Що таке МАЄ У Англійською - Англійська переклад

• has in
• should in
• having in

Приклади вживання Має у Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця партія має у.
This game has a.

Має у своєму складі:.
He has this in his basement:.

Якщо людина має у власності.
If one is in possession.

Вона має у всьому, від класичних книг до сучасних фільмів.
It features in everything from classic books to modern-day movies.

Компанія МСК має у своєму розпорядженні:.
MSC has at the disposal:.

II Я закликаю мануфактури тим, хто має у своєму розпорядженні:.
II I call handymen who have at their disposal:.

Застосування інсуліну має у всіх випадках проводитися з обережністю.
The use of insulin should in all cases be made with caution.

Має у своєму розпорядженні постійне житло; якщо вона має у.
He has a permanent home available to him; if he has a.

Кожен німець має у кожній землі однакові громадянські права та обов'язки п.
(1) Every German shall have in every Land the same political rights and duties.

Цей незамінний інгредієнт на кухні, має у своєму складі ряд переваг для організму.
This indispensable ingredient in the kitchen has within it many virtues for your body.

Він має у своєму розпорядженні певну кількість матеріальних чинників виробництва.
He has at his disposal a definite quantity of material factors of production.

Шикарний букет в коробці, має у своєму складі різні види квітів і рослин: орхідеї.
A beautiful bouquet in a box, having in its composition of different types of flowers and plants:.

Він має у своєму розпорядженні Державну службу, державних органів та збройних сил.
It has at its disposal the civil service, government agencies, and the armed forces.

Масове число( А), з іншого боку, вказує кількість частинок, які атом має у своєму ядрі.
He mass number(TO), on the other hand, indicates the number of particles that an atom has in its nucleus.

Наш Бог має у Своєму розпорядженні необмежені засоби для передачі Своїх побажань Своєму народу.
Our God has at his disposal unlimited means for communicating his wishes to his people.

Підтвердження того, що заявник має у своєму штаті уповноважену особу, відповідальну за здійснення фармаконагляду;
Proof that the applicant has at its disposal a qualified person responsible for pharmacovigilance;

Мудрець має у світі вигляд нерішучості і тримає розум у стані байдужості до всіх.
The sage has in the world an appearance of indecision, and keeps his mind in a state of indifference to all.

На додаток до Центральній бібліотеці кожного Департамент має у своєму розпорядженні допоміжний бібліотека спеціальної літератури.
In addition to the Central Library each Department has at its disposal a subsidiary library of special literature.

ПМП ЕХО має у власному розпорядженні всі потужності та фахівців для проведення сервісного обслуговування і ремонту техніки.
PSE ECHO has at its disposal all the power and specialists for maintenance and repair of equipment.

Кожен сектор сухопутних сил, на додаток до регулярних сил, має у своєму розпорядженні сили запасу, організованими всього в десять груп-бригад запасу.
Each land force area has, in addition to the Regular Force troops, reserve forces organized into a total of 10 reserve brigade groups.

Ваш Контент має у будь-якому випадку відповідати політиці використання VEON у пункті 5. 1 нижче(Політика використання).
Your Content must at all times comply with the usage policy for VEON set out in Clause 5.1 below(the Usage Policy).

Компанія приділяє велику увагу якості виготовляємої продукції і має у своєму штаті науково-виробничу лабораторію, основними завданнями якої, є:.
The company pays great attention to the quality of manufactured products and has in its staff a research and production laboratory whose main tasks are:.

Це корисна їжа, що має у своєму складі мінеральний комплекс, який включає калій, марганець, сірку, фосфор, залізо і цинк.
This is a useful food that has in its composition a mineral complex, which includes potassium, manganese, sulfur, phosphorus, iron and zinc.

Наше агентство працює на ринку багато років і має у своєму штаті виключно досвідчених рекрутерів, які закрили десятки позицій по вакансіях.
Our agency works on the market many years and has in its staff exclusively experienced recruiters who have closed dozens of positions for vacancies.

Також кожна плита має у своїй будові паз і виступ(гребінь) для забезпечення ідеальної стикування компонентів між собою, утворюючи єдину рівну поверхню.
Also, each plate has in its structure a groove and a protrusion(crest) to ensure a perfect mating between components, forming a single flat surface.

Налаштувати себе з натовпу, завершити купівлю готичної одягу, яка відповідає вашим конкретним стилем, і що ви знаєте більше ніхто не має у Вашому натовпу.
To set yourself out from the crowd, complete the purchase of gothic clothing that fits your particular style, and that you know no one else has in your crowd.

Компанія«Імперіал Голд» має у своєму арсеналі автобуси з різною кількістю посадочних місць, тому ви самі зможете вибрати транспорт, на якому будете пересуватися.
The company"Imperial Gold" has in its arsenal buses with different numbers of seats, so you will be able to select the transport, which will move.

Наприклад, якщо поверхня повинна мати високу твердість і зносостійкість, для азотування вибирають сталь, що має у своєму складі алюміній(найчастіше застосовують сталь 38ХМЮА).
For example, if the surface should have a high hardness and wear resistance, nitriding choose steel, having in its composition aluminum(most commonly used steel 38ХМЮА).

Завод має у своєму розпорядженні виробничі потужності, які дозволяють виконати замовлення з виробництва металоконструкцій будь-якої складності і об'єму на високому технічному рівні.
The plant has at its disposal capacity, which allow to carry out orders for the production of metal structures of any complexity and volume at high technical level.

Це єдиний рослинний білок, що має високу біологічну цінність і що має у своєму складі усі незамінні амінокислоти в кількостях, достатніх для підтримки росту і розвитку.
This is the only vegetable protein that has a high biological value and has in its composition all the essential amino acids in quantities sufficient to support growth and development.