Приклади вживання The small size Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The small size is important too.
Маленький розмір країни теж важливий.
Aphids can be seen, despite the small size.
Тлю можна побачити, не дивлячись на маленькі розміри.
Love the small size and good battery life!
Також порадують його маленькі розміри і хороша батарея!
Power and efficiency behind the small size.
Потужність і економічність ховається за маленькими габаритами.
Despite the small size, it is a unique find.
Незважаючи на маленький розмір, це унікальна знахідка.
Third, it is convenient due to the small size and weight.
По-третє, він зручний через невеликого розміру і ваги.
The small size became important later, as well.
Такий обмін відбувався в менших розмірах теж пізніше.
The regular check account opens against an on-demand deposit of the small size.
Звичайний чековий рахунок відкривається проти вкладу до запитання невеликого розміру.
StarTAC was the small size, functional, in those days.
STARTAC був невеликих розмірів, функціональний, на ті часи.
Tiles on the diagonal will look more in harmony with the small size of the material.
Плитка по діагоналі буде виглядати більш гармонійно при невеликих розмірах матеріалу.
The small size of the dress will look ridiculous.
Менший розмір на великому тілі буде виглядати безглуздо.
Better to choose the small size tiles, matte or imitating ancient mosaic.
Краще вибирати плитку невеликого розміру, матову або імітує старовинну мозаїку.
The small size of the basket can be used for children hi….
Маленький розмір кошика можуть використовувати діти для похо….
In contrast to Rousseau, he considers the small size of the republic to be the main factor leading to the rapid damage or death of the country during civil wars.
На противагу Руссо він вважає невеликий розмір республіки головним чинником, який веде до швидкого псування або загибелі республіканської форми правління в ході громадянських воєн.
The small size of the device allows you to install it in a standard socket.
Невеликі розміри пристрою дозволяють встановити його в стандартний підрозетник.
Due to the small size it can always be carried with you.
А завдяки невеликим розмірам його завжди можна носити із собою.
The small size and material affects the quality of healing of the implant, which in this system as high as possible.
Маленький розмір, а також матеріал впливає на якість приживлення імпланту, яке в даній системі максимально високе.
Due to the small size in hand, the device is comfortable.
Завдяки невеликим розмірам в руці девайс лежить комфортно.
The small size of the bacteria allows them to grow and adapt to changing environmental conditions faster than larger and more complex microorganisms.
Невеликий розмір бактерій, дозволяє їм рости і адаптуватися до мінливих умов навколишнього середовища швидше, ніж більш великих і складних мікроорганізмам.
Due to the small size, lies it very well in the hand.
Завдяки своєму маленькому розміру, він відмінно сидить в руці.
The small size of the program- about five to six students are admitted to the doctoral program each year- allows for personal attention and close contact with the faculty.
Невеликий розмір програми- близько п'яти-шести студентів, які щорічно приймаються до докторської програми,- дозволяє особисту увагу та тісний контакт з факультетом.
Despite the small size of the boat, all their lives took place here.
Незважаючи на невеликі розміри човна, тут проходило все їхнє життя.
On the figure the small size will be enough to buy half a kilo of plaster.
На фігурку невеликого розміру буде достатньо придбати пів кілограма гіпсу.
Due to the small size, the previews in the center of the panel become useless.
Через маленького розміру превью в центрі панелі стають марними.
Due to the small size and intensive nature of the program, admission is highly selective.
Внаслідок невеликого розміру та інтенсивного характеру програми, вступ дуже вибірковий.
In 1929, due to the small size of the airfield, it closed in favor of the new Lviv airport in Skynliv.
У 1929 році, через занадто малі розміри льотного поля, закритий на користь нового львівського аеропорту на Скнилові.
Despite the small size, you will be surprised by the taste of baking and be sure to grab a couple of buns with you.
Незважаючи на невеликий розмір, ви будете здивовані смаковими якостями випічки і обов'язково захопіть парочку булочок з собою.
Despite the small size of the kingdom, the weather can seriously differ in the neighboring resorts, between which only 200 km in a straight line.
Попри невеликі габарити королівства, погода може серйозно відрізнятися на сусідніх курортах, між якими всього 200 км по прямій.
Due to the small size of quotas, duty-free supplies are exhausted at the beginning of the year, and additional payments make Ukrainian goods noncompetitive.
Через маленький розмір квот безмитні обсяги поставок вичерпуються на початку року, а додаткові платежі роблять українські товари неконкурентними.
It should be noted that the small size of the tumor, as a rule, only require medical supervision, drug therapy and estimate the volume of education in the dynamics.
Необхідно зазначити, що малі розміри новоутворення, як правило, вимагають лише лікарського спостереження, медикаментозної терапії та оцінки обсягу освіти в динаміці.
Результати: 206, Час: 0.0533

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська