Що таке МАТОВЕ Англійською - Англійська переклад

• matte
• frosted
• matt

Приклади вживання Матове Українська мовою та їх переклад на Англійською

Матове скло.
Frost Glass.

Використовується матове і прозоре скло.
Use frosted and clear glass.

Скло вибирається прозоре або матове.
Glass is selected transparent or translucent.

Покриття екрану: матове антиблікове.
The screen cover is: matt anti-glare.

Скло буває двох видів: прозоре і матове.
The glass is of two kinds: clear and frosted.

Допускається як матове, так і прозоре скло.
It allowed as a matte, and transparent glass.

Для класичної кухні рекомендується матове скло.
For classical cuisine recommended frosted glass.

Оздоблювальні Блиск/ матове ламінування глянсовий.
Finishing Gloss/ Matt Lamination Gloss.

Прозоре або матове скло без зображення і кольору.
Clear or frosted glass, without images and colors.

Матове атласне покриття сприяє гарному і тверезому вигляду.
The matt satin finish makes for a beautiful and sober appearance.

Утворює матове покриття, стійке до сухого очищення.
It creates matt surface resistant to dry cleaning.

Матове масло з твердим воском Trae Lyx на сосновий дерев'яний підлогу або стіни.
Matte hard wax oil with Trae Lyx the pine wood floors or walls.

Основна тканина- матове лаке. Підкладкова тканина- нейлон.
The main fabric is a matte lacquer. Lining fabric- nylon.

Очистіть матове солодощі і кути першої- Рівень 29 це все про спеціальні.
Clear out the frosted sweets and corners first- Level 29 is all about specials.

Як правило, для виробництва дверей використовують матове або прозоре сировину.
As a rule, for the production of doors using matte or transparent raw materials.

Верхнє покриття матове, глянсове, перламутрове або«під метал»;
Topcoat frosted, gloss, nacreous or"under the metal";

Матове покриття стін візуально розширює кімнату, роблячи простір просторіше.
The matte wall covering visually expands the room, making the space more spacious.

Утворює міцне високоякісне матове покриття, яке повністю дозволяє стінам«дихати».
It creates hard and high-quality matt coating, which let the surface"breathe".

В якості альтернативи фахівці рекомендують звернути увагу на прозоре або матове скло.
Alternatively, experts recommend paying attention to clear or frosted glass.

Це можуть бути як матове зображення на склі, так і скляний малюнок на матовому двері.
This can be both a matte image on the glass, and a glass pattern on the matte door.

Анодований гальванопокриття порошок з нанесеним покриттям пофарбований срібло матове піскоструминної.
Anodized Electroplating Powder coated Painted Silver matt Sand.

Створює матове покриття стійке до сухого очищення, яке повністю дозволяє стінам«дихати».
It creates matt coating, which is resistat to dry cleaning and lets the walls"breathe".

Утворює міцне, довговічне, стійке до агресивних атмосферних впливів матове покриття, з високим паропроникненням(за ДСТУ EN 1062).
It creates hard, durable matt coating, resistant to weather effects with high vapor permeability(acc. to DSTU EN 1062).

Біле матове полотно також дозволить розгледіти лише обриси людського силуету, що знаходить в парильні.
White matte canvas also allows you to see only the outlines of the human silhouette, which is in the steam room.

Стелаж Arris Black створений на основі трьох матеріалів чорного кольору зі індивідуальною структурою- дерево, матове фарбування, метал.
The office shelf Arris Black is based on three materials of black color with an individual structure- wood, matt coloring, metal.

Матове подарункове розкладне коробче упакування з стрічкою Подарунковий складаний короб можна налаштувати, він закритий магнітами, і ми можемо носити його….
Matte gift folding box packing with ribbon closure The gift folding box can be customized it is closed with magnets and we can carry it with the.

Також ви можете вибрати покриття виробу матове або глянцеве, для покриття використовується спеціальний пластик, який витримує дуже низькі і дуже високі температури.
You can also choose to cover the product matte or glossy; special plastic is used for coating, which withstands very low and very high temperatures.

Матове скло, яке часто використовується при виробництві, не дозволяє зрозуміти то, чи є в конструкції радіаторне охолодження і якого воно типу.
Frosted glass, which is often used in the manufacture of, It does not allow to understand, whether there is a construction of the cooling radiator and of what type.

Наповненням для розсувних міжкімнатних перегородок може служити прозоре, матове або ж фарбоване скло, скло з нанесенням орнаменту чи вітражу, а також плита або пластик.
As a filling for sliding interior partitions can serve clear, frosted or colored glass; glass with the ornament or stained glass, plate or plastic.

Металева фурнітура, глянсовий пластик меблів, матове скло відкритих полиць, невагомі прозорі або масивні стільниці- гармонійно поєднуються, ефектно доповнюються.
Metal accessories, glossy plastic furniture, frosted glass open shelves, weightless transparent or massive tabletops- in harmony, effectively complemented.