Що таке МАЄТКУ Англійською - Англійська переклад

• estate
• mansion
• property
• manor
• possessions
• estates

Приклади вживання Маєтку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маєтку Доорна.
Huis Doorn.

Я виріс біля цього маєтку.
I grew up next to that house.

Маєтку мирного незримий покровитель.
Manor peace invisible protector of.

Переберись ближче до маєтку.
I want you to move closer to the house.

У своєму маєтку, де й був похований.
At his plantation, where he was buried.

Що найцінніше було в маєтку?
What was the most important thing in the bedkit?

У цьому«маєтку» Миколайчуки виховали 10 дітей.
At this manor the Mykolaychuks brought up 10 children.

Тепер він мешкає у віддаленому маєтку.
And so now she sits in distant slumber.

Пан який займався кіньми в маєтку мого діда.
He Who Hunted Birds in His Father's Village.

Нічого не залишилося від його колишнього маєтку.
There was nothing left of her former home.

Чи став Троєкуров володарем маєтку сусіда?
Has your old clunker become the neighborhood eyesore?

Потрібно знайти законних спадкоємців маєтку?
Need to find the rightful heirs to an estate?

Зі знищенням маєтку Лео та Пайпер покинули район.
With the manor destroyed, Leo and Piper leave the area.

Наші ворота та хвіртки завжди являються візитівкою маєтку.
Our gates are always a visit card of estate.

Гефнер помер у своєму маєтку в Лос-Анджелесі 27 вересня.
Gorsline died at his home in Los Angeles on May 27.

Канадці можуть володіти лише власністю в маєтку.
Canadians can only own an interest in an estate.

Виставка в маєтку фон Дервіза, Санкт-Петербург, 1902 рік.
Exhibition in the mansion of von Derviz, St. Petersburg, 1902.

Тепер він говорить, що«я даю половину мого маєтку бідним.
He now says that“I give half my belongings to the poor.

Усі оці зверхники маєтку, що мав цар Давид.
All these were the rulers of the substance which was king David's.

У пізніші часи ми переїздили до Сафонівки- маєтку мого батька.
Then we turned into the neghborhood next to my father's house.

Ми думаємо, що ви можете бути потенційним спадкоємцем маєтку.
We think you might be a potential heir to an estate.

Оренда маєтку обходиться зоряній парі в 21 тисячу доларів в місяць.
Rent estates cost stellar pair in 21 thousand dollars a month.

Марі аль-Хазен виросла в маєтку поблизу Згарти на півночі Лівану.
Marie al-Khazen grew up in a mansion near Zgharta, in northern Lebanon.

Джордж помер у 1947 році та був похований на сімейному кладовищі на маєтку.
Georg died in 1947 and was buried in the family cemetery on the property.

Маркманн померла у 101 рік 12 червня 2009 р. у своєму маєтку в Лас-Кондесі, Сантьяго-де-Чилі.[1].
Markmann died, 101 years old, on June 12, 2009, in her mansion in Las Condes, Santiago de Chile.[2].

Він приїздить до свого дядька Джонатана, який мешкає у дивному старовинному маєтку.
Tom is staying with his aunt and uncle who live in a strange old house.

Джанні Версаче був застрелений біля свого маєтку на океанічному узбережжі Маямі, штат Флорида, 15 липня 1997 року.
Gianni Versace was killed outside his mansion in Miami Beach, Florida, on July 15, 1997.

За старою легендою, привид- це душа колишнього господаря маєтку.
According to the old legend the Ghost is a soul of the former owner of the manor.

Після продажу маєтку у 1960 році сад прийшов у непридатність, але з придбанням будівлі Барнетта планували відновити його за допомогою історичних фотографій.
After the property was sold in 1960, the garden fell into disrepair, but with the purchase of the Barnett building, plans were made to restore it using historical photographs.

Також в маєтку знаходиться комора 19 століття, де є майстерня, студія йоги та парниковий будиночок, а окремий гостьовий котедж містить додаткову спальню та художню студію.
Also on the property is a 19th-century barn housing a workshop, yoga studio, and greenhouse while a separate guest cottage provides an additional bedroom and an art studio.