Приклади вживання Медичних центрів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Медичних центрів.
The Medical Centers.Мережа медичних центрів.
Артиста терміново направили в один з медичних центрів.
Різних медичних центрів.
Це особливо корисно для людей, які живуть на віддалі від медичних центрів.
This is alsotrue for people who live far away from medical facilities.Створення медичних центрів.
Construction of health centers.Мережа медичних центрів ОН Клінік».
ON Clinic” Medical Center Network.Заявники на візу повинні перевіряти наявність медичних центрів в їх власній країні.
Applicants are to check with Medical centres in their own country.Мережі медичних центрів« ДокторПРО» проводиться.
Участь у корпоративному сайті мережі медичних центрів Ра-Курс.
Participation in the corporate website Тут багато санаторіїв, медичних центрів, сучасних спа-центрів і готелів.
There are a host of sanatoriums, treatment centres, modern SPA Стало б можливим створення початкових шкіл і основних медичних центрів.
Особливо емоційними є світлини з медичних центрів, до яких потрапляють захисники з передової.
Especially emotional are photos from medical centres, where our defenders are brought from the front line.Диспепсія аботравлення є спільною проблемою охорони здоров'я повідомила в медичних центрів.
Dyspepsia orindigestion is a common health issue reported in healthcare centers.Вільних і недорогих клінік і медичних центрів уже згадувалося раніше може запропонувати спеціалізованої допомоги.
У одному з досліджень на Тайвані булоопитано 1 380 співробітників із 230 медичних центрів.
One study in Taiwan surveyed1,380 staff members from 230 community health centers.В столиці на 2017 рік було відкрито 4 медичних центрів, у яких працює понад 100 досвідчених співробітників.
In the capital, in 2017, 4 medical centers were opened, in which more than 100 experienced staff work.Підбір персоналу та проведення індивідуального навчання для адміністраторів медичних центрів;
Recruitment and individual education for У мережі медичних центрів"ОН Клінік" в Україні постійно діють знижки на лікування для наступних категорій громадян:.
The network of health centers ON Clinic constantly offers discounts on treatment for the following categories of citizens in Ukraine:.Присутність компанії партнера на корпоративному сайті Мережа медичних центрів Ра-Курс.
The partner company's presence on the corporate website Network of health centres Університетська клініка Хадасса є одним з найбільших медичних центрів Ізраїлю і входить до списоку найбільш авторитетних міжнародно визнаних….
Hadassah University Hospital is one of the largest medical centers in Israel and included in the list of the most reputable internationally….Забезпечити виняткову TCM іінтегративної медицини догляду за пацієнтами з спільнотою через п'ять відділень медичних центрів університету.
Provide exceptional TCM andintegrative medicine patient care to the community through the Five Branches University health centers.Тому, якщо ви не зареєстровані, ваша ратуша втрачає гроші на надання медичних центрів, поліцейських, пожежників та шкіл.
Therefore, if you are not registered,your town hall is losing money for the provision of health centres, police officers, fire fighters and schools.На сьогоднішній день кілька найбільших приватних клінік і медичних центрів Туреччини зробили безпрецедентний ривок у впровадженні новітніх медичних технологій.
To date, several of Turkey's largest private clinics and medical centers have made an unprecedented breakthrough in the introduction of the latest LOCATEL- ведучий європейськийінтегратор інтерактивних мультимедіа рішень для готелів та медичних центрів, обслуговуючий більш ніж 400 000 номерів.
LOCATEL- a leading Europeanintegrator of interactive multimedia solutions for hotels and medical centers, serving more than 400,000 rooms.Об'єднана корпорація налічує 12 медичних центрів в Україні, що надають лікарську допомогу з таких основних спеціалізацій як гінекологія, урологія, дерматологія та проктологія.
The consolidated company comprises 12 medical centers in Ukraine, providing Тому, якщо ви не зареєстровані, ваша ратуша втрачає гроші на надання медичних центрів, поліцейських, пожежників та шкіл.
Therefore, if you are not registered, your town hall is unable toclaim money from central government for the provision of health centres, police officers, fire fighters and schools.Під час участі в програмі ступеня бакалавра в галузі управлінняохороною здоров'я студенти дізнаються про різні механізми, що впливають на щоденну діяльність медичних центрів,…+.
While enrolled in a Bachelor's degree program in Правозахисні організації неодноразово звинувачували військову коаліцію під керівництвом Саудівської Аравії за вбивства цивільних осіб ізнищення медичних центрів та іншої інфраструктури через авіаційні удари.
Human rights groups repeatedly blamed the Saudi-led military coalition for killing civilians anddestroying health centers and other infrastructure with airstrikes.Кріобанк Інституту клітинної терапії-єдиний банк пуповинної крові і один з небагатьох медичних центрів України, акредитований відповідно до високого міжнародного стандарту якості ISO.
The Cryobank of the Institute of Cell Therapy is the only cord blood bank andone of the few medical centers in Ukraine accredited according to the high international quality standard ISO.
