Приклади вживання Мансарда Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Особливості Мансарда.
Мансарда в гуцульському стилі.
Номер Твін- Мансарда.
Twin Room- Attic.Категорія«Мансарда»(скошений дах)·.
Attic»(sloping roof) category:.Мансарда використовується як бібліотека.
Що з себе являє мансарда і як її облаштувати?
What is an attic and how to equip it?Мансарда давно перестала бути екзотикою.
The attic has long ceased to be exotic.Як може бути оформлена мансарда(фото інтер'єрів).
How can an attic(photo of interiors).Мансарда- найшвидший шлях до додаткових метрам.
The attic is the fastest way to additional meters.Ефектна мансарда в стилі шале(41 фотоідей).
Spectacular attic in the style of the chalet(41 photos).Мансарда- це не тільки додаткова площа в будинку.
Особливості Мансарда- це приміщення, розташоване під дахом.
Features Attic is a room located under the roof.Мансарда- це не тільки додаткова площа в будинку.
Другий поверх або мансарда- вибираємо проект на свій смак.
Second floor or attic- choose a project to your taste.Мансарда: на 3 приміщення, відкрита тераса з видом на море.
Attic: 3 rooms and an outdoor terrace with sea views.Саме для таких людей ідеальним варіантом стане мансарда.
It is for these people Це була великою, мансарда з похилою стелею і мансардними вікнами.
It was a big one, an attic with a sloping ceiling and skylights.Мансарда в стилі прованс виглядає дуже вишукано, хоча і просто.
Будинок загальною площею 90 кв. м.+ мансарда 90 кв. м., є 2 гаражі.
The house has atotal area of 90 sq. m.+ attic 90 sq. m., there….Щоб мансарда була привабливою використовувалися вікна у вигляді трапецій.
To be attractive attic windows were used in the form of trapezoids.Переконайте мене і моїх сусідів в тому, що мансарда- це благо для усіх.
It demonstrates to our friends and neighbor that sailing is for everyone.Вальмовая мансарда буде складатися з двох трапецій по довжині, і двох трикутників по ширині.
Gambrel attic will consist of two trapezoids in length, and two triangles in width.А якщо до будинку прибудовані мансарда і тераса, то це просто мрія справжнього романтика.
And if an attic and a terrace are attached to the house, then it is just a dream of a real romantic.Також є можливість добудови, над квартирою є мансарда яка відноситься до даної квартири.
There is also a possibility of completion, above the apartment there is an attic which refers to this apartment.Велика повноцінна мансарда в центральній частині міста по вулиці Південий Бульвар. Висота приміщень-….
Мансарда в будинку- додатковий простір, яке можна облаштувати по своєму смаку, зробити з цього приміщення справжній шедевр.
Attic in the house- additional space that can be arranged to your liking, to make this room a real masterpiece.На другому поверсі знаходиться простора мансарда, на якій розміщені два одномісних ліжка, шафа, тумбочки, стіл і стільці.
On the second floor there is a spacious attic room with two single beds, a wardrobe, bedside tables, a table and chairs.Через те, що мансарда сильно притиснута до стіни всередині приміщення, дуже важко домогтися гарного теплообміну.
Due to the fact that the attic strongly pressed against the wall inside the room, is very difficult to achieve a good heat exchange.Будинок складається з двох поверхів+ мансарда та цокольне приміщення: мансарда- дві ізольовані кімнати, санвузол з душовою кабіною;
The house consists of two floors+ a loft and a basement: a loft- two isolated rooms, a bathroom with a shower cabin;Не секрет, що мансарда сама по собі створює затишну обстановку, а з правильними елементами інтер'єру домогтися максимального комфорту не складе особливих труднощів.
It's no secret that the attic itself creates a cozy atmosphere, and with the right elements of the interior to achieve maximum comfort will not be difficult.
