Приклади вживання Медпрепаратів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чорний ринок медпрепаратів.
Список медпрепаратів і народних засобів.
У нас зараз є гостра проблема з нестачею медпрепаратів.
Дистрибуція медпрепаратів, витратних матеріалів та обладнання.
Distribution of medicines, supplies and equipment.Паравертебральна блокада(включаючи вартість медпрепаратів) 670.
Paravertebral block including the cost of medicines.Дистрибуція медпрепаратів, витратних матеріалів та обладнання.
Distribution of medications, supplies and equipment.В Україні розкрили велику схему з продажу медпрепаратів.
Ukraine has uncovered a major scheme for the sale of medications.У медпрепаратів«Кортеф» цей гормон міститься вобсязі 10 мг.
In medication"Kortef" this hormone is contained involume of 10 mg.В Україні заборонили ряд індійських і німецьких медпрепаратів.
У деяких категоріях медпрепаратів, ціни знизилися на 30-40%.
In some categories of medicines, the price has dropped by as much as 30-40%.Це дозволяє підтримувати в ній стабільну концентрацію медпрепаратів.
This allows it to maintain a stable concentration of medicine.Це відбувається завдяки збагаченню медпрепаратів новими видами фагів.
This is due to the enrichment of medications with new phage species.Було передано у регіони для закупівлі ліків та медпрепаратів.
Нижче наведено список медпрепаратів, що знижують зворотне захоплення і підвищують вивільнення дофаміну:.
The following is a list of medications that reduce reuptake and increase the release Росія займає друге місце в світі по розповсюдженню неякісних медпрепаратів.
Russia occupies the 2 place in the world for the distribution of counterfeit or adulterated medicines.За відсутність побічних ефектів, як у випадку застосування медпрепаратів без ефекту звикання.
For no side effects, as in the case Список медпрепаратів і народних засобів Сухий кашель у дитини- причини, можливі патології, методи діагностики.
List medications and folk remedies Dry cough in children- causes and possible pathology, methods of diagnosis.Для отримання достовірних результатів дослідження крові,слід припинити використання медпрепаратів за 7-14 днів до здачі крові.
To obtain reliable results of the blood test,you should stop using medications 7-14 days before blood donation.Список медпрепаратів і народних засобів Сухий кашель у дитини- причини, можливі патології, методи діагностики.
List medications and folk remedies Dry cough in a child- the reasons, possible pathologies, diagnostic methods.Може ми створили систему закупівель медпрепаратів, яка поборола корупцію та розкрадання бюджетних коштів?
Maybe we have created a system Список медпрепаратів і народних засобів Сухой кашель у ребенка- причины, возможные патологии, методы диагностики.
List medications and folk remedies Dry cough in children- causes and possible pathology, methods of diagnosis.До потенційних причин пересипання відносяться вживання певних субстанцій, наприклад,алкоголю і деяких рецептурних медпрепаратів.
Other possible causes of oversleeping include the use of substances,such as alcohol and some prescription medications.Закупівля медпрепаратів міжнародними організаціями дасть можливість зекономити до 40% державних коштів.
Procurement of medicines through international organizations will provide for saving up to 40% Можливо, ми створили систему закупівель медпрепаратів, яка поборола корупцію й розкрадання бюджетних коштів?
Maybe we have created a system Клініки, лікування та технології Діагностичні центри та технології Дистрибуція медпрепаратів, витратних матеріалів та обладнання.
Clinics, medical treatment and technology Diagnostic centers and technologies Distribution of medicines, supplies and equipment.Наприклад, досі немає чіткого переліку дозволених до перевезення медпрепаратів, а список дозволених до перевезення рідин позначений досить розпливчасто.
For example,there is still no clear list Але, при цьому хворий повинен розуміти, що зникнення болю на даному етапі-це ефект від дії медпрепаратів, а не ознака одужання.
But, in this case the patient must understand that the disappearance of pain at this stage-this is the effect of medications, not a sign of recovery.Серія прес-заходів за участі представників державних структур, громадських організацій,виробників та незалежних експертів, з обговоренням ситуації на ринку медпрепаратів.
A series При що не проходить, посилюється симптоматиці варто звернутися до лікаря і скористатися допомогою можливо трав'яних настоянок,можливо медпрепаратів, в залежності від вашого стану.
When not passing, the growing symptoms should consult a doctor and use the help of possibly herbal tinctures,possibly medications, depending on your condition.
