв'язку з тим, що отвори після лапароскопічних операцій маленьких розмірів;
Postoperative hernia- as well as organ damage, are rare, due to the fact that the holes after laparoscopic operations of small sizes;

Але холодильники з таким охолоджуванням, як правило, маленьких розмірів, не мають морозильної камери і використовуються в невеликих офісах, в автомобілях, на катерах і яхтах.
But the refrigerator with the cooling, as a rule, small size, do not have the freezer and used in small offices, in cars, on boats and yachts.

Сорти кущових огірків характеризуються відсутністю бічних батогів, у виняткових випадках можна побачити максимум два отросточка маленьких розмірів.
Varieties of bush cucumbers are characterized by the absence of side lashes, in exceptional cases you can see a maximum of two processes of small size.

Підібрати комплект меблів для кухні маленьких розмірів в магазині не завжди вийде, тому часто після безуспішних спроб розшукати підходящий варіант, власники маленьких кухонь вдаються до послуг приватних майстерень і замовляють кухонні куточки маленьких розмірів за індивідуальними розмірами..
Pick up a set of furniture small kitchen the size of the store do not always succeed, so often after unsuccessful attempts to find a suitable option, owners of small kitchens use the services of private workshops and book kitchen corners small size of the individual sizes..

Рожеві алмази можна знайти на багатьох копальнях в світі, але часто в дуже невеликих кількостях- всього кілька каменів в рік, і в основному дуже маленьких розмірів.
Pink diamonds can be found in many mine productions around the world, but often in very small quantities of just a few stones per year, and mostly in very small sizes.

Якби до неї прислухалися всі худнуть, то проблема зайвої ваги виявилася б неактуальною, а місцеві текстильні фабрики заощадили б рулони тканини, випускаючи тільки одяг маленьких розмірів.
If all those who were losing weight listened to it, then the problem of excess weight would be irrelevant, and local textile factories would save cloth rolls, producing only small-size clothes.