Що таке МАСШТАБ ТА Англійською - Англійська переклад

• scale and
• size and
• scope and
• the extent and

Приклади вживання Масштаб та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Масштаб та його види.
The size and look.

Ви можете змінити масштаб та позицію картинки.
You can change the size and location of the image.

Масштаб та розмір проекту.
The project's scope and extent.

Ви можете змінити масштаб та позицію картинки.
You can change the position and size of the images.

Масштаб та розмір проекту.
The size and scale of the project.

Як спрогнозувати масштаб та темпи таких змін?
Who could have predicted the extent and speed of these changes?

Масштаб та значення цієї події важко уявити.
The scope and scale of this is tough to imagine.

Ми використовуємо наш розмір, масштаб та ресурси, щоб зробити світ кращим.
We use our size, scale and resources to make the world a better place.

Саме унікальний простір Мистецького Арсеналу визначив формат, масштаб та обличчя фестивалю.
The unique space of the Artistic Arsenal defined the format, scale, and look of the Festival.

Ми використовуємо наш розмір, масштаб та ресурси, щоб зробити світ кращим.
And we're committed to using our size and scale to help the world live better.

Саме унікальний простір Мистецького Арсеналу визначив формат, масштаб та обличчя фестивалю.
The unique space of Art Arsenal have determined the festival's format, scale, and image of the festival.

Це дає змогу показати масштаб та системність порушень прав і свобод людини.
It allows to indicate the scale and the systematic character of infringements of human rights and freedoms.

Всі карти повинні мати рамку, умовні позначення чи легенду, прив'язку до місцевості, масштаб та посилання, якщо потрібно.
All maps should have a border, legend or legend, terrain, scale and link, if needed.

Звіт«Жива Планета» 2016 оцінює масштаб та вплив людської діяльності на нашу планету.
Living Planet Report 2016 draws on leading research about the scale and impact of human activity on our planet.

Але масштаб та рівень загрози для світових демократій, які йдуть від сучасної Росії є безпрецедентним.
However, the scope and level of menace to world democracies that modern Russia produces are unparalleled.

Локальна війна(за участю однієї або декількох держав в якості противників, масштаб та цілі конфлікту обмежені);
Local war(one or several other states as opponents; the scope and goals of the conflict are limited);

Цей строкатий набір проектів демонструє головне- масштаб та кількість іноземних гравців на українському ринку зеленої енергетики.
This diverse set of projects demonstrates the main point- the scale and number of foreign players in the Ukrainian green energy market.

У аналогічному віці більшість соціальних досліджень мали відносно обмежений масштаб та експлуатувалися в рамках досить чітких правил.
In the analog age, most social research had a relatively limited scale and operated within a set of reasonably clear rules.

Цей набір є a відповідна установка для R&D, експериментальний масштаб та невелика продукція рівень для будь-якого виду обробки ультразвукової рідини.
This set is a suitable setup for R&D, pilot scale and small production level for any kind of ultrasonic liquid processing.

Створювати та підтримувати освітні програми та послуги, що мають глобальний масштаб та придатні для глобального навчання.
To build and maintain educational programs and services that are global in scope and suitable for global instruction.

У разі необхідності більш детального налаштування візуальний редактор конфігурацій XVM дозволить змінити положення іконок, масштаб та прозорість.
If you would like to further customize the clan or player icons you can use the visual configuration editor to adjust icon positioning, size and transparency.

Лише на органних шоу в Планетарії є можливість відчути масштаб та акустику цього унікального інструменту.
Only on organic shows in Planetarium is it possible to feel the scale and acoustics of this unique instrument.

Масштаб та характер ризиків системи внутрішнього контролю міняються в залежності від типу і характеристик інформаційних систем аудируемого особи.
The scale and nature of the risks of the internal control system vary depending on the type and characteristics of the information systems of the entity being audited.

Ми завжди пам'ятаємо, що такі заходи надають можливість компанії продемонструвати масштаб та корпоративну культуру, підтримати корпоративні цінності.
We always remember that such events provide an opportunity to demonstrate the company's size and corporate culture to support the corporate values.

Масштаб та характер ризиків системи внутрішнього контролю міняються в залежності від типу і характеристик інформаційних систем аудируемого особи.
The extent and nature of the risks to internal control vary depending on the nature and characteristics of the entity's information system.

Це наш виклик. Хтось, напевно, ви зі своєю технологією, збільшили швидкість, масштаб та кількість взаємодій.
And I think this is our challenge, because somebody has actually increased- and it's probably you guys with all your tech and stuff- the speed, the scale and the density of interaction.

Але масштаб та швидкість змін і глибина кризи в перехідний період ставили у скрутне становище будь-який уряд, незалежно від конкретних його дій.
However, the scale and speed of changes and the depth of the crisis in the transitional period put all governments in a very precarious situation, regardless of their specific actions.

Свіжа економічна статистика таких країн як Нігерія та Гана продемонстрували, що масштаб та розвиток цих галузей постійно недооцінювались.
Recent statistical reviews of the economies of countries such as Nigeria and Ghana have shown the size and growth of these sectors has been consistently underestimated.

Масштаб та складність більшості нафтогазових операцій означає, що для по-справжньому успішної стратегії з управління активами необхідно мати чітке бачення та довгостроковий план тактичного впровадження.
The scale and complexity of most oil and gas operations means that to be truly successful an asset management strategy requires a clear vision and a long term tactical implementation plan.

Свіжа економічна статистика таких країн як Нігерія та Гана продемонстрували, що масштаб та розвиток цих галузей постійно недооцінювались.
Recent statistical reviews of the economies of countries such as Nigeria and Ghana, for example, have shown the size and growth of these sectors have been consistently under-estimated.