Що таке МАЄ БОРОТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• must fight
• must tackle
• should fight

Приклади вживання Має боротися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Буковина» ж має боротися.
Apple must fight.

Хто має боротися з корупцією?
Who Shall Fight Corruption?

Все громадянське суспільство має боротися з нею.
Every civilised person should fight against it.

Людина має боротися за своє здоров'я.
You have to FIGHT for your health.

Президент наголосив, що Україна має боротися за відновлення міжнародного права.
The President stressed that Ukraine needs to fight for the restoration of international law.

Світ має боротися з голодом.
In this regard, government must fight hunger.

На переконання Президента, така ситуація є неприпустимою, й Україна має боротися за своїх громадян.
According to the president, this situation is unacceptable, and Ukraine must fight for its citizens.

Держава має боротися за кожного громадянина.
President should fight for all citizens.

Замість того, щоб блокувати атаки комп'ютерних вірусів, тепер він має боротися із терористами та вбивцями.
Instead of fighting computer viruses, he must fight assassins and international terrorists.

Кожна епоха має боротися проти своїх сліпих плям.
Every age has to struggle against its blind spots.

І Трампу потрібно ніщо інше, ніж американське домінування в Арктиці- і за нього він має боротися проти Росії і Китаю.
Trump is interested in nothing less than American dominance in the Arctic- and for this he must compete with Russia and China.

Але для цього він має боротися з потужною зацікавленою силою: самим собою.
But for that he has to wrestle with his biggest opponent: himself.

Це глобальна загроза, що не знає кордонів, національності, релігії; це загроза, з якою міжнародна спільнота має боротися разом.
It is a global threat that knows no border, nationality or religion- a challenge that the international community must tackle together.

Джон Керрі: Європа має боротися зі змінами клімату, інакше її очікує міграційна проблема.
John Kerry: Europe must tackle climate change or face migration chaos.

Це глобальна загроза, яка не знає кордонів, національностей або релігій, це виклик, з яким міжнародне співтовариство має боротися і вирішувати разом.
It is a global threat that knows no border, nationality or religion_a challenge that the international community must fight and tackle together.".

Хто і як має боротися зі схемами, та як ми можемо підвищити результативність цієї боротьби?
Who and how should deal with schemes, and how can we increase the effectiveness of this fight?

Друга причина, дуже важлива, і в той же час неочікувана, полягає в тому, що ми не задіяли в процесі справжніх героїв, тих, хто сам має боротися за свої права.
And number two, which was very important for me to learn, and amazing, and surprising for me to learn, was that we were not including the true heroes who should be fighting for themselves.

Він також засуджує палестинський рух«Фатх», кажучи, що той має боротися за створення ісламської держави на всіх палестинських територіях, а не світської,«щоб задовольнити Америку».
He also condemned the Palestinian Fatah movement, saying it should be fighting for the establishment"of an Islamic state over all of Palestine" and not for"a secularist state that will please America.".

Терористичні атаки у Парижі, що відбулися у п'ятницю, а також нещодавні напади у Лівані, Єгипті, Туреччині та Іраку вкотре свідчать, що нам протистоять глобальні загрози, проти яких має боротися згуртована міжнародна спільнота.
The terrorist attacks in Paris on Friday, but also recent attacks in Lebanon, Egypt, Turkey and Iraq, show once more that we are confronted with threats that are global and have to be tackled by the international community united.

Схвалюючи арешт і винесення судової ухвали в Данії в червні 2012 р. групі ісламістських злочинців, які планували масштабний напад на копенгагенський офіс газети“Jyllands-Posten”, Асамблея засуджує фетву до смерті, винесеної нещодавно в Ірані Шахіну Наджафі в Німеччині і підкреслює, що влада держав-членів має боротися проти релігійного тероризму або іншого тероризму, який загрожує життю людей і свободі висловлення.
Welcoming the arrest and adjudication in Denmark in June 2012 of a group of Islamist criminals who had planned a major assault on the Copenhagen office of the Jyllands-Posten, the Assembly condemns the recent Iranian death fatwa against Shahin Najafi in Germany and emphasises that authorities in member States must fight against religiously framed or other terrorism which threatens human lives and freedom of expression.

Ви маєте боротися!
You must fight.

Ми маємо боротися за них, як за себе.
We must fight for them as we do for ourselves.

Суперники мали боротися повторно.
The Caps should fight again.

Тож батьки самі мають боротися за своїх дітей.
Parents must fight on for their children.

Ми маємо боротись з тероризмом і не давати йому розростатись у цивілізованих демократичних країнах.
We should fight terrorism, not try and build democracies in foreign countries.

Ми самі маємо боротися за них!».
We must fight for ourselves!”.