Приклади вживання Малий розмір Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Має малий розмір та вагу.
It is small in size and weight.Головна перевага- малий розмір комісій.
Малий розмір і низький рівень споживання енергії.
Mereu Я був вражений ясністю фільмів, але і малий розмір AXXO виходить.
Малий розмір з вбудованим відділенням для зберігання лопатей.
Small footprint with a built-in storage compartment for holding blades.Серед достоїнств такого апарату можна виділити його малий розмір і можливість бути вмонтованим безпосередньо в розетку.
Among the advantages of such a device can distinguish its small size and the ability to be mounted directly into the wall socket.Незважаючи на малий розмір Сінгапур зараз 15-ий найбільший торгівельний партнер Сполучених Штатів.
W пошук світло факела з ПК len,сильні нейлону тіла матеріал Малий розмір& світла ваги для легко нести Понад 100000 hrs робочого життя.
W search light torch with pc len,strong nylon body material Small size& Light weight for easy to carry Over 100000 hrs working lifetime.Розробити Малий розмір пристроїв Малини Пі 3 u Odroid C2 вони є занадто великими, і такі проекти потребують більш компактна платформ;
To develop small size devices Raspberry PI 3 u Odroid C2 they are too big, and such projects require more compact platforms;Але якщо теоретичне випромінювання Гокінга у реальності не існує, пошук у космосі таких первинних чорних дір буде надзвичайно важким,якщо не неможливим, з огляду на їх малий розмір та відсутність великого гравітаційного впливу.
However, if theoretical Hawking radiation does not actually exist, such primordial black holes would be extremely difficult, if not impossible,to detect in space due to their small size and lack of large gravitational influence.Не зважаючи на свій малий розмір, Сінгапур має багатогалузеву економіку, цю стратегію уряд вважає життєво необхідною для розвитку та стабільності.
Despite its small size, Singapore has a diversified economy, a strategy that the government considers vital for growth and stability.Завдяки гідростатичним рівноважним конструкціям між масляною пластиною та циліндром насосу, в порівнянні з іншими типами насосів,він має просту структуру, малий розмір, високу ефективність, довший термін служби, малу вагу, сильну самозаповнюваність.
Due to hydrostatic equilibrium structures between the oil plate and pump cylinder, so compared to other types of pumps,it has a simple structure, small size, high efficiency, longer service life, light weight, strong self- priming capacity.Малий розмір магазину робить для інтимного шопінгу досвід, матеріалами для їх замовлення костюмів, що походять від Європи.
The small size of Велика кількість світлодіодів та їх малий розмір, дозволяють розташувати їх у різних місцях, збирати у панелі, використовувати для підсвічування дисплеїв, телевізорів тощо.
The large number of LEDs and their small size allows them to be placed in different places, collected in the panel, used for illumination of displays, TVs, etc.Малий розмір і фактична відсутність необхідності в електричній енергії, дає волоконно-оптичним датчикам перевагу перед традиційними електричними в певних областях.
The small size and Його низька потужність розсіювання і малий розмір(10мм на 10мм, 144-BGA) дає можливість широко використовувати його в портативних, мобільних і носимих апаратах, включаючи фітнес-трекери, смарт-одяг та бездротові гарнітури.
Its low power dissipation and small size(10mm by 10mm, 144-BGA package) means it can be used in portable, mobile and wearable products, including fitness trackers, smart clothing and wireless headsets.Малий розмір MG 131 міг замінити кулемети 7, 92 мм навіть у винищувачах Люфтваффе з малими носами, які сталі загальнопоширеними починаючи з 1943.
The small size of Зокрема, Армей стверджував, що відсутність або занадто малий розмір державного сектора асоціюється з низьким рівнем добробуту та низькими темпами економічного розвитку, бо бракує захисту прав власності, охорони правопорядку та базової інфраструктури.
In particular, Armey argued that the lack or too small size of the public sector is associated with a low level of welfare and slow economic development due to the lack of protection of property rights, law enforcement, and basic infrastructure.Крім того, малий розмір мікротурбіни дозволяє помістити його під кабіною, з електричним двигуном і акумуляторами, а також дає можливість скоротити профілювання кабіни, який додає до аеродинаміці трактора.
Furthermore, the small size of this microturbine allows to place it under the cockpit, with the electric motor and batteries, while enabling the narrow profiling of the cabin, which adds to the tractor aerodynamics.Smith& Wesson Модель No. 2 Army, також Model No. 2 Old Model Smith& Wesson Revolver перший револьвер компанії Smith& Wesson під набій. 32 калібру,він повинен був поєднувати в собі малий розмір та зручність револьверу Smith& Wesson Модель 1 з набоєм більшого калібру.
The Smith& Wesson Model No. 2 Army a. k. a. Model No. 2 Old Model Smith& Wesson Revolver was Smith& Wesson's first .32 caliber revolver,intended to combine the small size and convenience of the Smith& Wesson Model 1 .22 rimfire with a larger caliber.Надзвичайно малий розмір цих виділень дозволяє їм бути в повітрі дуже довго, чим обумовлюється часте їх потрапляння в легені людини через органи дихання.
Extremely small size of these secretions allows them to be present in the air for a very long time, which causes their frequent entry into the lungs of a person through respiratory organs.За однією з легенд кишенькові моделі були популярні під час громадянської війни, які не використовували їх в бою, а використовували їх для захисту від польових хірургів, які полюбляли ампутувати кінцівки; більш вірогідна причина використання таких револьверів полягає в тому,що вони не приймали безпосередньо участь в бою, а малий розмір та легка вага кишенькових моделей були більш привабливими ніж більші, важкі моделі(особливо після появи моделей під набій. 36 калібру).
One legend has it that the pocket models were popular with Civil War officers who did not rely on them as combat arms but as defense against battlefield surgeons bent on amputating a limb; a more likely reason is that officers weren't expected to directlyengage in combat, except in self-defense, and the small size and light weight of the Pocket models made carrying them around more attractive than larger, heavier models(especially once the .36 caliber models came out).Зважаючи на малий розмір Фобоса(приблизно 20 на 25 км) та його швидкий рух по орбіті, спостерігач із поверхні Марса не зміг би спостерігати сонячне затемнення довше, ніж тридцять секунд.
Due to the small size of Phobos(about 20 by 25 km(12 by 16 mi)) and its rapid orbital motion, an observer on the surface of Mars would never experience a solar eclipse for longer than about thirty seconds.Малий розмір, хімічний склад, структура, велика площа поверхні та форма- це ті властивості, що надають наночастинкам переваги перед іншими матеріалами і водночас забезпечують їхній можливий токсичний вплив на біологічні системи.
Small size, chemical composition, structure, large surface area and shape- are those properties that the nanoparticles provide an advantage over other materials, and simultaneously provide their potential toxic effects on biological systems.FPV Складаний Дрон зі складною рукою, малий розмір, легко carry. The дистанційного керування Складна Drone Quadcopter фюзеляж виготовлений з високоміцних і стійких конструкційних пластмас, легкого і міцного опору. Він має триступеневу швидкість….
The FPV Folding Drone with foldable arm small size easy to carry The Remote Control Foldable Drone quadcopter fuselage is made of high strength and resistant engineering plastics lightweight and durable resistance It have 3 level flight speed to….Через малий розмір пікселів користувач зазнає лише середнє відбиття, що означає, що отримується змінний елемент високої яскравості та контрастності, який лежить в основі відбивного дисплею.
Because of the small size FPV Складаний Дрон зі складною рукою, малий розмір, легко carry. The дистанційного керування Складна Drone Quadcopter фюзеляж виготовлений з високоміцних і стійких конструкційних пластмас, легкого і міцного опору. Він має триступеневу швидкість….
The FPV Folding Drone with foldable arm small size easy to carry The Remote Control Foldable Drone quadcopter fuselage is made of high strength and resistant engineering plastics lightweight and durable resistance It have 3 level flight speed to switch that can make more fun with the flying It can realize 3D tumbling….Незважаючи на малий розмір, Slax забезпечує велику колекцію наперед встановлених програм для щоденного використання, включаючи добре організований графічний інтерфейс і корисні програми відновлення для системних адміністраторів.
Despite its small size, Slax provides a wide collection of pre-installed software for daily use, including a well organized graphical user interface and useful recovery tools for system administrators.У 2006 році за свій малий розмір його позбавили статусу планети, перевівши в розряд карликових світів(до речі, вчені досі сперечаються з цього приводу, і навіть пропонують переглянути своє рішення), а тепер ще на горизонті видніється прийдешній атмосферний армагеддон.
In 2006, for its small size, it was deprived of the status of the planet, transferring it to the category of dwarf worlds(by the way, scientists still argue about this, and even offer to reconsider their decision), and now the upcoming atmospheric Armageddon is on the horizon.
