Що таке МАЮТЬ ЗНАЧНИЙ ДОСВІД Англійською - Англійська переклад

• have considerable experience
• have significant experience
• have extensive experience
• have substantial experience
• have considerable expertise
• has considerable experience

Приклади вживання Мають значний досвід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фахівці нашої компанії мають значний досвід:.
Experts of our company have significant experience in:.

Наші фахівці мають значний досвід у наступних сферах:.
Our professionals have significant experience in the areas of:.

Стоматологи мережі клінік«Аванто» мають значний досвід у лікування майбутніх мам.
Experts of Avanto clinics have extensive experience in treating expectant mothers.

Британці мають значний досвід в проекті відкритих даних.
The British have significant experience in open-data project.

Альянс в цілому та окремі союзники мають значний досвід, який Сербія може черпати в цій області.
NATO and individual Allies have considerable expertise which Moldova can draw upon in this area.

Наші юристи мають значний досвід та практику вирішення податкових спорів.
Our lawyers have significant experience in resolution of tax disputes.

Стоматологи мережі клінік«Аванто» мають значний досвід у наданні стоматологічної допомоги вагітним.
Dentists of Avanto clinics have extensive experience in providing dental care for pregnant women.

Юристи RABOMIZO мають значний досвід вирішення спорів в Україні та за кордоном.
RABOMIZO lawyers are considerably experienced in dispute resolution in Ukraine and abroad.

Альянс в цілому та окремі союзники мають значний досвід, який Сербія може черпати в цій області.
The Alliance as a whole and individual Allies have considerable expertise that the country can draw upon in this area.

Юристи компанії мають значний досвід та успішно представляють інтереси Клієнтів у судових процесах.
Lawyers have extensive experience and successfully represent clients in court proceedings.

Важливо відзначити, що українські виробники таких дронів вже далеко не перший рік на ринку і мають значний досвід у цій сфері.
It is important to note that the Ukrainian producers of such drones are already far from the first year on the market and have considerable experience in this field.

Тамтешні лікарі мають значний досвід у проведенні таких операцій.
The surgeons have vast experience in these operations.

Саме тому, якщо Вам потрібен якісний топоплан, Вам варто звернутись до професіоналів, які мають значний досвід у виконанні топографічних робіт.
That is why, if You need a quality topographic map, You should turn to professionals who have considerable experience in carrying out topographic works.

Тамтешні лікарі мають значний досвід у проведенні таких операцій.
The specialists in DRA Medical have an extensive experience in performing this surgery.

Не всі мають значний досвід, але CIArb надає фільтр пошуку, який дозволяє арбітри повинні бути обрані на основі їх країни, Мова і професія.
Not all have significant experience, but the CiArb provides a search filter that allows arbitrators to be selected on the basis of their country, language and profession.

Наші спеціалісти мають значний досвід у сфері публічних закупівель, зокрема:.
Our specialists have extensive experience in the field of public procurement, in particular:.

Наші юристи мають значний досвід у здійсненні правового супроводу підприємств у процесі провадження справ про банкрутство та здійснення досудових заходів з відновлення їхньої платоспроможності.
Our lawyers have significant experience in legal support of enterprises in proceedings of bankruptcy, as well as in implementation of pre-trial steps to restore their solvency.

Будьте впевнені, щоб шукати дах Бронксі Підрядники, які мають значний досвід у конкретною реалізацією покрівельних так що ви отримаєте якісну роботу для вашого будинку.
Be sure to seek out Roof Bronx Contractors who have considerable experience in concrete roofing implementation so that you get quality work done for your home.

Наші фахівці мають значний досвід консультування корпоративного керівництва з усіх аспектів трудового законодавства.
Our attorneys have extensive experience in advising corporate management on all aspects of labor law.

Фахівці підрозділу медичного транспортування(перевезення хворих) мають значний досвід в супроводі та міжнародних перевезеннях пацієнтів(хворих) в країни Європи та Північної Америки.
Our specialists of the medical transportation division have significant experience in the international transportation of patients to Europe and North America.

Аналітики агентства мають значний досвід і знання, тому продукт завжди відрізняє високим рівнем виконання.
Analysts of the agencies have considerable experience and knowledge, so the product has always got a high level of performance.

Кембриджський коледж Melchior і його організації-попередники здійснюють широкий спектр програм культурного обміну з 2010 року і мають значний досвід роботи з іноземними студентами.
Cambridge Melchior College and its precursor organisations have been delivering a wide range of cultural exchange programmes since 2010 and has considerable experience of working with international students.

Наші фахівці мають значний досвід щодо забезпечення переходу підприємств з практично будь-якої форми ведення бухгалтерського обліку.
Our specialists have extensive experience in ensuring the transition of enterprises from virtually any form of accounting.

Спеціалісти мережі клінік«Аванто» мають значний досвід у даній області та зроблять усе, щоб процес лікування був найбільш ефективним і комфортним для пацієнтів.
Specialists of the Avanto clinics have extensive experience in this field and will do everything to make the treatment process the most effective and comfortable for patients.

Юристи Анте мають значний досвід правової допомоги глобальним фармацевтичним компаніям та локальним дистриб'юторам лікарських засобів, медичних виробів та косметики.
Ante's lawyers have extensive experience in legal assistance to global pharmaceutical companies and local distributors of medicines, medical equipment and cosmetics.

Наші юристи та адвокати мають значний досвід представництва інтересів українських та іноземних клієнтів у судах, міжнародних арбітражних установах та органах державної влади;
Our lawyers have significant experience of representing interests of Ukrainian and foreign clients before courts, international arbitration institutions and governmental bodies;

Наші фахівці мають значний досвід представництва в судах, в адміністративних і кримінальних процесах, а також в справах, які мають економічну, підприємницьку і податкову специфіку.
Our specialists have considerable experience in representation in courts, in administrative and criminal proceedings, as well as in cases that have economic, business and tax specifics.

Наші фахівці мають значний досвід отримання різноманітних дозволів та ліцензій на ринку фінансових послуг та в інших сферах;
Our specialists have significant experience in obtaining various permits and licenses in the financial services market and in other areas.

Юристи нашої компанії мають значний досвід участі в процедурах відновлення платоспроможності боржника та банкрутства, як на стадії досудового врегулювання, так і в судовому провадженні.
Our lawyers have extensive experience in restoring a debtor's solvency and in bankruptcy proceedings, both at the stage of pre-trial settlement and in court proceedings.

Адвокати компанії мають значний досвід у супроводі податкових перевірок та визнання незаконними дій Державної фіскальної служби щодо донарахування штрафних санкцій в адміністративних судах.
The firm's lawyers have considerable experience in accompanying tax inspections and recognizing illegal actions of the State Fiscal Service for additional charging of fines in administrative courts.