Що таке МЕДИЧНОМУ СПІВТОВАРИСТВІ Англійською - Англійська переклад

• medical community

Приклади вживання Медичному співтоваристві Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проблеми взаємин в медичному співтоваристві.
Problems of relationships in the medical community.

Отже, вид Джеймс о'кіф не широке визнання в медичному співтоваристві.
So, the views of James O'Keefe are not widely accepted in the medical community.

Єдиної думки на проблему в медичному співтоваристві не існує, багато лікарів не вважають целюліт захворюванням.
There is no common opinion on the problem in the medical community, many doctors do not consider cellulite a disease.

Вінстрол стероїди, називаються станозолол в медичному співтоваристві або«Вінні» для сленгу.
Winstrol steroids are known as Stanozolol in the medical community or“Winny” for slang.

Група медиків б'є тривогу в медичному співтоваристві про докази, що підтверджуються, неетичних пересаджень у Китаї.
The group is sounding the alarm in the medical community about mounting evidence of unethical transplants in China.

Тому в медичному співтоваристві до цих пір немає згоди щодо того, чи слід використовувати вітамін B17 в якості протиракового засобу.
There still isn't agreement in the medical community at this time as to whether vitamin B17 should be used as an anti-cancer treatment.

Після того, як він був позначений і почав продаватися як вітамін, про нього практично нічого не чути в основному медичному співтоваристві.
Once labeled and marketed as a vitamin, its appearance practically disappeared without a trace within the mainstream medical community.

Тому в медичному співтоваристві до цих пір немає згоди щодо того, чи слід використовувати вітамін B17 в якості протиракового засобу.
Therefore, in the medical community, there still isn't agreement at this time as to whether vitamin B17 should be used as an anti-cancer treatment.

Neich Медицина, заснована в 1979 році, мала сильну мережу дистрибуції і мала глибоке коріння в Азіатсько-Тихоокеанському інтервенційному медичному співтоваристві.
Neich Medical, founded in 1979, had strong distribution and deep roots in the Asia Pacific interventional medical community.

На жаль, знання складних процесів, що беруть участь в епігенетичних досі відсутня в медичному співтоваристві, яка включає в себе безліч клініциста/ онкологи не беруть участі в навчанні або дослідженнях.
Unfortunately, knowledge of the complex processes involved in epigenetics is still lacking in the medical community, which includes many clinician/oncologists not involved in teaching or research.

Участь зірок хірургії в київській конференції- це ще один доказ визнання України як рівного партнера у світовому медичному співтоваристві.
Participation of surgery“stars” in the conference in Kyiv is another confirmation that Ukraine is recognized as an equal partner in the global medical community.

У медичному співтоваристві ін'єкції вітаміну B17 зазвичай використовуються, щоб допомогти запобігти або лікувати рак, хоча вони надзвичайно дорогі, коштують тисячі доларів всього за кілька місяців лікування.
In the medical community, vitamin B17 injections are usually used to help prevent ortreat cancer, although these are extremely expensive, costing thousands of dollars for only a few months of treatment.

Конфіденційність ми гарантуємо за допомогою застосування захищеного програмного забезпечення, який отримав найвищі відгуки в європейському медичному співтоваристві.
The confidentiality is guaranteed through the use of secure software, which received the best feedbacks in the European medical community.

Дані нових досліджень свідчать про те, що всупереч традиційним переконанням в медичному співтоваристві комбінації 4 або 5 препаратів можуть бути ефективними в лікуванні інфекцій, викликаних стійкими до терапії бактеріями.
New research has revealed that, contrary to traditional beliefs in the medical community, four- or five-drug combinations can be effective in treating infection with treatment-resistant bacteria.

Neich Медицина, заснована в 1979 році, мала сильну мережу дистрибуції і мала глибоке коріння в Азіатсько-Тихоокеанському інтервенційному медичному співтоваристві.
Neich Medical, founded in 1979, boasted a strong distribution network and deep roots in the Asia Pacific interventional medical community.

Orbus медичні технології, засновані в 1996 році, мали свої достіженіяю наукових дослідженнях та розробці інтервенційних медичних пристроїв, маючи сильні зв'язки в Європейському медичному співтоваристві.
Orbus Medical Technologies, founded in 1996, had been focused on research and development of interventional medical devices and had strong ties in the European medical community.

Orbus медичні технології, засновані в 1996 році, мали свої достіженіяю наукових дослідженнях та розробці інтервенційних медичних пристроїв, маючи сильні зв'язки в Європейському медичному співтоваристві.
Orbus Medical Technologies, founded in 1996, had its foundations in the research and development of interventional medical devices, with strong ties in the European medical community.

В Макао Федерації медичного співтовариства.
The Macau medical community Federation.

Документ викликав жваву дискусію серед наукового медичного співтовариства і громадськості Росії.
The document provoked a lively discussion among the scientific medical community and the Russian public.

Макао Макао клінічна аптека Клінічна Фармація Асоціація МЦПА для медичного співтовариства Макао.
Macau clinical pharmacy will Macau Clinical Pharmacy Association MCPA for the Macau medical community.

German Medical Journal це науковий німецький Інтернет-журнал для міжнародного медичного співтовариства.
German Medical Journal is the scientific online journal from Germany for the international medical community.

Документ викликав жваву дискусію серед наукового медичного співтовариства і громадськості Росії.
The document caused a lively discussion among the scientific medical community and the public in Russia.

Зміни в його поведінці були ретельно вивчені і дозволили медичному співтовариству прийти до розуміння того, яку роль відіграє лобова частка в соціальному пізнанні.
Changes in his behavior were carefully studied and allowed the medical community to come to an understanding of the role played by the frontal share in social cognition.

Сьогодні більше, ніж будь-коли, медичне співтовариство починає дивитися на воду як на переносник енергії і навіть використовує її для лікування хвороб.
More now than in the past, the medical community has begun to see water as a transporter of energy, and it is even being used in the treatment of illness.

Медичне співтовариство також страждає від тривожної тенденції, коли лікарі зациклюються на вазі своїх пацієнтів, а не пропонують будь-якої реальний медична рада або догляд.
The medical community is also plagued by a disturbing trend in which doctors obsess over their patients' weight rather than offering any real medical advice or care.

Медичне співтовариство, через випробування і досвід, необхідно підняти поріг для ярлик випробуванню, як"ненормальне" або підняти поріг, щоб втрутитися.
The medical community, through testing and experience, needs to raise the threshold to label a test as“abnormal” or raise the threshold to intervene.

Медичне співтовариство також бачили останнім часом спостерігається зростання фолікуліт, або інфекції навколо волосяних фолікулів у жінок, віск або голять області бікіні.
The medical community has also seen a recent increase in folliculits, or infection around the hair follicle, in women who wax or shave their bikini areas.

З медичним співтовариством приділяє велику увагу цим видатним досягненням, можливі терапевтичні застосування для доступного синтетичного тестостерону швидко став надзвичайно популярним фокус.
With the medical community paying a lot of attention to this remarkable achievement, the possible therapeutic uses for a readily available synthetic testosterone quickly became an extremely popular focus.

Компанія НатурВіта забезпечує медичне співтовариство України інноваційними, високоефективними методами та засобами для профілактики та лікування захворювань.
NaturVita Company provides the medical community of Ukraine with innovative, highly effective methods and means for the prevention and treatment of diseases.