Що таке МЕМБРАНОЮ Англійською - Англійська переклад

• membrane
• diaphragm

Приклади вживання Мембраною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Патоген буде оточений мембраною.
It's going to be surrounded by a membrane.

Художник став мембраною між правдою і вимислом.
The artist became a membrane between reality and fiction.

Як прати куртку з мембраною?
How to wash a jacket with a membrane?

Він складається з двох частин, розділених мембраною.
It consists of two parts separated by a membrane.

Результат 7, 17 перед мембраною.
The result is 7,17 before the membrane.

Її також називають селективною або диференційно-проникною мембраною.
It is also called selective or differentially-permeable membrane.

Трикорпусний блок очищення з мембраною і постфільтром;
Trykorpusnyy block cleaning of the membrane and Postfilter;

Вірус не може просто так злитися з мембраною.
Or you can't just merge, fuse membranes with it.

Легкий гольф чи джемпер, бажано з мембраною(або шерстяний), приємний до тіла.
Light golf or sweater, preferably with a membrane(or wool), pleasant for body.

Fabio. gel писав: Результат 7, 17 перед мембраною.
Fabio. gel wrote: The result is 7,17 before the membrane.

При нормальному використанні дрібні частинки в основному залишаються поза мембраною.
With normal use, the fine particles mostly stay outside the membrane.

Між шкірою і мембраною Енергетичного Поля кружляють блискучі вихори, які зливаються в вири світла.
Between the skin and membrane Energy Field whirl sparkling vortices merging in the whirlpools of light.

Видовжені клітини- Кожна клітина знаходиться в безпосередньому контакті з базальною мембраною.
Elongated cells- Every cell is in direct contact with the basement membrane.

Він оснащений спеціальною акустичною мембраною, яка має частотну характеристику між 90 Гц і 17000Hz.
It is equipped with a special speaker diaphragm which has a frequency response of between 90Hz and 17000Hz.

Міжмембранний простір- це простір між зовнішньою та внутрішньою мембраною мітохондрії.
Lastly, the intermembrane space is the space between the inner and outer membrane of the mitochondria.

Мембранні, оснащені еластичною герметичною мембраною, яка розділяє відсіки з водою і стиснутим повітрям;
Membrane fitted airtight elastic membrane which separates the compartments with water and compressed air;

Зазвичай вони включають в себе два-чотири картриджа механічної та сорбційної фільтрації перед мембраною.
They usually include two to four mechanical and sorption filtration cartridges, before the membrane.

Сама водонакопичувальними ємність розділенагумовою мембраною і реле, завдяки яким регулюється тиск води в баку.
The very capacity divided vodonakopitelnayaa rubber membrane and a relay, through which regulated water pressure in the tank.

Потім трансплантат прикріплюється одним або двома крихітними гвинтами і покривається спеціальною захисною мембраною.
The graft is then attached by one or two tiny screws and is covered with a special protective membrane.

Цитоплазма являє собою речовину, переважно структуровану колоїдною, включену між плазматичною мембраною і ядерною мембраною.
The cytoplasm is the substance, prevalently colloidal in structure, included between the plasma membrane and the nuclear membrane.

Даптоміцин бореться з ВРЕ, зв'язуючись з його клітинною мембраною прямо в цій центральній точці, що порушує його здатність до поділу, між іншим.
Daptomycin fights VRE by binding to its cell membrane at exactly this point, which, among other things, impairs the ability to divide.

Ця частина зазвичай відноситься до основної бічної сторони, або ця мембрана буде основною бічною мембраною.
And then this side is normally referred to the basal lateral side, or this membrane, if you view this as a membrane, this would be the basolateral membrane.

Іхтіоз може розвинутися, якщо дитина народжується з блискучою жовтою мембраною(колодіальна мембрана), яка проливається протягом першої тижня життя.
Ichthyosis may develop if a baby is born with a shiny yellow membrane(collodion membrane) that sheds within the first week of life.

У компактному корпусі знаходяться уніфіковані швидко змінні картриджі„РОСА-592”1м,„РОСА-593” призначені для попереднього очищення води перед мембраною.
In a compact body are unified quickly cartridges"ROSA-592" 1m"ROSA-593" designed for pre-treatment of water before membrane.

Багато видів акул мають рухомий прозорою мембраною, яка під час мигательных рухів захищає їхні очі, коли вони нападають на жертву і їдять.
Many species of sharks have a movable, transparent nictitating membrane that covers and protects their eyes when they are attacking and eating.

Тому матеріал діафрагми безпосередньо пов'язаний з терміном експлуатації та використанням діафрагми, іншими словами, мембраною імпульсного клапана.
Therefore, the material of the diaphragm is directly related to the life and use of the diaphragm, in other words, the pulse valve membrane.

Даптоміцин бореться з ВРЕ, зв'язуючись з його клітинною мембраною прямо в цій центральній точці, що порушує його здатність до поділу, між іншим.
Daptomycin fights VRE by binding to its cell membrane right at that center point, which disrupts its ability to divide, among other things.

На утеплену стіну за допомогою кріплення встановлюється каркас, між ним і стіною передбачається наявність зазору, через який йде волога, пропущена мембраною.
A frame is installed on the insulated wall with the help of fasteners, leaving a gap between it and the wall to take moisture out through the membrane.

Діаграма типових грам-негативних бактерій, з тонкою клітинною стінкою, затиснутою між червоною зовнішньою мембраною та тонкою зеленою плазматичною мембраною.
Diagram of a typical gram-negative bacterium, with the thin cell wall sandwiched between the red outer membrane and the thin green plasma membrane.

Регулятори тиску газу DIVAL серії 700 є регулятори прямої дії з керуванням мембраною і протидією зусиллю пружини, для середнього та низького тиску.
DIVAL 700 series gas pressure regulators are direct-acting devices for low and medium pressure applications controlled by a diaphragm and counter spring. These regulators are suitable for use with pre-filtered.