Що таке МАХІНАЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• fraud
• machinations
• manipulation
• gerrymanders
• schemes
• shenanigans
• frauds
• gerrymandering

Приклади вживання Махінацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Було дуже багато махінацій.
There was too much magic.

Казино, що працюють з криптовалютою захищені від махінацій.
Cryptocurrency casinos protected from fraud.

Про типові схеми земельних махінацій- у сюжеті Сектора Права.
About a typical land fraud schemes in the reportage of Rights Sector.

Повна відсутність будь-яких махінацій.
Total absence of mask.

Такий аудит необхідний для розслідування махінацій в нафтовій компанії.
Such an audit is necessary for the investigation of fraud in the oil company.

Це щедрий людина, що виявляє схильність до інтриг і махінацій.
This is a generous man, showing a penchant for intrigues and machinations.

Левова більшість організаторів махінацій лишилися безкарними.
The vast majority of organizers of the machinations remain unpunished.

Те, що починалося як вбивство, перетворилося в мережу змов і махінацій.
What began as a murder turned into a network of conspiracies and frauds.

Ефекту від цих схем і махінацій набігало на декілька мільярдів доларів на рік.
These schemes and machinations amounted to several billion dollars per year.

Це, як ви можете запобігти себе від роботи в страхових махінацій і афер.
This is how you can prevent yourself from running into insurance frauds and scams.

Остерігайтеся махінацій в таксі, а саме поїздок на нелегальних таксі на великі дистанції.
Beware of taxi scams- ride inside illegal taxi to a distant direction.

Вони написали:«Шопоголічка-зрадниця отруїлась миш'яком після кредитних махінацій».
And they wrote"Shopaholic Adulteress Swallows Arsenic After Credit Fraud.".

Але, крім індійських махінацій, Андраш Кнопп фігурував у іншій сумнівній історії.
But apart from his Indian machinations, Andras Knopp appeared in another suspicious matter.

Нижче наводимо список найпоширеніших варіантів шахрайства і прикладів махінацій:.
Below is a list of the most common types of fraud and examples of fraud:.

Ario спеціалізується на комплексному захисті бізнесу і громадян від махінацій під час інвестування.
Arlo specialises in complex protection of businesses and citizens against any frauds during investing.

Нас окупували зсередини, шляхом президентських виборів і парламентських махінацій.
We have been occupied from within, by means of presidential elections and parliamentary machinations.

Щоб захистити себе від обману і махінацій, важливо правильно скласти договір оренди житлового приміщення.
To protect yourself from fraud and manipulation, it is important to draw up a lease of premises.

А краще жінкам прискорювати метаболізм своїми силами, не вдаючись до жодних махінацій.
And it is better for women to accelerate metabolism on their own, without resorting to any fraud.

Вкладення Багато фішинг-махінацій вимагати, щоб відкрити вкладені файли, які потім можна зараження комп'ютера за допомогою вірус або шпигунського програмного забезпечення.
Many phishing schemes ask you to open attachments which can then infect your computer with a virus or spyware.

Він закликає перенести місце проведення чемпіонату, якщо підозри махінацій підтвердять.
He calls to change the place of the championship if the suspicion of fraud is justified.

За допомогою КІФ можливо зберегти свої інвестиції від рейдерства, махінацій посадових осіб з майном підприємства, акціонером якого ви є.
Using CIF, you can preserve your investments from raiding, machinations of official with the property of the enterprise, which shareholder you are.

Він буває хитрий і саркастичним, здатний отримувати насолоду від інтриг та залаштункових махінацій.
He is sly and sarcastic, able to enjoy the intrigues and behind-the-scenes machinations.

Обмеження влади та махінацій олігархів залишається таким же необхідним, як це знову й знову вимагалося шість років тому на Майдані.
Curtailing the power and manipulation of oligarchs remains vital, in the same way in which it was called for over and over again at the Maidan six years ago.

Перевіряємо надійність і репутацію китайського постачальника, щоб виключити всі ризики махінацій.
Check the reliability and reputation of the Chinese supplier to exclude all risks of fraud.

Насправді координаційний центр був у Бухаресті, хоча його структура і не дозволяла зменшити уразливість від махінацій репресивних державних органів.
There was in fact a coordination centre in Bucharest, though it was not structured so as to make it less vulnerable to the machinations of repressive state organs.

Руснак був засуджений до тюремного ув'язнення на 7, 5 роки, також суд засудив його оплатити всю суму, втрачену банком в результаті махінацій.
Rusnak was sentenced to imprisonment for 7.5 years, and the court sentenced him to pay the entire amount lost by the bank as a result of fraud.

Він впорався з алкогольною та наркотичною залежністю, виробленої за час махінацій на Уолл-стріт, написав дві книги і тепер читає лекції про те, як досягти успіху.
He coped with alcohol and drug addiction, worked out during the machinations on Wall Street, wrote two books and now lectures on how to achieve success.

Член комітету з закордонних справ Палати представників США Стів Стокман звернувся в дослідну службу Конгресу з проханням розслідувати факти корупції і махінацій з державними коштами в Україні.
Steve Stockman, the U.S. House Committee on Foreign Affairs, asked the Congressional Research Service to investigate cases of corruption and fraud with public funds in Ukraine.

При підписанні контрактів або договорів: з метою уникнення шахрайства та економічних махінацій дуже часто при підписанні угод контрагенти вимагають наявність довідки.
Upon signing contracts and agreements. In order to prevent frauds and economic machinations very often upon agreements signing the counterparties require the certificate presence;

Це дозволить уникнути махінацій в системі розподілу компенсаційних коштів автоперевізникам, зменшить їх збитки від перевезення пільгових категорій пасажирів, та впорядкує пільгові перевезення.
This will prevent fraud in the system of distribution of compensation funds to transporters, reduce their losses from the transportation of privileged passengers and order travel privileges.