Що таке МАЮТЬ СПЕЦИФІЧНІ Англійською - Англійська переклад

• have specific
• have several sector-specific

Приклади вживання Мають специфічні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі квіти унікальні і мають специфічні вимоги.
All flowers are unique and have specific demands.

Інші, однак, мають специфічні адаптації до гір.
Others, however, have specific adaptations to the mountains.

Але все кращі породи кроликів, які швидко ростуть, мають специфічні недоліки.
But all the best breeds of rabbits that grow rapidly have specific disadvantages.

Дорослі іноді мають специфічні антитіла, виявлені при обстеженні.
Adults sometimes have specific antibodies detected by testing.

Алергія на домашній пил викликає ряд захворювань, що мають специфічні симптоми:.
Allergy to home dust causes a number of diseases that have specific symptoms:.

Платні програми мають специфічні функції, необхідні для ведення віддаленої співпраці, бізнесу.
Paid programs have specific functions, necessary for the conduct of remote collaboration, business.

Міоепітеліальние клітини, подібно клітинам міометрія, мають специфічні рецептори до окситоцину.
Myoepithelial cells, like myometrium cells, have specific receptors for oxytocin.

Такі продукти мають специфічні характеристики, якості та репутацію, обумовлені їхнім географічним походженням.
Such products have specific characteristics, qualities or reputations stemming from their geographical origin.

Юкон допомагає нам завдяки розробникам, які мають специфічні знання, наприклад, Java і Drupal.
Yukon is able to help us with developers who has specific knowledge in for example Java and Drupal.

Адже меншини мають специфічні здібності, тому що вони мають специфічну рідну мову та культуру.
After all, minorities have specific abilities because they have a specific native language and culture.

Найчастіше природні матеріали коштують недешево та мають специфічні вимоги до застосування.
Mostly, natural materials demand rather high costs and have specific requirements for the exploitation.

Більшість принципів національного імунітету мають специфічні форми, але в цілому вони покликані захищати державні активи від вилучення.
Most domestic immunity rules do have specific forms, but generally they protect state assets from being seized.

Різні види структур мають специфічні особливості і можуть бути розглянуті як самостійні поняття теорії систем та системного аналізу.
Different types of structures have specific features and can be regarded as independent concepts of system theory and system analysis.

Але такий підхід має на увазі, що живі системи нічим, крім виживання, не займаються, в той час як вони і їхня субсистема мають специфічні функції і реалізують проекти.
But this assumes that living systems do nothing but survive- when in fact they and their subsystems carry out projects and have specific functions.

Цей тонаар мають специфічні характеристики, тому, відмовитися від замовлення неможливо, і отриманий тонаар не відогає відшкодуванню.
This product has specific characteristics, and therefore it is not possible to resign from the order, and the resulting product is not refundable.

Варіанти для ванної кімнати та туалету також мають специфічні особливості, оскільки піддаються високій вологості, температурних перепадів, дії бактерій при відсутності вентиляції.
Options for the bathroom and toilet also have specific features, as they are exposed to high humidity, temperature changes, the effects of bacteria in the absence of ventilation.

Природні первинні фактори виробництва, тобто всі природні предмети і сили, які людина може використовувати для підвищення свого добробуту, мають специфічні можливості та гідності.
All nature-given primary factors of production- i.e., all those natural things and forces that man can use for improving his state of well-being- have specific powers and virtues.

Сьогодні ми маємо тисячі різних конструкцій запобіжників, які мають специфічні струму і напруги рейтинги, гранична відключає здатність і час відгуку, в залежності від застосування.
Today there are thousands of different fuse designs which have specific current and voltage ratings, breaking capacity and response times, depending on the application.

Проте вибираючи місце мешкання в Іспанії, варто пам'ятати, що в країні є декілька типів розміщення, які характерні тільки для цієї країни або мають специфічні назви.
When choosing a place to live in Spain, it is worth remembering that there are several types of accommodation in the country, which are characteristic only for this country and have specific names:.

В сукупності із об'ємом і горизонтальним законодавством стосовно захисту даних, що імплементує Директиву 95/46/ЄС, держави-члени ЄС мають специфічні норми в сферах, що потребують більш специфічних положень.
In conjunction with the general and horizontal law on data protection implementing Directive 95/46/EC, Member States have several sector-specific laws in areas that need more specific provisions.

Зазвичай ізотопи не мають спеціальних назв, а єдині, які мають специфічні назви- ізотопи водню(відомі ізотопи водню за назвою протію, інші- деутерій і ті, що називаються трипією).
Normally, isotopes do not have special names and the only ones that do have specific names are hydrogen isotopes(there are hydrogen isotopes known as protium, others called deuterium and those called tryptium).

Зроблено висновок, що мережеві інститути забезпечують інтеграцію економічних систем відкритого типу в глобальний простір і мають специфічні можливості пристосування системи до змін глобального середовища.
It has been concluded that the network institutions ensure the integration of the open-type economic systems into global space and have specific capabilities of adapting the system to changes in the global environment.

Теломери характеризуються повторюваною TTAGGG послідовності і вони мають специфічні білки, що мають назву в якості шелтерін білків, які відіграють ключову роль у стабілізації хромосоми, ген регулювання, рак і клітинний старіння.
Telomeres are characterized by a repeating TTAGGG sequence and they have specific associated proteins, collectively referred to as shelterin proteins, which play a key role in chromosome stability, gene regulation, cancer and cellular senescence.

Цільова підготовка високопрофесійних аналітиків і стратегів, які володіють інструментами та методами стратегічного управління, а також мають специфічні галузеві знання, відповідає вимогам розвитку бізнесу в цих індустріях.
A targeted training of highly qualified analysts and strategists who have the tools and methods of strategic management and have specific industry knowledge, meet the requirements of businesses in these industries.

Інколи автори відображають не всі проблеми або мають специфічні до них підходи, що змушує їх не тільки вивчати це, але і добудовувати контури концепції, що вимальовується в міру осмислення поглядів авторів першоджерел.
And here are the frequent situations where authors do not reflect all problems or have specific problems with approaches that compel them not only to study it but also to build the contours of a concept that emerges as the authors of the original sources comprehend the views.

Існує чимало переваг для прийому до тренувань, деякі з них мають специфічні інгредієнти для кредитування конкретних переваг, як це було показано в безлічі досліджень, проведених, щоб визначити, чи вони підвищують швидкість, силу, витривалість і так багато естетики тіло Недооцінені- це деякі переваги, якими виробляються активні інгредієнти.
There are numerous advantages of taking pre-workout supplements with some of them having specific ingredients for lending specific benefits as such has been shown in a multitude of researches conducted to see if they enhance speed, strength, endurance and so much to the aesthetics of the body. Understated are some of the benefits that the active ingredients in these produce.

Вона має специфічні прояви, які.
They have specific behaviours that.

Професійні агентства і приватні маклери мають специфічний досвід у техніці продажу нерухомості.
Professional agencies and private brokers have specific experience in the technology of real estate sales.

Спілкування буває різних видів, форм і має специфічні способи і методи.
Communication is of different types, forms and has specific methods and methods.