Що таке МЕДИЧНІ ПОРАДИ Англійською - Англійська переклад

• medical advice

Приклади вживання Медичні поради Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таким чином, цей сайт не надає медичні поради.
Thus, this site does not provide medical advice.

Медичні поради для відпочиваючих в санаторії Шахтар від профільних лікарів санаторію.
Medical advice for vacationers in the sanatorium Shakhtar from the profile doctors of the sanatorium.

Зверніть увагу, що ця відповідь не надає медичні поради.
Please note that these answers do not constitute medical advice.

Отримуйте оповіщення щодо високого ризику алергії та медичні поради щодо того, як подолати її симптоми!
Get high-risk allergy alerts and medical advice to help you beat them!

Зверніть увагу, що ця відповідь не надає медичні поради.
Please note that this answer does not constitute medical advice.

Медичні поради для відпочиваючих в санаторії Шахтар від профільних лікарів санаторію- Part 2.
Medical advice for vacationers in the sanatorium Shakhtar from the profile doctors of the sanatorium- Part 2.

Майбутні матері та діти могли отримувати огляди та медичні поради.
Expectant mothers and children could receive health checkups and health advice.

Реабілітація включає в себе: медичні поради, свідчення в галузі нейропсихології, логопедії, психотерапії, фізіотерапевтичні процедури.
Rehabilitation includes: medical advice, services in neuropsychology, speech therapy, psychotherapy, physiotherapeutic procedures.

Відвідувачі сайту не повинні використовувати представлену інформацію як медичні поради і(або) рекомендації.
Visitors of the site should not use provided information as medical advice and/or recommendation.

Більшість лікарів не буде проти додаткової терапії, якщо ви будете продовжувати виконувати їхні медичні поради.
Most doctors will not be opposed to complementary therapies, provided you follow medical advice.

Все на цьому сайті, надаються лише в ознайомлювальних цілях і не повинен бути використаний для медичні поради, діагностики або лікування.
Everything on this site is provided for educational purposes only, and is not to be used for medical advice, diagnosis or treatment.

Всесвітньої організації охорони здоров'я Міжнародна асоціація університетів Європейська асоціація університетів Медичні поради.
World Health Organization International Association of Universities European University Association Medical Councils.

Тому, коли ви отримуєте деякі медичні поради, які не допоможуть вам, перш ніж не впадати у відчай і спробувати новий засіб від хропіння лікування:.
Therefore when you get some medical advice that did not help you before do not despair and try new means of snoring treatment:.

Проте вона може продовжувати займатися попередньою професійною діяльністю, наприклад, надаючи неофіційно медичні поради членам співтовариства мігрантів.
Still, this person could continue to pursue former professional activities by providing medical advice to the migrant community members informally, for example.

Моя мета в цій статті, щоб переконати вас, що ці два принципи, взяті разом, є надзвичайно погано медичні поради, і що наслідки успіху нашого уряду в продажу цього благі наміри, але невірна рекомендація американської громадськості є руйнівними і довговічні, особливо дітей нашої країни.
These two tenets, taken together, are extremely bad medical advice, and that the consequences of our government's success in selling this well-intended but misguided recommendation to the American public are devastating and long-lasting, particularly to our nation's children.

Моя мета в цій статті, щоб переконати вас, що ці два принципи, взяті разом, є надзвичайно погано медичні поради, і що наслідки успіху нашого уряду в продажу цього благі наміри, але невірна рекомендація американської громадськості є руйнівними і довговічні, особливо дітей нашої країни.
My goal in this essay is to convince you that these two tenets, taken together, are extremely bad medical advice, and that the consequences of our government's success in selling this well-intended but misguided recommendation to the American public are devastating and long-lasting, particularly to our nation's children.

ВУЕ не дає медичних порад і рекомендацій.
The Service does not provide medical advice or recommendations.

Можливо, Боніка дав їм медичну пораду.
Maybe Bonica gave them medical advice.

Більшість лікарів не будуть проти, якщо ви будете дотримуватися медичних порад.
Most doctors will not be opposed, provided you follow medical advice.

Інформація такого плану не є медичною порадою.
The information in this programme is not meant as medical advice.

Пацієнти завжди повинні консультуватися з лікарем або іншими спеціалістами-медиками для отримання медичної поради чи інформації щодо діагнозів чи лікування.
Patients should always consult with a doctor or other health care professional for medical advice or information about Treatment.

Найкраще такі рішення приймати членам сім'ї після отримання мудрої і компетентної медичної поради, шукаючи божественного проводу через піст і молитву.
These judgments are best made by family members after receiving wise and competent medical advice and seeking divine guidance through fasting and prayer.".

Найкраще такі рішення приймати членам сім'ї після отримання мудрої і компетентної медичної поради, шукаючи божественного проводу через піст і молитву.
Decisions in such cases are best made by family members after receiving wise and competent medical advice and seeking divine guidance through fasting and prayer.".

Вам не потрібна будь-яка медична порада від лікаря, оскільки продукт можна замовити недорого в інтернеті без рецепту.
You do not need any medical advice from the doctor, as the product can be ordered inexpensively on the internet without a prescription.

Дотримуйтесь якісних медичних порад та спробуйте різноманітні варіанти, доки не знайдете той, який дасть вам змогу забезпечити найкращу якість життя.
Follow quality medical advice and try a range of different options until you find the one that allows you to have the best possible quality of life.

Купуючи таблетки в інтернеті та обмінюючись медичними порадами через групи у WhatsApp, жінки дедалі частіше звертаються до технологій, щоб уникнути правових перепон для аборту.
By buying pills online and sharing medical advice through WhatsApp groups, women are increasingly turning to technology to sidestep legal barriers to abortion.

Бажано завжди звертатися за медичною порадою і мати їх схвалення, коли ви хочете його практикувати.
It is advisable to always ask for medical advice, and have their approval when you want to practice it.

Відмова від відповідальності: ми не лікарі, а інформація на цьому веб-сайті не є медичною порадою.
Disclaimer: We are not doctors and information on this website does not constitute medical advice.

Z71 Звертання до медичних закладів за іншою консультацією та медичною порадою, не класифіковані в інших рубриках.
Z71 Persons encountering health services for other counseling and medical advice, not elsewhere classified.

Com та його редактори не підтримують харчові добавки над належними медичними порадами чи лікуванням.
Com and its Editors do not advocate nutritional supplementation over proper medical advice or treatment.