Що таке МЕМОРІАЛІ Англійською - Англійська переклад

• memorial

Приклади вживання Меморіалі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нові імена на меморіалі.
New names at the Armory.

Меморіалі жертв Голодомору.
Holodomor Victims Memorial.

Сьогодні в Меморіалі було весело.
Today at the aquarium was fun.

Меморіалі ветеранів Корейської війни.
The Korean War Veterans Memorial.

Ізмірі Меморіалі Національних Героїв.
Izmir National Hero Memorial.

Тому ми обов'язково знайдемо для них місце в меморіалі.
We will find a place for you in the WMB!

На Меморіалі Джефферсона- довжелезні фрагменти текстів.
You go to the Jefferson Memorial, screeds of text.

Танк, виставлений у Меморіалі мучеників у Аль-Мафраці.
A tank on display in the Martyrs Memorial in Mafraq.

Музеї меморіалі жертв окупаційних режимів Лонцького.
Loncki Street Memorial Museum for the Victims of Occupation Regimes.

Ця урочиста подія завжди проходить у пам'ятному місці- на Меморіалі Слави.
This gala event is always held in the memorable place- at the Memorial of Glory.

Він був похований 18 лютого в 15. 00 на Цвинтар Меморіалі Селестіаль в Сан-Ніколаса.
He was buried on February 18 at 15.00 at Memorial Celestial Cemetery in San Nicolas.

Стежте за нашими анонсами та не пропустіть нові зустрічі в Меморіалі жертв Голодомору.
Follow our announcements and do not miss new meetings at the Holodomor Victims Memorial.

Пам'ять про Лінкольні увічнена в меморіалі, відкритому в американській столиці в 1922.
Memory of Lincoln is perpetuated in a memorial discovered in the American capital in 1922.

Жиди не згадувалися як жертви в написі на встановленому в 1974 році меморіалі.
Jews were not mentioned as victims in the inscription on the memorial erected in 1974.

Ім'я Джона Мамфорда вибито на меморіалі полеглим американським воякам в італійській Флоренції.
The name of John Mumford is etched on a memorial for American soldiers in Florence, Italy.

Разом з воїнами почесної варти глава держави поклав квіти до скульптури в меморіалі.
Together with soldiers from a guard of honor, the head of state laid flowers at the sculpture in the memorial.

Ім'я Френсіс Райт міститься у списку викарбуваному на Меморіалі реформаторів на кладовищіКенсал-Ґрін в Лондоні.
Wright's name is included on the Reformers Memorial in Kensal Green Cemetery in London.

Повідомлення про погром на меморіалі надійшло 30 жовтня. Винуватців оперативники вирахували.
The message of the massacre at the memorial has received 30 Oct. The perpetrators have calculated operatives.

Створені Сарою 31 серпня і 1 вересня нові роботи Ви можете подивитися в Меморіалі жертв Голодомору до 10 вересня 2017 р.
New works created by Sara on August 31 and September 1, you can see at the Holodomor victims' Memorial until September 10, 2017.

Вогонь у меморіалі був встановлений два роки після його відкриття, після чого був запалений біля Тріумфальної арки, де і горить донині.
The fire in the memorial was set two years after its opening, after which was lit near the Arc de Triomphe, where burns to this day.

У день роковин після покладання квітів на Меморіалі жертвам Голодомору планують відкрити музей.
On the day of the anniversary, after the laying flowers to the Holodomor victims memorial, the museum is to be opened.

Проект був вперше використаний для двох сховищ, побудованих в Нью-йоркському казначействі, нині Національному меморіалі Федеральної зали, в 1862 році.
The design was first used for two vaults built in the New York Sub-Treasury, now Federal Hall National Memorial, in 1862.

Слова"Свобода не безкоштовна" вигравірувані на Меморіалі ветеранів Корейської війни у Вашингтоні, округ Колумбія.
Freedom Is Not Free" is engraved into one wall at the Korean War Veterans Memorial, Washington, D. C.

Листопада День пам'яті жертв Голодомору вперше за останні 5 років влада і громадськість вшановували разом, в Меморіалі жертв Голодомору.
On November, 22, The Holodomor victims' Memory Day, for the first time in the past 5 years authorities and the public have commemorated together at the Holodomor Victims' Memorial.

Найстаршим Вічним вогнем вважають вогонь у меморіалі невідомого солдата в тріумфальній арці в Парижі.
The oldest Eternal Flame is the fire at the memorial of an unknown soldier, which is in a triumphal arch in Paris.

Маск опублікував світлину, на якій він стоїть на меморіалі Мустафи Кемаля Ататюрка, першого президента сучасної Туреччини та чемпіона секуляризму і модернізації.
Musk posted a shot of himself at the memorial of Mustafa Kemal Ataturk, the first president of modern Turkey and a champion of secularism and modernization.

У 1989 році на зруйнованому в 1970-х роках радянською владою меморіалі“Львівських орлят” вперше впорядкували могили.
In 1989 the graves at the"Lviv eaglets" memorial, destroyed in the 1970s by the Soviet authorities, were put in order for the first time.

Так, до Дня вшанування жертв Голодомору на сільському Меморіалі Слави встановлять пам'ятний камінь та інформаційну табличку на честь героїв.
So, to commemorate the Holodomor Victims Day at the village Glory Memorial, they a memorial stone and information plaque in honor of the heroes will be installed.

Вітлі зображена разом з Абігейл Адамс та Люсі Стоун на Бостонському жіночому меморіалі, скульптурі 2003 року на проспекті Співдружності в Бостоні, штат Массачусетс.
Wheatley is featured, along with Abigail Adams and Lucy Stone, in the Boston Women's Memorial, a 2003 sculpture on Commonwealth Avenue in Boston, Massachusetts.