Що таке МАТИМЕ НЕГАТИВНІ НАСЛІДКИ Англійською - Англійська переклад

• will have negative consequences
• will have a negative impact
• would have negative consequences
• would have repercussions
• will have negative effects

Приклади вживання Матиме негативні наслідки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для них це матиме негативні наслідки.
This will have negative effects on them.

А це матиме негативні наслідки для суспільства.
And that will have a negative impact on society.

Для них це матиме негативні наслідки.
It will have negative consequences for them.

Це матиме негативні наслідки для взаємодії Туреччини з Альянсом",- говориться в заяві.
This will have detrimental impacts on Turkish interoperability with the alliance,” the statement said.

А це в свою чергу матиме негативні наслідки.
This in turn will have negative consequences.

Ця ситуація матиме негативні наслідки як для України, так і для ЄС.
This situation will have negative consequences for both Ukraine and the EU.

Сучасні медики не говорять про те, що секс під час місячних не допускається або матиме негативні наслідки.
Modern doctors do not say that sex during menstruation are not allowed, or will have negative consequences.

Законопроект матиме негативні наслідки для малого та середнього бізнесу.
The ORPP will have a negative impact on small and medium sized business.

Сенатор-демократ Джек Рід висловив побоювання, що звільнення Меттіса матиме негативні наслідки для Пентагону.
Democratic Senator Jack Reed expressed fears that firing Mattis will have negative consequences for the Pentagon.

Законопроект матиме негативні наслідки для малого та середнього бізнесу.
The bill will have negative consequences for small and medium businesses.

Активний захист обвинуваченого може бути визнаний судом зловживанням і матиме негативні наслідки для захисника та його клієнта.
The active defense of the accused may be recognized by the court as an abuse and have negative consequences for the lawyer and his/her client.

Видалення файлів-cookiе матиме негативні наслідки на зручність користування багатьма веб-сайтами.
Deleting cookies will have a negative impact on the usability of many websites.

Незважаючи на це, відновлення відносин Росії та Туреччини очевидно матиме негативні наслідки як для України, так і єдності НАТО і ЄС.
Despite this, restoration of relations between Russia and Turkey will have negative consequences for both Ukraine and the unity of NATO and the EU.

Генсек ООН висловив думку, що це матиме негативні наслідки як для регіональної безпеки, так і для усього режиму нерозповсюдження ядерної зброї.
The UN Secretary General expressed an opinion that this will have negative consequences for both regional safety and the nuclear weapons non-proliferation regime in general.

Крім того, поступки США на користь Росії викликатимуть жорсткий опір з боку американського Конгресу, що матиме негативні наслідки для президента Д. Трампа.
Besides, the USA's concessions to Russia would cause stiff resistance from the US Congress, which would have negative consequences for President D. Trump.

Незважаючи на всі спроби Брюсселя переконати, що це матиме негативні наслідки для всього Європейського Союзу, Будапешт залишився на своїй позиції.
Despite all the attempts of Brussels to persuade Hungary that this would have negative consequences for the whole of the European Union, Budapest remained in its position.

Організація ісламського співробітництва, до якої входить 57 країн, вважає, що зміна статусу Єрусалиму призведе до"відкритої агресії" проти арабського та мусульманського світу, а Ліга арабських держав заявляє, що це"небезпечний хід, який матиме негативні наслідки" для всього Близького Сходу.
The 57-member Organization of Islamic Cooperation said changing Jerusalem's status would amount to“naked aggression” against the Arab and Muslim world, and the head of the Arab League said it would be a“dangerous measure that would have repercussions” across West Asia.

Відмова у визнанні доведеного прогресу матиме негативні наслідки, в тому числі ризик дестабілізації на Західних Балканах, з повним впливом на ЄС",- наголосив єврокомісар.
To refuse acknowledgement of proven progress will have negative consequences, including the risk of destabilisation of the Western Balkans, with full impact on the EU," he added.

Однак повна ліквідація районного самоврядування практично нівелює самоідентифікацію з цією одиницею територіального устрою, що матиме негативні наслідки для історичної пам'яті, культурного простору, а також потенційно посилить регіональну(обласну) самоідентифікацію.
However, the elimination of rayon self-government basically eliminates self-identification with this unit of territorial structure, which will have negative consequences for historical memory, cultural space, and will potentially enhance regional(oblast) self-identification.

Купівля або продаж посилань з метою підвищення PageRank порушує керівництво Googleдля веб-майстрів і, швидше за все, матиме негативні наслідки для Вашого сайту, тому: а автор настійно рекомендує не робити цього і б не дивуйтеся, якщо Google не зацікавлений допомогти Вам підняти PageRank або поліпшити Ваш сайт, коли у Вас така мета.
Buying or selling links for the purpose of passing PageRank violates our Webmaster Guidelines and is very likely to have negative consequences for your website, so a I strongly recommend against it, and b don't be surprised if we aren't interested in helping you raise your PageRank or improve your website when this is your stated goal.

Агентство ООН у справах біженців, Рада Європи, БФ«Право на захист» звертають увагу, що ухвалення проекту закону №3593-д«Про тимчасово окуповану територію України» матиме негативні наслідки щодо забезпечення захисту прав людини, свободи пересування та доставки гуманітарної допомоги тим, хто її потребує.
UN Agency for Refugees, the Council of Europe, CF“Right to Protect” point out that adoption of the draft law№3593-d“On the temporarily occupied territory of Ukraine” will have negative effects on protection of human rights, freedom of movement and delivery of humanitarian assistance to those those in need.

Вони мають негативні наслідки для економічного зростання та добробуту громадян.
They have negative consequences on economic growth and the well-being of citizens.

Обидва мають негативні наслідки.
Both have negative consequences.

А загалом, не всі помилки у житті мають негативні наслідки.
On the whole, though, not all mistakes in life have negative consequences.

Практично всі управлінські рішення мають негативні наслідки.
Almost all management decisions have negative consequences.

Це має негативні наслідки для обох сторін.
This has a negative impact on both parties.

Це рішення буде мати негативні наслідки для польсько-українських відносин.
This attitude no doubt will have adverse repercussions on Indo-Nepal relations.

Таке рішення може мати негативні наслідки для цього процесу.
Such statements might have a negative impact in the process.

Це може мати негативні наслідки для обох сторін.
It can have an adverse effect on both parties.