Що таке МЕДИЧНОЇ МАРИХУАНИ Англійською - Англійська переклад

• medical marijuana
• of medical cannabis

Приклади вживання Медичної марихуани Українська мовою та їх переклад на Англійською

В чому ж секрет користі медичної марихуани?
What Does This Mean for Medical Marijuana Use?

У Греції видали перші ліценції на вирощування медичної марихуани.
In Greece, issued the first license for the production of medical marijuana.

Рідкий екстракт медичної марихуани дає надію дітям з тяжкою епілепсією.
Medical marijuana liquid extract may bring hope for children with severe epilepsy.

Ізраїль дозволить експорт медичної марихуани.
Israel to allow to export of medical marijuana.

Навіть питання медичної марихуани викликало шквал обурення і нерозуміння.
Even medical marijuana issues have caused a storm of indignation and misunderstanding.

Ізраїль дозволить експорт медичної марихуани.
Israel will permit the export of medical marijuana.

Каннабидиол медичної марихуани: дослідницькі перспективи і потенційні можливості.
Cannabidiol in medical marijuana: research vistas and potential opportunities.

Нам дійсно необхідно більше доказів стосовно користі медичної марихуани.
We do need much more evidence about the benefits of medical marijuana.

Диспансери медичної марихуани та клініки по всій країні демонструють нам це.
Medical marijuana dispensaries and clinics all across the country are figuring this out.

Наприклад, виборці Каліфорнії узаконили використання медичної марихуани в 1996 році.
As an instance, California voters legalized using health marijuana in 1996.

Президент Перу Педро Пабло Кучинський підписав 16 листопада законопроект про легалізацію медичної марихуани.
Peruvian President Pedro Pablo Kuczynski signed a medical cannabis bill into law.

Раніше соцопитування показало, що легалізацію медичної марихуани підтримує більше 50% українців.
Earlier, the poll showed that legalizing medical marijuana supports more than 50% of Ukrainians.

Зрозуміти те, що відчувають пацієнти, як Робін, коли вони йдуть в пункт видачі медичної марихуани.
It let me experience what patients like Robin experience when they go to a medical marijuana dispensary.

Нагадаємо, в Україні легалізацію медичної марихуани підтримує більше половини громадян.
As reported, in Ukraine the legalization of medical marijuana is supported by more than half of citizens.

Побічні ефекти медичної марихуани, як правило, набагато менше суворі, ніж фармацевтичних препаратів, вони існують.
While the side effects of medical marijuana are generally far less severe than those from pharmaceuticals, they do exist.

Англійська церква розгляне інвестиції в індустрію медичної марихуани, про це повідомляє Financial Times.
The Church of England said in June it would consider investments in medical marijuana, according to the Financial Times.

Якщо організувати продаж медичної марихуани, але не забезпечити жорсткий контроль- це звісно може створити загрозу.
If you organize the sale of medical marijuana, but do not provide tight control- it certainly can create a threat.

У цілому ж в суспільстві поки що ставлення до легалізації медичної марихуани суперечливе, що особливо помітно у коментарях в Мережі.
In general, in society, the attitude toward the legalization of medical marijuana is still controversial, which is particularly noticeable in the comments on the Web.

У Британії працівники Центру медичної марихуани провели сліпе тестування 30 продуктів із КБД, які продавалися в аптеках і через інтернет.
In Britain, staff at the Medical Marijuana Centre conducted blind testing of 30 CBD products that are available for sale in pharmacies and online.

Існує безліч інших груп пацієнтів в Америці, чия якість життя істотно покращився санкціонованого державою використання медичної марихуани”.
There are numerous other patient groups in America whose quality of life has been dramatically improved by the state-sanctioned use of medical cannabis.".

(2017) систематичний огляд ефективності медичної марихуани для психіатричного, руху і нейродегенеративних розладів.
A Systematic Review of the Effectiveness of Medical Cannabis for Psychiatric, Movement and Neurodegenerative Disorders.

Люди, на кшталт Робін, відвертаються від традиційної медицини, і йдуть до пунктів видачі медичної марихуани, бо там надають їм те, чого вони потребують.
People like Robin are turning away from mainstream medicine, turning to medical marijuana dispensaries because those dispensaries are giving them what they need.

Org із 60 рецензованих досліджень щодо медичної марихуани виявив, що 68% з них дійшли висновку, що лікування було позитивним для лікуваних станів.
Org's analysis of 60 peer-reviewed studies on medical marijuana found 68% of them concluded treatments were positive for the conditions treated.

Ризиків медичної марихуани. Нам відомі наслідки вживання марихуани у розважальних цілях, але майже нічого не відомо про її медичне застосування.
Medical marijuana's risks-- we know a lot about the risks of recreational use, we know next to nothing about the risks of medical marijuana.

Крім цього, можливо, пацієнти, які отримали доступ до медичної марихуани, замінили алкоголь на прийом трави вдома, і не з'являються на дорогах.
It's also possible, they say, that patients with access to medical marijuana have substituted weed at home for booze in bars and have stayed off the roads.

За даними Національної конференції законодавців Штатів, в цілому 29 Штатах і окрузі Колумбія тепер дозволяють“комплексної державної медичної марихуани і коноплі програм.”.
According to the National Conference of State Legislators, a total of 29 states and the District of Columbia now allow for"comprehensive public medical marijuana and cannabis programs".

З іншого боку спротив легітимізації медичної марихуани можливий і з боку фармацевтів, препарати яких конкуруватимуть з нею”.
On the other hand, the opposition to the legitimization of medical marijuana is also possible on the part of pharmacists whose preparations will compete with her.".

Гудак і Уоллок вивчили конкретні федеральні політики уряду, які обмежують дослідження медичної марихуани і докладно доповіли про наслідки такої політики для медичної спільноти і для державної політики.
Hudak and Wallack explore the specific federal government policies that limit medical marijuana research and detail the consequences of those policies for the medical community and for public policy.

Крім цього, можливо, пацієнти, які отримали доступ до медичної марихуани, замінили алкоголь на прийом трави вдома, і не з'являються на дорогах.
It is also possible, they say, that patients with access to medical marijuana need to be replaced weed at home for drinks in the bars and stayed off the roads.