Що таке МАТЕМАТИЧНОМУ АНАЛІЗІ Англійською - Англійська переклад

• mathematical analysis
• calculus

Приклади вживання Математичному аналізі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Математичному аналізі.
Mathematical Analysis.

Поняття широко використовується в математичному аналізі.
This concept is used very widely in mathematicalanalysis.

Суть гри в шахи полягає в математичному аналізі і суворої логічному ланцюжку.
The essence of the game in chess lies in mathematical analysis and a strict logical chain.

Поняття широко використовується в математичному аналізі.
This concept is used very widely in mathematical analysis.

В математичному аналізі диференціал традиційно вважається нескінченно малим приростом змінної.
In calculus, a differential is traditionally an infinitesimally small change in a variable.

Числа алеф відрізняються від нескінченності(∞), що часто зустрічається у алгебрі та математичному аналізі.
The Aleph numbers differ from infinity, commonly found in algebra and calculus.

В математичному аналізі асимптотичний аналіз- це метод опису граничної поведінки.
In mathematical analysis, asymptotic analysis is a method of describing limiting behavior.

Англійський математик, відомий своїми досягненнями в теорії чисел і математичному аналізі.
A prominent English mathematician, known for his achievements in number theory and mathematical analysis.

В математичному аналізі, де морфізми є диференційованими функціями, ізоморфізми називаються дифеоморфізмами.
In mathematical analysis, where the morphisms are differentiable functions, isomorphisms are also called diffeomorphisms.

Числа алеф відрізняються від нескінченності(∞), що часто зустрічається у алгебрі та математичному аналізі.
The aleph numbers differ from the infinity(∞{\displaystyle\infty}) commonly found in algebra and calculus.

Більшість просторів, що зустрічаються у математичному аналізі нормальні гаусдорфові простори, або принаймні нормальні регулярні простори.
Most spaces encountered in mathematical analysis are normal Hausdorff spaces, or at least normal regular spaces.

Hardy; 1877- 1947- англійський математик, відомий своїми досягненнями в теорії чисел і математичному аналізі.
Hardy(1877- 1947) was an English mathematician known for his achievements in number theory and mathematical analysis.

Висновки експертів засновані на математичному аналізі більш ніж тисячі наукових досліджень про ймовірні канцерогенних властивостях кави і мате.
The experts' conclusions are based on a mathematical analysis of more than a thousand scientific studies about the possible carcinogenic properties of coffee and Paraguay tea.

Hardy; 1877- 1947- англійський математик, відомий своїми досягненнями в теорії чисел і математичному аналізі.
Hardy FRS(1877- 1947), who was a prominent English mathematician, well-known for his achievements in number theory and mathematical analysis.

Дослідження Бомб'єрі в теорії чисел, алгебраїчній геометрії і математичному аналізі принесли йому багато міжнародних призів- Медаль Філдса в 1974 році премію Бальцана в 1980 році.
Bombieri's research in number theory, algebraic geometry, and mathematical analysis have earned him many international prizes- a Fields Medal in 1974 and the Balzan Prize in 1980.

Теорема Тейлора дозволяє опанувати прийомами обчислень початкового рівня, і вона є одним з центральних елементарних інструментів у математичному аналізі.
Taylor's theorem is taught in introductory-level calculus courses and is one of the central elementary tools in mathematical analysis.

Але введення статистичного контролю в математичному аналізі не вигадував за те, що він просто не мав ніяких даних для великих міст, де проблема вбивства була найбільш гострою.
But introducing a statistical control in the mathematical analysis did not make up for the fact that he simply had no data for the major cities where the homicide problem was most acute.

Теорія мішені, розроблена на основі аналізу кривих залежності ефекту від дози, заснована на математичному аналізі ймовірності«влучень» в найбільш уразливий обсяг в клітці(«мішень»).
Theory of target, developed on the basis of the analysis of the curves of dependence of the effect on the dose, based on mathematical analysis of the probability of"hits" in the most vulnerable volume in the cell("target").

Активність в математичному аналізі в основному зосереджений на звичайних і диференціальних рівнянь в приватних, на динамічних системах, на варіаційному численні, і на теорії управління.
The activity in Mathematical Analysis is mainly focused on ordinary and partial differential equations, on dynamical systems, on the calculus of variations, and on control theory.

У 1748 році в одній зі своїх аналітичних книг він розробив концепцію функції в математичному аналізі, через яку змінні зв'язані один з одним і в якій він просунув використання нескінченно малих і нескінченних величин.
In 1748, in his Introductio in analysin infinitorum, he developed the concept of function in mathematical analysis, through which variables are related to each other and in which he advanced the use of infinitesimals and infinite quantities.

Проблема Базеля- це проблема в математичному аналізі, яка має відношення до теорії чисел, вперше поставлена П'єрто Менголі в 1644 році та була вирішена Леонардом Ейлерем в 1734 році та 5 грудня 1735 року в Російській академії наук. Відтоді як проблема витримала натиск провідних математиків того часу, вирішення Ейлера принесло йому популярність відразу ж, коли йому було двадцять вісім.
The Basel problem is a problem in mathematical analysis with relevance to number theory, first posed by Pietro Mengoli in 1644 and solved by Leonhard Euler in 1734[1] and read on 5 December 1735 in The Saint Petersburg Academy of Sciences(Russian: Петербургская Академия наук).[2] Since the problem had withstood the attacks of the leading mathematicians of the day, Euler's solution brought him immediate fame when he was twenty-eight.

Елементарний математичний аналіз Арифметичні операції змінюються в граничних випадках диференціації та інтегрування.
Elementary calculus The arithmetic operations are modified to the limiting cases of differentiation and integration.

Елементарний математичний аналіз.
Elementary calculus.

Базується на систематичному й математичному аналізах.
It is based on systematic and mathematical analyses.

Математичний аналіз для економістів.
Mathematics Analysis for Economists.

Математичний аналіз Числа.
The Mathematical Reviews number.

Виконання математичних аналізів і звітів.
Performing mathematical analyses and reports.

Частина 1: Алгебра та математичний аналіз.
Algebra 1 and Math Analysis.

Систематизовані, узагальнені і розвинені результати щодо математичного аналізу багатозначних детермінованих величин і багатозначних детермінованих процесів.
The results concerning the mathematical analysis of multi-valued determinate variables and multi-valued deterministic processes are systematized, generalized, and developed.