Що таке МЕДИЧНОЮ Англійською - Англійська переклад

• medical
• health
• medicine
• healthcare

Приклади вживання Медичною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Медичною Асамблеєю.
WMA General Assembly.

Право займатися медичною практикою.
Right to practice medicine.

Федеральний уряд мав великі плани з медичною карткою.
The federal government had big plans with the health card.

І це назвали медичною реформою сьогодні.
That's called Medicare reform.

Те саме відбувається з медичною реформою.
The same thing is happening with healthcare reform.

Що було раніше з медичною субвенцією, наприклад?
For instance, what used to be with a healthcare subvention?

Імунізація більше не є тільки медичною проблемою.
Obesity is no longer simply a health concern.

У новий рік з медичною реформою!
On to another year of health care reform!

Лікарі без кордонів» є благодійною медичною організацією.
Doctors Without Borders is an medical humanitarian organization.

Аборт не є медичною необхідністю для порятунку життя матері.
Abortion is never medically necessary to save the life of the mother.

MEDLINE створено Національною медичною бібліотекою.
Medline created by the National Library of Medicine.

На жаль, дуже часто- це результат запізнілого звернення за медичною….
Unfortunately, this is often the result of a mistake by a medical….

MEDLINE створено Національною медичною бібліотекою.
MEDLINE is produced by the National Library of Medicine.

Опитаних добре знають про зміни, які пропонуються медичною реформою.
Of the respondents know a lot about the changes proposed by the healthcare reform.

Лікування не може бути медичною необхідністю, якщо симптоми не проблематичні.
Treatment may not be medically necessary if the symptoms are not problematic.

Reaction є найпопулярнішою естетичною медичною процедурою.
Breast enlargement is the most popular aesthetic medicine procedure.

Проконсультуйтеся зі своєю медичною командою, якщо ви намагаєтеся поставитись до свого стану емоційно.
Speak to your care team if you're struggling to cope emotionally.

PubMed- це послуга, яка надається Національною медичною бібліотекою США.
PubMed is a service provided by the National Library of Medicine.

Проконсультуйтеся зі своєю медичною командою, якщо ви намагаєтеся поставитись до свого стану емоційно.
Speak to your healthcare team if you are struggling to deal with your condition emotionally.

Мати працювала перекладачем в ООН, а батько володів медичною компанією.
Her mother was a translator for the U.N. and her father owned a medicine company.

Виміряйте рідину спеціальною міткою або медичною чашкою, а не звичайною столовій ложкою.
Measure the liquid with a special dose-measuring spoon or medicine cup, not with a regular table spoon.

Мати працювала перекладачем в ООН, а батько володів медичною компанією.
Her mother worked as a translator for United Nations, while her father owned a medicine company.

Підприємство бере участь у забезпеченні співробітників медичною та іншими видами матеріальної допомоги.
The company participates in providing employees with medical and other forms of financial assistance.

Мати працювала перекладачем в ООН, а батько володів медичною компанією.
Her mother worked for the United Nations as a translator and her father owned a medicine company.

Допомога Міністерству охорони здоров'я в плані інформування Медичною Радою, відносно ситуації в галузі Охорони здоров'я.
Ministry of Health support in terms of information provided by Medical Council regarding situation in the field of health care and medical services.

ЛІКАР ПОВИНЕН дотримуватися принципів"Женевської Декларації", схваленої Всесвітньою Медичною Асоціацією.
A doctor must observe the principles of“the Declaration of Geneva” approved by the World Medical Association.

Це буде єдина електронна система обміну медичною інформацією, до якої вноситимуть дані усіх пацієнтів і відповідно розподілятимуть кошти.
It will be a uniform electronic health information exchange system to which the data on all patients will be entered, and the funds will be distributed accordingly.

ЛІКАР ПОВИНЕН дотримуватися принципів"Женевської Декларації", схваленої Всесвітньою Медичною Асоціацією.
A doctor must observe the principles enunciated in‘The Declaration of Geneva' approved by the World Medical Association.

Дослідження свідчить, що молоді люди зможуть скористатися медичною кампанією, спрямованою на інформування їх про ризики, пов'язані з використанням нікотину, та характером їх залежності.
The study suggests young adults would benefit from a health campaign designed to inform them about the risks associated with nicotine use and the nature of addiction.