Що таке МАЛЕНЬКІ ГРУПИ Англійською - Англійська переклад

• small groups

Приклади вживання Маленькі групи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маленькі групи- до 8 осіб.
Small groups up to 8 people.

Приймаємо і маленькі групи, і цілі класи.
We cater for small groups and whole classes.

Маленькі групи- до 8 осіб.
Small groups up to 8 persons.

Цього разу маленькі групи трималися скромно на другому плані.
Smaller groups this time kept modestly to the background.

Маленькі групи до 6 чоловік.
Small group up to six people.

Гнучка методика передбачає, що робітники діляться на маленькі групи та виконують завдання за дуже короткий проміжок часу.
In agile, workers are organized into small groups and do things in very short spans of time.

Маленькі групи(6-8 дітей).
The groups are small(6-8 kids).

Цей чіп просто зберігає дані, як постійна пам'ять, маленькі нулі й одиниці, як маленькі групи електронів.
So this is the chip that just stores persistent data, little 0's and 1's, as little groups of electrons.

Маленькі групи(макс. 5 учнів).
Small groups(max. 5 students).

Наприклад, розбийте команду на маленькі групи і дайте кожній відповідати за один з аспектів всього проекту.
For example, break your team up into smaller teams and have them each be responsible for an aspect of the complete goal.

Маленькі групи до 10 дітей.
Small groups of up to 10 children.

Знайдіть способи об'єднуватися у маленькі групи, тому що так ви зможете зробити більше змін, щоб людство перейшло на новий рівень.
Find ways that you can unify even in small groups because they can make more of a difference now for humanity to step to this next level.

Маленькі групи, від 3 до 6 чоловік.
Small groups of 3 to 6 people.

Обидва типи в більшості країн розпочинали як маленькі групи, які часто складалися зі жменьки інтелектуалів і невеличкої кількості активістів з інших верств.
Both types started out, in most countries, as small groups, often composed of a handful of intellectuals plus a few militants drawn from other strata.

Маленькі групи від 4 до 8 студентів.
Small groups of 4 to 8 students.

Оператори спецпризначенців там, на місці подій, встановили, що маленькі групи бойовиків з мобільними телефонами мають доступ до супутникових знімків, що його раніше мали тільки супердержави.
Special forces operators out there in the field today discover that small groups of insurgents with cell phones have access to satellite imagery that once only superpowers had.

Маленькі групи від 4 до 8 студентів.
Small groups of between 4 and 8 students.

Проте, незважаючи на сумні історії, які може розказати Рідна Земля, всюди є маленькі групи, які сформували люди з духовними цінностями і розумінням, пройшовши свій власний шлях і сприяючи забезпеченню миру на Землі.
However, in spite of the dismal stories that Mother Earth can tell, there are pockets all over it of small groups that have been formed by people with spiritual values and understanding, who have gone their own way and are contributing to bringing about peace on Earth.

Наші маленькі групи гарантують особисту увагу всіх наших учнів.
Our small classes provide personal attention for all students.

Важливо зауважити, що алопатрія«властива» не тільки еволюціоністам, креаціоністи вважають, що більшість людських змін відбулося після того, як маленькі групи стали ізольовані(але не визначені) у Вавилоні, в той час як у Адама та Єви, ймовірно, був блідо-коричневий колір шкіри.
It is important to be aware that this mechanism is not the sole property of evolutionists creationists believe that most human variation occurred after small groups became isolated(but not speciated) at Babel, while Adam and Eve probably had mid-brown skin color.

Маленькі групи частіше наражаються на небезпеку, їм часто не щастить.
And small groups are more prone to accidents and bad luck.

Було ряд випадків, коли дуже маленькі групи(або одна особа) вчиняють дії, які можуть вважатися зрадними(не будучи адвокатом), але я не можу нічого подумати у масштабі, про який ви згадуєте.
There have been a number of incidents where very small groups(or one person) commit acts that may be considered treasonous(without being a lawyer)-- but I can't think of anything on the scale you are mentioning.

Маленькі групи заглиблені в поліпшення місцевих умов виникли несподівано по всьому вашому глобусу.
Small groups intent on improving local conditions have popped up all over your globe.

Однак ці моменти, чоловіки і жінки, маленькі групи, членів сім'ї та студенти можуть вибрати план медичного страхування, який ідеально підходить для них, наприклад, таких як отримання плану страхування, яка допомагає гарантувати, що будь-який під впливом будь-якого колишнього медична проблема не виключена.
But these days, individuals, small groups, families and students can choose a health insurance plan that is best for them, e.g. like acquiring a help insurance plan that ensures that an individual suffering from any previous medical condition is not excluded.

Маленькі групи по всій планеті вчаться цьому та живуть, щоб передати світло зірки Нової Епохи вам усім.
Small groups all over the planet are learning this, and exist to pass on the light of the dawning New Age to you all.

Однак ці моменти, чоловіки і жінки, маленькі групи, членів сім'ї та студенти можуть вибрати план медичного страхування, який ідеально підходить для них, наприклад, таких як отримання плану страхування, яка допомагає гарантувати, що будь-який під впливом будь-якого колишнього медична проблема не виключена.
However, these days, people, small groups, families, and students may pick a health insurance plan that's ideal for them, e.g. like obtaining a help insurance program which guarantees that an individual suffering from any prior medical condition isn't excluded.

Маленькі групи людей часто збираються разом щоб поговорити про те, що з ними сталося, поділитися інформацією, та задуматися над виходом з цього становища.
These are small groups of people coming together to talk about what has happened to them, to share resources and information and to begin to figure out a way forward.

Наші маленькі групи гарантують особисту увагу всіх наших учнів.
Our small groups guarantee personal attention for all of our learners.

Тож маленькі групи братів Тезе живуть в Азії, Африці, Південній Америці.
Small groups of Taiz? brothers are present in Asia, Africa and South America.