Що таке МЕДИЧНОЇ ІСТОРІЇ Англійською - Англійська переклад

• medical history

Приклади вживання Медичної історії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вивчення медичної історії членів сім'ї.
Explore the medical history of family members.

Це залежить від віку та медичної історії пацієнта.
It depends on the age and medical history of the patient.

Якщо ви getting Anadrol from your Doctor, вони повинні бути повністю обізнані про вашу медичної історії.
If you're getting Anadrol from your Doctor, they should be fully aware of your medical history.

Накопичувати загальний стан здоров'я і медичної історії і способу життя дані з страждають.
Accumulate general health and medical histories and life-style data from sufferers.

Уролог задасть вам кілька запитань, щоб визначити причину вашої проблеми і зрозуміти вашої медичної історії.
A urologist will ask you a series of questions to determine the cause of your health issue and understand your medical history.

Лікарі матимуть доступ до всієї медичної історії пацієнта.
Each doctor has access to the entire medical history of the patient.

Але пані куля говорить, хто розглядає можливість взяти страховку для відвідування родича, необхідно заздалегідь про їх медичної історії.
But Ms Ball said anyone considering taking out insurance for a visiting relative needed to be upfront about their medical history.

Окрім прийому психіатричної та медичної історії, лікар може також поговорити з членами родини та друзями про ваші настрої та поведінку.
In addition to taking your psychiatric and medical history, your doctor may also talk to family members and friends about your moods and behaviors.

Лікуючий лікар може мати більш глибоке уявлення про те, чи можна використовувати дану процедуру з урахуванням даних медичної історії.
The attending physician may have a better idea of whether you can use this procedure, taking into account the data of medical history.

У цьому контракті можна вказати, що ваш лікар має доступ до вашої медичної історії, але він не може бачити вашу фінансову історію..
A smart contract could specify that your physician has access to your medical history, but she can't see your financial history..

Інформація може бути зібрана з минулої медичної історії, включаючи історію високого кров'яного тиску, високого рівня холестерину та діабету.
Other information may be gathered from past medical history including history of high blood pressure, high cholesterol, and diabetes.

Хороший хірург скаже вам, що може і не може бути досягнуто в результаті операції відповідно до вашого віку, медичної історії, стану шкіри, типу тіла і можливостям технологій.
A good surgeon will tell you what can and cannot be achieved in accordance with your age, skin, body type, medical history and the limits of technology.

Проводиться ретельне вивчення медичної історії та психологічне тестування, щоб виключити інші можливі причини симптомів, таких як депресія, неспокій або психоз.
A thorough medical history and psychological exam are performed to rule out other possible causes for the symptoms, such as depression, anxiety, or psychosis.

У разі виникнення надзвичайної ситуації, чи є спосіб, щоб автоматично надати лікарям доступ до вашої відповідної медичної історії, зберігаючи при цьому його безпеку і конфіденційність в інший час?
In the event of an emergency, is there a way to automatically give doctors access to your relevant medical history, while keeping it secure and private at other times?

Щоб діагностувати анеміїваш лікар, швидше за все, поговорити з вами про причиною анемії, замовити аналізи крові, виконувати фізичні іспит і поговорити з вами про вашу медичної історії.
In order to diagnose anemia, your doctor is likely to talk to you about the cause of anemia, order blood tests, perform a physical exam, and talk to you about your medical history.

Музей медичної історії Мюттера- музей медичних патологій, старовинного медичного обладнання та біологічних експонатів, розташований в коледжі лікарів.
The medical history Museum of mutter is a Museum of medical pathologies, ancient medical equipment and biological exhibits, situated in the College of physicians in Philadelphia.

Але важливо пам'ятати, що ця проблема, швидше за все, виникають у разі медичної історії, яка включає в себе попередню операцію матки і плаценти, яка близька до зіву шийки матки.
But it is important to remember that this problem is more likely to arise in case of a medical history that includes a previous uterine surgery and a placenta that is close to the cervical os.

Музей медичної історії Мюттера- це музей патологій, старовинного медичного обладнання і біологічних експонатів, розташований в старому навчальному комплексі лікарів Північної Америки.
The medical history Museum of mutter is a Museum of medical pathologies, ancient medical equipment and biological exhibits, situated in the College of physicians in Philadelphia.

Ваш лікар може діагностувати розацеа на обличчі, обстежуючи як вашу шкіру і очі, а також розпитавши вас про вашу медичної історії, розглянувши генетичні фактори і спосіб життя(раціон харчування і рівень стресу).
Your doctor can diagnose rosacea by examining both your skin and eyes, plus talking about your medical history, genetic factors, and lifestyle factors like your diet and stress levels.

Музей медичної історії Мюттера- це музей патологій, старовинного медичного обладнання і біологічних експонатів, розташований в старому навчальному комплексі лікарів Північної Америки.
Mutter Museum of Medical History is a museum of pathologies, ancient medical equipments and biological exhibits, situated in the oldest physicians popular training complex in North America.

На відміну від попереднього дослідження, де дослідники спиралися на органи донорів без медичної історії, у цьому випадку науковці знали, що ніхто з донорів не мав психічних розладів або хронічних захворювань у минулому.
In contrast to past studies that have often relied on donations from patients without a detailed medical history, the researchers knew that none of the donors had a history of psychiatric illness or chronic illness.

На додаток до вашої медичної історії, ваш лікар проведе медичний огляд, який включає в себе перевірку вашої ваги, і перевірки, особливо для фізичних ознак, таких як вугри, ріст волосся, шкіри та затемнені.
In addition to your medical history, your doctor will do a physical examination, which includes checking your weight, and checking especially for physical signs such as acne, hair growth, and darkened skin.

Основна причина, що батьки вважають своїх банківських шнур новонародженого крові відбувається тому, що у них є дитина або близький родич або з сім'єю медичної історії хвороб, які можна лікувати за допомогою трансплантації кісткового мозку.
The primary reason that parents consider banking their newborn's cord blood is because they have a child or close relative with a family medical history of diseases that can be treated with bone marrow transplants.

У бесіді з вашим лікарем або акушеркою про вашу медичної історії в поєднанні з фізичним іспитом, і послідовне допологової догляд може допомогти не тільки зменшити деякі ризики, але також може допомогти виявити ускладнення рано, якщо воно має місце.
Talking to your doctor or midwife about your medical history in combination with a physical exam, and consistent prenatal care can help to not only mitigate some of the risks but can also help spot a complication early if it does occur.

На даний момент вона- наймолодша матір у медичній історії.
She is the youngest confirmed mother in medical history.

На даний момент вона- наймолодша матір у медичній історії.
At the moment it- the youngest mother in medical history.

Ліна Медіна- наймолодша мати в медичній історії.
Lina Medina is the youngest confirmed mother in medical history.

Ліна Медіна- наймолодша мати в медичній історії.
Lina Medina is the world's youngest documented mother in medical history.

Вашого лікаря потрібно повна медична історія та огляд для постановки діагнозу.
Your doctor will need a complete medical history and a physical examination to make a diagnosis.