Що таке МАЄ ПІДТРИМУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• should support
• must support
• must maintain
• needs to support
• has to support
• has to maintain

Приклади вживання Має підтримувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найперше- родина має підтримувати.
First the family must be supportive.

Але все це має підтримувати навчання.
But all that should support learning.

Вона має підтримувати свої стандарти життя.
It must maintain its standard of living.

Все-таки держава має підтримувати мистецтво.
Government must support the arts.

Воно також має підтримувати цей калієво-натрієвий градієнт.
It also has to maintain this sodium potassium gradient.

Все-таки держава має підтримувати мистецтво.
Government should support the art.

ДФРР має підтримувати проекти розвитку громад, а не фінансувати ремонти.
The SFRD should support hromada development projects, and not finance repairs.

Вона завжди має підтримувати себе у формі.
She always must support itself in a form.

Надання освіти, її якість і зміст має підтримувати недискримінацію.
The second is that the provision, quality and content of education should uphold non-discrimination.

Ваш смартфон має підтримувати стандарт мережі 3G.
Your smartphone must support the 3G standard.

Слід пам'ятати, що кожен розділ плану має підтримувати образ бібліотеки.
You should remember that every single piece of content should support your brand image.

Українська влада має підтримувати незалежну журналістику».
Ukrainian authorities should support independent journalism.

Американські дипломати наголосили, що українська влада має підтримувати незалежну журналістику.
American diplomats said that the Ukrainian authorities should support independent journalism.

Ваш смартфон теж має підтримувати цю технологію.
Your laptop must support this technology.

По-третє, ЄС має підтримувати створення адекватної інфраструктури енергетики.
Third, the EU should support the building of adequate energy infrastructure.

Все-таки держава має підтримувати мистецтво.
Of course the government should support the arts.

Термінал має підтримувати функцію безконтактної оплати.(Зазвичай на терміналі присутній символ або позначка Android Pay).
Terminal must support the contactless payment function(usually, a terminal has the symbol or Android Pay icon).

Ось чому партія має підтримувати партизанів.
That's why the party has to support the guerilla.

Продавець має підтримувати контактні дані, введені при реєстрації, в актуальному стані та оновлювати їх у разі зміни.
The Seller must maintain up-to-date contact information, which was entered by the registration, and correct this information in case of change.

По-перше, ця програма має підтримувати родини, в яких народжуються діти.
First and foremost, it must support the families into which they are born.

Він має підтримувати сім'ю в її труднощах і стражданнях, духовно супроводжувати її членів, допомагаючи їм бачити своє життя у світлі Євангелії.
They must support the family in its difficulties and sufferings, caring for its members and helping them to see their lives in the light of the Gospel.

Він/ вона також має підтримувати вас і заохочувати ваші інтереси.
He or she should be supportive of you, and encourage your interests.

Місія ООН має підтримувати виконання Мінських домовленостей і прискорити повернення Україні районів непідконтрольних Києву, включаючи створення умов для проведення справжніх місцевих виборів.
A UN mission should support the implementation of the Minsk agreements and facilitate the return of areas not controlled by Kyiv to Ukrainian authority, including creating conditions for credible local elections.

Одружена людина має підтримувати сім'ю, а неодружена- лише саму себе.
A married man has to support a family, not a married one, only himself.

Держава має підтримувати створення та розвиток кооперативів у різних галузях сільського господарства задля підвищення ступеня переробки і виробництва конкурентоспроможних на світовому ринку продуктів харчування.
The state should support the establishment and development of cooperative societies in different sectors of agriculture in order to increase the degree of processing and manufacturing of globally competitive foods.

Дисплей або телевізор з підтримкою HDR має підтримувати HDR10 і порт DisplayPort 1. 4 або HDMI 2. 0 або новішої версії.
The HDR display or TV must support HDR10, and DisplayPort 1.4 or HDMI 2.0 or higher.

Крім того, навчання має підтримувати стратегію, включають рівні можливості і різноманітність обізнаності, а також представлений огляд законодавства в галузі найму і відбору.
In addition, training needs to support the strategy, include equal opportunities and diversity awareness, and provide an overview of legislation related to recruitment and selection.

Тому, на думку політика, Європа має підтримувати Україну в зміцненні демократичного шляху розвитку.
Therefore, in the opinion of the politician, Europe should support Ukraine in strengthening this democratic path of development.