Що таке МАЛО ЦІКАВИТЬ Англійською - Англійська переклад

• of little interest
• little cares

Приклади вживання Мало цікавить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх мало цікавить політика.
They barely care about politics.

Все решта мене мало цікавить.
The rest is of little interest.

Мене мало цікавить історія.
I have little interest in history.

Чесно кажучи, мене мало цікавить.
Actually, I take little interest.

Містика мало цікавить цих людей.
Mysticism is of little interest to these people.

А все інше його мало цікавить.
The rest is of little interest to him.

Його мало цікавить велика політика.
They have little interest for the practical politician.

Чесно кажучи, мене мало цікавить.
To be honest, I'm barely interested.

Все це мало цікавить нинішню владу.
All this is of little interest to the current authorities.

Все решта мене мало цікавить.
And the rest are of little interest to me.

Їх мало цікавить, що від вчинків можуть постраждати оточуючі.
They are of little interest that others can suffer from actions.

Іронія в тому, що це питання мало цікавить більшість виборців.
The irony is that the issue is of little concern to most voters.

І є ще ті, які ніколи не приймуть Слово, бо воно їх мало цікавить.
Then there are those who will never accept the Word, because it is of little interest to them.

На думку декого, Бога мало цікавить те, що відбувається з людьми.
I think that God cares very much about what happens to people.

Жінки часто її використовують, спілкуючись з тими хто їх в принципі мало цікавить, як потенційний кавалер.
Women often use it communicating with those who are of little interest as potential partner.

Мене мало цікавить дорога річ, якщо її ціна лише в тому, що вправлено багато діамантів або перлин».
I have little interest in expensive things if their price is only in the number of diamonds or pearls.”.

Джеймса цікавить релігія як людське явище, але мало цікавить той об'єкт, який розглядає релігія.
James is interested in religion as a human phenomenon, but shows little interest in the objects which religion contemplates.

Мене мало цікавить дорога річ, якщо її ціна тільки в тому, що насаджено багато діамантів чи перлів».
I have little interest in expensive things if their price is only in the number of diamonds or pearls.”.

Водночас орні землі в масштабах країни охоплюють величезні простори, які з року в рік, декілька разів на рік та на кожний квадратний сантиметр обробляються отрутохімікатами, але цей факт чомусь мало цікавить широкий загал.
Meanwhile, arable land occupies a large part of the country, every square centimeter of which is treated with poisonous chemicals several times a year, every year, but for some reason this fact is of little interest to the general public.

Мене мало цікавить дорога річ, якщо її ціна лише в тому, що вправлено багато діамантів або перлин».
I have little interest in an expensive object if it's price is only in the abundance of diamonds and pearls.”.

Будучи тільки холодною класифікацією фактів поза людиною й існуючи до і після неї, її сфера корисності обривається для нас біля зовнішньої межі цих фактів, і все, що стосується висновків і результатів для людства з матеріалів, отриманих її методом, її мало цікавить.
Being a cold classification of facts outside of man, and existing before and after him, her domain of usefulness ceases for us at the outer boundary of these facts; and whatever the inferences and results for humanity from the materials acquired by her method, she little cares.

Мене мало цікавить дорога річ, якщо її ціна лише в тому, що вправлено багато діамантів або перлин».
I have little interest in an expensive item as long as the price is determined solely by great numbers of diamonds or pearls".

Мене мало цікавить дорога річ, якщо її ціна тільки в тому, що насаджено багато діамантів чи перлів».
I have little interest in an expensive item as long as the price is determined solely by great numbers of diamonds or pearls".

Вона мало цікавить всіляких активістів, але дуже важлива для потенційних інвесторів в українську енергетику.
It is of little interest to all kinds of activists, but very important for potential investors in the Ukrainian energy sector.

Домашні справи її мало цікавлять.
Home affairs are of little interest to her.

Глобальні проблеми, як правило, мало цікавлять більшість людей.
Global problems, as a rule, are of little interest to most people.

Домашні справи її мало цікавлять.
Housework is of little interest to her.

Але їх мало цікавило соціальне життя народу.
He had little interest in the social life of the judiciary.

Його мало цікавили державні справи.
He had little interest in the business of government.