Що таке МАЛЕНЬКІ ПОДАРУНКИ Англійською - Англійська переклад

• small gifts
• little gifts
• little presents

Приклади вживання Маленькі подарунки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я тут маю тобі маленькі подарунки.
I got you a little gift.

Маленькі подарунки нашим пацієнтам.
Little gifts for our little patients.

Деякі дарують маленькі подарунки.
A few people bring small gifts.

Ресторан"Фігаро" пропонує відвідувачам маленькі подарунки.
Restaurant"Figaro" offers visitors small gifts.

Маленькі подарунки своїми руками- сніговик з ниток.
Small gifts with your own hands- a snowman made of thread.

Хтось дарував квіти, хтось ще якісь маленькі подарунки.
Someone gave flowers, someone else some small gifts.

Вони подарували квіти та маленькі подарунки, які вони зробили своїми руками.
They had brought her flowers and little gifts they had made.

Молодята підтримували зв'язок, посилаючи один одному листи і маленькі подарунки.
They both kept in touch constantly by sending letters and small gifts to each other.

Звісно, це лише маленькі подарунки, але сподіваємось дуже несподівані та приємні.
We hope these small gifts were very unexpected and pleasant.

Новорічні ялинки прикраси і маленькі подарунки, більш святковим сприятливий сенс.
Christmas tree decoration and small gifts, more festive auspicious meaning.

Але люди все одно вшановують своїх матерів, дарують їм квіточки і маленькі подарунки.
People visit their mothers if possible and give them flowers and small presents.

Я хочу запропонувати Вам зробити маленькі подарунки всім своїм знайомим жінкам, не витрат….
I want to offer you to make small gifts to all my women friends, without spending a lot of money….

Біохакер з Німеччини, журналіст, хотів дізнатися, чий пес залишав маленькі подарунки на його вулиці?
A biohacker in Germany, a journalist, wanted to know whose dog was leaving little presents on his street?

Наприклад, роками я дарував свої значні інші маленькі подарунки, щоб показати, що мені байдуже.
For example, In the past I had been giving my significant other small gifts to show that I care.

Після перегляду найуважніші могли відповісти на питання з правил безпеки та отримати маленькі подарунки.
After the view, the most attentive audience could answer the questions about safety regulations and get small souvenirs.

Наприклад, роками я дарував свої значні інші маленькі подарунки, щоб показати, що мені байдуже.
For example, for years, i have been giving my significant other small gifts to show that i care.

А щонеділі ми влаштовуємо романтичні вечори- свічки, жива романтична музика, всі закохані отримують маленькі подарунки.
And on Sundays we are having romantic evenings: candlelight, live romantic music, all lovers get little gifts.

Кожен раз, коли ми зустрічаємося з королевою наодинці, вона залишає маленькі подарунки Джорджу і Шарлотті в їхніх кімнатах.
Every time we stay with her, she leaves a little gift for George and Charlotte in their rooms.

Маленькі подарунки повинні зберігати свою особливість, щоб вони могли продовжувати сприяти підтримці романтики у відносинах.
The little presents should keep their particularity so that they can continue to contribute to maintaining the romance in a relationship.

Більшість з них невеликі за розміром і яскраво-кольорові, і діти дуже люблять, але ці"маленькі подарунки" часто дуже небезпечні.
Most of them are small in size and bright in color, and kids like it very much, but these"little presents" are often very dangerous.

Щоб подякувати йому, одуд посипав водою дзьобом і дав йому коника і, можливо, ви також можете пояснити, що звичка ритуально обприскувати кілька крапель води і, перш за все, роздавати маленькі подарунки на день NowRuz.
To thank him, the hoopoe splashed a little water with his beak and gave him a grasshopper, and perhaps it can also explain the habit of ritual spray a few drops of water and above all distribute small gifts on NowRuz's day.

Подібно до цього, датські авіалінії KLM розпочали незвичайну кампанію, коли між пасажирами начебто розігруються маленькі подарунки під час перельоту до місця їхнього призначення.
Similarly, Dutch airline KLM launched a surprise campaign, seemingly randomly handing out small gifts to travelers en route to their destination.

Пропозиція подарунків не є частиною австралійського бізнес етикету, але прийнятно приносити маленькі подарунки зі своєї країни.
Offering gifts is not part of Australian business etiquette, but it is acceptable to bring a small gift from your country.

Ідея про те, що Санта доставляв подарунки також бере початок від голландського святкування Дня Святого Миколая, коли він клав маленькі подарунки в черевики дітей.
The idea of Santa delivering presents also comes from the Dutch celebration of St. Nicholas' feast day where he would leave small gifts in the children's shoes.

Агентство повідомляє клієнту про те, куди він відправляється в останню хвилину, інформація надається саме в той момент. Подібно до цього, датські авіалінії KLM розпочали незвичайну кампанію, коли між пасажирами начебто розігруються маленькі подарунки під час перельоту до місця їхнього призначення.
It does not tell the traveler where she's going until the very last minute, and information is provided just in time. Similarly, Dutch airline KLM launched a surprise campaign, seemingly randomly handing out small gifts to travelers en route to their destination.

А ще більше радості викличе маленький подарунок, прикріплений до такого букету.
And even more fun will cause a small gift attached to such a bouquet.

Маленький подарунок своїми….
A little gift for you….

Маленький подарунок або знижку на послуги.
Offer them a small gift or a discount for your services.

Просто надішліть один із цих досить маленьких подарунків.
Just send one of those pretty little gifts.

Кожному подарували маленький подарунок з побажання на цю зміну.
Everyone was to bring a small gift for the gift exchange.