Що таке ПОВИННІ ВИРІШУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• must solve
• should decide
• have to solve
• need to fix
• should be solved
• have to decide
• must tackle
• must address
• should be resolved
• must decide
• need to tackle

Приклади вживання Повинні вирішувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не знаю, це повинні вирішувати юристи.
We as lawyers must decide.

Ми повинні вирішувати одну проблему за один раз.
We need to settle one issue at a time.

Ми розуміємо проблеми, які повинні вирішувати….
They have problems which need to be solved….

Ми повинні вирішувати одну проблему за один раз.
We must deal with one matter at a time.

Але є багато речей, які ми повинні вирішувати самі.
There are many things which we have to decide for ourselves.

Саме люди повинні вирішувати, хто керуватиме країною.
The people should decide who will lead their country.

Люди в політиці тієї держави повинні вирішувати.
The people of a country should decide the policy of that country.

І саме ми повинні вирішувати, як його використовувати.
But it's we who have to decide how to use it.

При цьому інновації повинні вирішувати конкретні проблеми.
In this context, the innovation has to solve some problem.

Дорослі повинні вирішувати свої проблеми, не вплутуючи дітей.
Grown-ups need to handle their own problems without involving children.

Обставини, які найбільше впливають на нас, це ті, які ми повинні вирішувати.
The circumstances that most affect us are those that we must resolve.

Країни повинні вирішувати цю ситуацію, стимулюючи здорове харчування.
Countries need to tackle this situation by stimulating healthy diets.

Але запам'ятайте, що обидві вони повинні вирішувати всі проблеми для вашого клієнта.
But remember they both need to solve pains and gains for your customer.

Всі її члени повинні вирішувати свої міжнародні суперечки мирними.
All Members shall settle their international disputes by peaceful means in.

Корпорації не можуть приховувати витоку даних, і вони повинні вирішувати проблеми.
Corporations cannot hide data breaches, and they should solve the problem.

Malta Президентство повинні вирішувати насущні проблеми відмову в наданні притулку.
Malta presidency must address pressing issue of failed asylum seekers.

Ви повинні вирішувати будь-які суперечки напряму з іншими користувачами та третіми сторонами.
You must settle any disputes directly with other users and third parties.

Урбанізація зростає, і разом з цим збільшується кількість проблем, які міста повинні вирішувати.
Urbanization is increasing, and with it the challenges cities have to solve.

Складності гри зростає з кожним екрані і повинні вирішувати найскладніші завдання Ви пропонуєте.
The game difficulty increases with each screen and must solve the challenges you propose.

Разом ми повинні вирішувати проблеми, викликані зміною клімату, які становлять загрозу для всіх частинах світу і зберегти майбутнє для людства.
Together we must solve the problems caused by climate change, which threaten all parts of the World and save the future for mankind.

Для того, щоб добитися значного фінансового успіху, ви повинні вирішувати проблеми великої кількості людей.
To have great financial success you must solve the problems of a great number of people.

Ігри, де ви повинні вирішувати головоломки Різдва, є 6 красиві картинки про Різдво, сніг, сніговик, ялинки і багато іншого в цій грі.
Game where you have to solve puzzles of Christmas, there are 6 nice pictures about the Christmas, snow, snowman, Christmas trees and much more in this game.

Путін публічно заявив, що самі сирійці, а не зовнішні сили, повинні вирішувати долю президента Асада.
The Kremlin says the Syrian people, and not external powers, should decide Assad's political fate.

Ідея Гоббса, що люди повинні вирішувати, як ними управлятимуть, закладає основи теорії«суспільного договору», кількома роками пізніше запропонованої його співвітчизником Джоном Док-ком.
Hobbes ideas that people should decide how they should be ruled set the stage for the‘social contract' proposed some years later by John Locke.

Ця заява мала дуже чітке значення, що люди, які проживають в цьому районі, повинні вирішувати, чи буде рабство законним чи ні.
He felt that the people who lived in a area should decide whether or not there should be slavery in their area.

Рухані підкреслив, що проблеми Близького Сходу повинні вирішувати тільки країни цього регіону шляхом політичного діалогу та з повагою суверенітету кожної держави.
Rouhani went on by saying that conflicts in the Middle East should be solved strictly by the countries in the region through political dialogue and with respect for the sovereignty of each state.

Слід уникати неприємних подробиць, які можуть примусити дітей думати, що вони повинні вирішувати цю проблему або що саме вони є причиною розлучення.
It should leave out messy details that could lead children to believe that they need to fix the problem or that they are the cause of the divorce.

Слід уникати неприємних подробиць, які можуть примусити дітей думати, що вони повинні вирішувати цю проблему або що саме вони є причиною розлучення.
It should leave out all the messy details that could lead a child to believe that they need to fix the problem, or that they are the cause of the divorce.

Забудьте про ідею доброго бога, який не повинен допускати зла на землі, ми повинні вирішувати ці проблеми, захищати людей і вирішувати наші проблеми.
Forget the idea of a good god who should allow no evil on earth, we have to solve these problems, protect people and solve our problems.

Практичний досвід професорів приносить користь учням, особливо в їх проектах та тезах, в яких вони повинні вирішувати проблеми з високим ступенем практичної актуальності./gt;.
The professors' practical experience benefits the students, especially in their projects and theses, in which they must solve problems with a high degree of practical relevance.