Що таке МАТИ МЕНШЕ Англійською - Англійська переклад

• have less
• to have fewer

Приклади вживання Мати менше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зрештою, вони намагаються мати менше дітей.
They end up having fewer children.

Я вважаю за краще мати менше друзів, але близьких.
I prefer having fewer, close friends.

Вони намагаються мати менше дітей.
They're trying to make them have fewer children.

Я віддаю перевагу мати менше друзів, але більш близьких.
I prefer having fewer, close friends.

Зрештою, вони намагаються мати менше дітей.
As a result, they seek to have fewer children.

Інші будуть мати менше, ніж їм потрібно, тому що a.
Others will have less than they need, because a.

Чому розумні люди вважають за краще мати менше друзів?
Why smart people are happier when they have fewer friends?

Я віддаю перевагу мати менше друзів, але більш близьких.
I begin to have fewer friends, but deeper friends.

Недостача: люди хочуть більше того чого вони можуть мати менше.
Scarcity: people want more things that they have less of.

Старі сервера(оригінал резервної), можуть мати менше проблем, ніж.
Old server(original backup) may have fewer problems than.

Недостача: люди хочуть більше того чого вони можуть мати менше.
Scarcity: people want more of what they can have less of.

При цьому жодна область не може мати менше семи сенаторів.
In no event, however, may the council have less than seven members.

Чи не краще мати більше можливостей, ніж мати менше?
It's better to have more options than to have less?

В результаті, тіло буде мати менше проблем з метеоризмом.
As a result, the body is going to have fewer problems with flatulence.

Різновиди як фаленопсис і Paphiopedilums повинні мати менше світла.
Species like phalaenopsis and paphiopedilums should have less light.

Наскільки мотики йти, я не думаю, будь-який садівник повинен мати менше 3.
As far as hoes go, I don't believe any gardener should have less than 3.

Роботизована хірургія може мати менше ризиків, ніж відкрита і лапароскопічна хірургія.
Robotic surgery may have fewer risks than open and laparoscopic surgery.

Процес змінює конфігурацію типовий анагліф зображення, щоб мати менше паралакс.
Process reconfigures the typical anaglyph image to have less parallax.

Виберіть ноутбук з екраном низького дозволу, щоб мати менше пікселів зрушені для відеокарти.
Choose a laptop with the lower resolution screen, to have fewer pixels pushed for the video card.

Кандидати повинні мати менше 4 років досвіду досліджень(визначається з кінця першого ступеня).
Applicants must have less than 4 years research experience(defined from the end of a first degree).

Серед жінок, які шукали аборти, міські жінки були більш схильні мати менше або не мати дітей.
Of women seeking abortions, urban women were more likely to have fewer or no children.

Жінки в Ботсвані вирішили мати менше дітей, і, сподіваюся, стануть прикладом для решти країн Африки.
Women in Botswana are choosing to have fewer children, hopefully setting an example for the rest of Africa.

Готельні номери у Луганську обійдуться вам трохи дорожче, та й номер у готелі буде мати менше достоїнств.
Hotel rooms in Lugansk will cost you a bit more expensive, and the room will have less merit.

Цей режим гри є дещо важчим, ніж легкий, і Ви можете мати менше відвідувачів, ніж у легкому режимі гри.
This mode is slightly more difficult than the easy mode and you might have less visitors than in the easy mode.

Якщо зможете скоротити кількість кроків і сторінок в процесі роботи з кошиком, то будете мати менше відмов, говорить Екхард.
If you can reduce the number of steps and pages in your shopping cart process, you will have less bounces, says Eckhardt.

Потрібно розуміти, що старша жінка може мати менше енергії і демонструвати менше ентузіазму в роботі з дитиною.
One must understand that an older woman can have less energy and demonstrate less enthusiasm for working with a child.

Можна збільшити свої почуття мати контроль над своїм життям і ми сподіваємося мати менше стресу і відчуваю щасливим.
You can increase your feelings of having control over your life and hopefully have less stress and feel happier.

Людина вступила в суспільство не за тим, щоб мати менше прав, чим колись, а за тим, щоб краще забезпечити ці права.
Man did not enter society to be worse off, or to have fewer rights, but rather to have those rights better secured.

Враховуючи, що ніхто не може працювати назавжди, ми повинні збільшити коефіцієнт покриття наших витрат тим, що старше ми отримуємо, тому що ми будемо мати менше можливостей заробляти.
Given nobody can work forever, we must increase our expense coverage ratio the older we get because we will have less ability to earn.

Молоді миші, які виростають у стресових ситуаціях, продовжують мати менше когнітивних порушень та проблем із пам'яттю у дорослих, якщо вони отримують збагачене грудне молоко.
Young mice that grow up in stressful circumstances go on to have fewer cognitive-impairments and memory problems as adults if they are given enriched breast milk.