Що таке МАЄ ПІДТРИМАТИ Англійською - Англійська переклад

• should support
• must support

Приклади вживання Має підтримати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сильний має підтримати слабкого.
Strong must support the weak.

Світ має підтримати план Туреччини щодо північно-східної Сирії.
Opinion| The world must support Turkey's plan for northeastern Syria.

Сильний має підтримати слабкого.
The strong must support the weak.

Народ Пакистану- ось хто має підтримати і підтримає мене.
It is the people of Pakistan who need to support me and back me up.

Сильний має підтримати слабкого.
The strong should support the weak.

Крім того, Бушко зробив акцент на тому, що є виноградівцем, а тому райцентр має підтримати свого земляка.
In addition, Bushko emphasized that he is from Vynogradiv, so the district center should support their countryman.

І кожен має підтримати або сказати своє слово.
Everyone should help, or spread the word.

Голосування у понеділок не було вирішальним, закони ще має підтримати конституційна більшість, тобто 300 голосів.
The vote on Monday was not decisive, still the laws has to be supported by the constitutional majority of 300 votes.

Потім його має підтримати президент країни, видавши спеціальний указ.
Then it must support the President of the country, issuing a special decree.

Експерт з питань оборони політичної сили Зелених заявила, що Німеччина має підтримати таку місію у тому випадку, якщо таке рішення ухвалить Рада Безпеки ООН.
An expert on the defense of the political forces of the Greens stated that Germany should support such a mission if a corresponding decision is made by the UN Security Council.

Український бізнес має підтримати державу і надати Україні додаткові ресурси для вирішення першочергових завдань.
Ukrainian business should support the state and provide more resources to the country for high-priority problems solving.

Буттіджедж"побудував свою кампанію на ідеї, що старіюча Демократична партія має підтримати мілленіалів у своїх рядах".[2] Він відкликав свою кандидатуру у день виборів.[2].
Buttigieg"campaigned on the idea that the aging Democratic Party needed to empower its millennial members."[45] He withdrew from the race on the day of the election.[45].

Вона має підтримати незалежність України тому, що це буде добре для Фінляндії",- написав він своєму фінському колезі.
It should support the independence of Ukraine, for it would be good for Finland,” the Ukrainian Hetman wrote to his Finnish colleague.

На грузинському напрямі- Україна має підтримати ініціативи нового керівництва Грузії на чолі з прем'єр-міністром країни Б.
On the Georgian direction- Ukraine should support the initiatives of the new government of Georgia headed by the country's Prime Minister B.

Макрон висловив розуміння щодо рішень великих компаній, які прагнуть захистити свої продажі в США, але додав, що ЄС має підтримати невеликі компанії, які готові вести бізнес в Ірані.
But while voicing understanding for big companies anxious to protect their U.S. sales, he added that the EU must stand by smaller companies which were willing to carry on Iran business.

Тим часом новий Парламент має підтримати і переатестацію всіх слідчих у територіальних управліннях ДБР(зі звільненням тих, хто атестацію провалить).
Meanwhile, the new Parliament must support the reattestation of all detectives in SBI territorial departments(and fire all who failed it).

Експерт з питань оборони політичної сили Зелених Катя Койль заявила, що Німеччина має підтримати таку місію«залежно від потреби», якщо таке рішення ухвалить Рада Безпеки ООН.
The expert on the issues of the defense of the political power of the Greens, Katja Keul, stated that Germany should support such a mission"depending on the need", if such a decision is made by the UN Security Council.

Фракція, до якої я належу, має підтримати це рішення, але не брати відповідальність за дії перехідного уряду і не входити до його складу",- зазначив він.
The fraction to which I belong should support this decision, but not take responsibility for the actions of this caretaker government, nor enter into it.”.

Як повідомлялося раніше, питання скасування залізничного сполучення з Російською Федерацією на порядку денному, проте його має підтримати Рада нацбезпеки та оборони і Кабінету міністрів.
As it was reported earlier the issue of the termination of the railway traffic with the Russian Federation is on the agenda, however, it should be supported by the Council of the National Security and Defense and the Cabinet of Ministers.

Більшість опитаних- 41% вважають, що влада має підтримати вільний обіг“крипти”, 19% думають, що держава має її заборонити, а 37% не мають думки щодо цього.
A majority of 41 percent said authorities should support the free circulation of cryptos, 19 percent stated it should be banned by the government, and 37 percent had no opinion.

Згідно з Конституцією, суди в Україні створюють та ліквідують закони, проекти яких вносить до парламенту президент України після консультацій зі ВРП, після чого Верховна Рада має підтримати відповідний законопроект.
According to the Constitution, courts in Ukraine are created and liquidated by laws, whose drafts are submitted to the parliament by the president of Ukraine after consultations with the HCJ, after which the Verkhovna Rada should support a respective bill.

Ми маємо підтримати Італію.
We must support Italy.

Ми маємо підтримати наших побратимів.
We need to support our brothers.

Батьки мають підтримати боротьбу(як важливу працю) як імператив у розвитку.
Parents need to support the important work of struggle as a developmental imperative.

Цей тур мав підтримати свій третій альбом"Little Bit Longer".
This tour was to promote their third album A Little Bit Longer.

Ми маємо підтримати Італію.
We need to help Italy.

Ми маємо підтримати Італію.
We must help Italy.

Ми маємо знайти достатньо сил і депутати мають підтримати законопроект.
We have to find enough strength and MPs have to support the bill.

Тож ми маємо підтримати їх, показати, що держава дбає про них і вдячна за проукраїнську позицію»,- зазначив Баканов.
Therefore, we must support them and show that the state takes care of them and is grateful for their pro-Ukrainian position,” Bakanov noted.

Тому ми маємо підтримати український народ і дати осяжні і реальні результати.
That's the reason why we need to support the Ukrainian people and to deliver tangible and real results.