Приклади вживання Має вбудовані Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Windows 10 має вбудовані програми"Пошта" та"Календар".
На цьому сайті контролер має вбудовані компоненти YouTube.
Вона має вбудовані функції SEO і SEO-дружніх URL.
It has built-in functions of SEO and SEO-friendly URL.На цьому веб-сайті контролер має вбудовані компоненти Twitter.
On this web site, the controller has integrated components of Twitter.Верхній борт має вбудовані ручки для спрощення перенесення.
The top board has built-in handles for easy carrying.Має вбудовані засоби редагування ізображеніщьт9рррррррі ри.
Has built-in editing tools When izobrazhenischt9rrrrrrri.Перевірений ZWCAD, Який має вбудовані модулі для будь-якої сфери діяльності:.
Proven ZWCAD, which has built-in modules for any field of activity.NVIDIA має вбудовані відеокарти, які цього не роблять процесори.
NVidia has integrated video cards that do not processors.Це програмне забезпечення має вбудовані інструменти для відновлення даних з RAID.
This software features embedded tools for data recovery from RAID.ALLPlayer має вбудовані спеціальні коннектори до Opensubtitles.
ALLPlayer It has built-in special connectors to Opensubtitles.Байка має вагу 300lb і має вбудовані в транспортні колеса.
The bike Гравець має вбудовані кодеки, тому не вимагає підключення до Інтернету.
The player has built-in codecs, so it does not require an internet connection.Гнучкий мундштук щітки має вбудовані мікроканали, які проводять зубну пасту до зубів.
The flexible mouthpiece has built-in micro-channels that transport the toothpaste to your teeth.Додаток має вбудовані живі шпалери, дизайнерські іконки і унікальні віджети.
The application has embedded live wallpapers, designer icons and unique widgets.Майстер сімейного календаря Excel має вбудовані функції, які дають змогу налаштувати рік.
This Excel family calendar wizard has built-in functionality that allows you to set the year.Sylvania 3-ступінчаста Turntable з ремінним приводом поворотного столу, який має вбудовані динаміки.
The Sylvania 3-speedTurntable is a belt driven turntable that has built-in speakers.Передавальна цифрова антена має вбудовані фільтри для зниження шуму і поліпшення якості зображення.
Digital antennas have inbuilt filters that reduce noise and enhance picture quality.Платформа має вбудовані можливості пошуку, аналізу та управління бібліографічною інформацією.
The platform has built-in capability to search, analyze and manage bibliographic information.Майстер сімейного календаря Excel має вбудовані функції, які дають змогу налаштувати рік.
This Excel family calendar wizard has built-in functionality that allows the user to set the year.Техніка для кухні купується в магазині IKEA, вона має вбудовані механізми, що дуже зручно.
Kitchen appliances are purchased in the IKEA store, it has built-in mechanisms, which is very convenient.У відмінності від BI 910 TREK, має вбудовані антени, що дозволяє здійснити приховану установку на об'єкт.
Unlike BI TREK 910, has built-in antenna that allows hidden installation on the object.Програма підтримує роботу з найпопулярнішими форматами, оскільки вона має вбудовані мультимедійні кодеки.
The program supports work with most popular formats, since it has embedded multimedia codecs.Передавальна цифрова антена має вбудовані фільтри для зниження шуму і поліпшення якості зображення.
Платформа має вбудовані можливості пошуку, аналізу та управління бібліографічною інформацією.
The platform has built-in capabilities for searching, analyzing and managing the bibliographic information.Майстер мистецтв у громадському організуванні та соціальному активності(COSA) має вбудовані терміни навчання за кордоном і призначений для задоволення міжнародного попиту на етичних лідерів, які можуть ефективно співпрацювати та сприяти партнерству та розширення можливостей громад.
The Master of Arts in Community Organizing and Social Activism(COSA) has built-in study abroad terms and is designed to meet the international demand for ethical leaders who can effectively engage and facilitate partnerships and empower communities.Система також має вбудовані функції скидання навантаження, моніторингу та захисту, таким чином оптимізуючи роботу та максимально збільшуючи час безперебійної роботи системи.
The systems also has built in load shedding, monitoring and protection features thus optimizing operations and maximizing uptime of the system.Незвично те, що платформа має вбудовані бібліотеки для обробки запитів і відповідей, і тим самим вам не потрібно використовувати сторонній веб-сервер і будь-які інші залежності.
It has built-in libraries to handle web requests and responses so you don? t need a separate web server or other dependencies.Стіл має вбудовані слоти для телефонів і планшетів, а також технічні вирізи для зручного розташування комп'ютерних проводів, підзарядки й інших атрибутів, якими незмінно користуються в побуті.
The table has built-in slots for phones and tablets, as well as technical cut-outs for convenient placement of computer wires, recharging and other attributes that are invariably used in everyday life.Єдина консоль бігової доріжки має вбудовані динаміки, які дозволяють підключати будь-який плеєр MP3 для прослуховування улюбленого списку відтворення під час тренування.
The sole treadmill's console has built in speakers which allows you to hook up any MP3 player to listen to your favorite playlist during your workout.Microsoft Project має вбудовані інструменти презентації для всіх рівнів зацікавлених сторін, включно з часової шкали, команда планування функцій і даних експорт можливості.
Microsoft Project has built-in presentation tools for all level of stakeholders, including a timeline, team planning features, and data export capabilities.
